gavn – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Hvordan har høretelefonerne gavn af plastikkens egenskaber?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• Cum beneficiază căştile de pe urma proprietăţilor plasticului?

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Økonomien i Tjekkiet har haft stor gavn af stigningen i antallet af turister efter fløjlsrevolutionen. Derfor er masser af historiske bygninger blevet renoveret. Ikke desto mindre har nogle af disse renoveringer været for barkse og har undladt at bevare bygningens ægthed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	În ciuda acestora, Praga se numără totuşi printre cele mai pitoreşti şi intrigante locuri de vizitat din Europa. Colţurile liniştite, sau chiar districte întregi, pot fi descoperite de oricine doreşte să depună puţin efort pentru a le căuta. Faptul că oraşul poate satisface dorinţele variate ale acestor grupuri cosmopolitane de oameni este o dovadă a abilităţii Pragăi de a-şi folosi resursele.

  5 Hits www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Med henblik på eventuelle copyright-restriktioner, gælder vilkårene i denne licens Anvend, muterer anvendelse til gavn for Babylon, til Deres Brug af tredjemands materiale, som hvis tredje part materialet var en prøveversion produkt som der henvises til heri.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansk.babylon.com as primary domain

Site-ul Babylon, servicii si orice alte materiale furnizate de către Babylon, sau a părţilor terţe sunt prestate ", aşa cum este." Babylonul nu oferă declaraţii sau garanţii, explicite sau implicite, cu privire la vandabilitate, fitness pentru o anumită utilizare sau scop, titlul, non-incalcare a site-ului sau servicii, sau nici o altă Garanţie, Stare, Guaranty, sau reprezentare, fie orale, în scris sau în format electronic, inclusiv, fara limitare, acuratetea, oportunitatea sau utilitatea orice continut, Materiale, traduceri sau serviciilor furnizate prin intermediul site-ului.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Og vi, polakker, kan med god samvittighed erklære, at vi har båret vores del af Alliancens byrder. Stående over for de globale udfordringer, må vi i fællesskab vise, at vi er fast besluttet på at sikre, at Alliancens erfaring med solidaritet fortsætter med bære frugt og være til gavn for verden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Astăzi, la zece ani de la această decizie istorică şi deosebit de importantă de a extinde NATO, aliaţii noştri nu pot decât să spună cu siguranţă că a meritat. Iar noi, polonezii, putem să spunem cu o conştiinţă curată că ne-am asumat propria parte din sarcinile pe care Alianţa trebuie să le îndeplinească. Împreună, trebuie să dăm dovadă de determinare pentru a ne asigura că lecţia învăţată de Alianţă în privinţa solidarităţii continuă să aducă beneficii lumii, răspunzând provocărilor erei globale.

  7 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det skal være en regelmæssig og løbende tovejsdialog, hvor medarbejdere og ledelse aktivt lytter til og samarbejder med hinanden. En sådan aktiv høring fører til lavere ulykkes- og sygdomsfrekvens, som er til gavn for både arbejdsgivere og arbejdstagere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

Probabilitatea aplicării unor politici eficace în materie de sănătate şi securitate este mai mare în organizaţiile în care există consultarea permanentă a lucrătorilor. O astfel de consultare trebuie să fie mai mult decât formală dacă se doreşte să fie eficace. Aceasta trebuie să fie un dialog regulat şi permanent în care lucrătorii şi conducerea ascultă în mod activ şi se angajează în discuţii reciproce. O astfel de consultare activă conduce la rate mai scăzute ale accidentelor şi bolilor, aspect benefic atât pentru angajatori, cât şi pentru angajaţi.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lavet af baby safety skum Herunder arabertal og engelske bogstaver Holdbare, letvægts, blød og flydende på vandet Til stor gavn for intelligens for babyer oplysning SPECIFIKATIONER Produkttype Bogstaver og tal badekar legetøj til baby Farve .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Din spumă şi siguranţa copilului Inclusiv cifrele Arabe și literele englezeşti Durabil, usor, moale şi plutitor pe apă Benefice pentru inteligenta pentru copii iluminare 　 CAIETUL DE SARCINI Tipul de produs Litere şi numere baie de jucărie pentru copii ..

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da de er hovedleverandører af job, er det vigtigt at fremme deres adgang til finansiering. EU's ledere ønsker at mobilisere strukturfondene til gavn for SMV'erne og styrke Den Europæiske Investeringsbanks støtte til SMV'er og infrastruktur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) întâmpină dificultăți în găsirea unor bănci dispuse să acorde împrumuturi. Întrucât aceste întreprinderi reprezintă principalii furnizori de locuri de muncă, este vitală facilitarea accesului lor la finanțare. Liderii UE doresc să mobilizeze fondurile structurale în favoarea IMM-urilor și să consolideze sprijinul Băncii Europene de Investiții în favoarea IMM-urilor și a infrastructurii. Mediul de afaceri al IMM-urilor ar trebui îmbunătățit prin reducerea birocrației.

  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det indre marked er EU's primære økonomiske drivkraft og sikrer, at de fleste varer, tjenesteydelser, penge og personer kan bevæge sig frit. Et andet vigtigt mål er at udvikle denne store ressource for at sikre, at europæerne får størst muligt gavn af den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Piaţa unică sau „internă” este principalul motor economic al UE, facilitând libera circulaţie a bunurilor, serviciilor, capitalului şi persoanelor. Un alt obiectiv-cheie este dezvoltarea acestei resurse majore, pentru a le permite europenilor să se bucure din plin de avantajele sale.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi forsikrer dig, at ingen spillere får gavn af at sidde ude i en hel turnering, grundet at man automatisk betaler blinds, når man sidder ude, når det er ens tur og automatisk foldes, når man ikke er i BB (Big Blind)-position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Va asiguram ca niciun jucator nu beneficiaza de aceasta optiune pe toata durata turneului. Cand a plecat de la masa utilizand aceasta optiune, sistemul plaseaza automat mizele blind pentru acel jucator si face automat pas (fold) atunci cand nu ocupa pozitia big blind. Ca urmare, jucatorul va fi eliminat in cele din urma din turneu.

  4 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b) Underlicenstager skal sikre, at Adobe-softwaren distribueres til Underlicenstagers distributører i henhold til en distributionslicensaftale, som kan håndhæves, til gavn for Underlicenstager og dennes leverandører, og som indeholder vilkår, som beskytter Adobe i samme udstrækning som Adobes vilkår.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	(b) Sublicenţiatul se va asigura că Software-ul Adobe este acordat distribuitorilor săi conform unui acord de licenţă aplicabil, în favoarea Sublicenţiatului şi a furnizorilor săi, acord care conţine termenii ce protejează compania Adobe în aceeaşi măsură în care o fac Termenii Adobe.

  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siden 1999 har Irland og Kroatien været partnere i projekter med fokus på energieffektive bygninger arrangeret af Det Internationale Energiagentur og Europa-Kommissionen. Målet har været at skabe opmærksomhed om behovet for vedvarende energi i de to lande og at udvikle løsninger til gavn for deres lokalsamfund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Încă din 1999, Irlanda şi Croaţia sunt ţări partenere în cadrul unor proiecte privind clădirile eficiente din punct de vedere energetic. Proiectele au fost organizate de Agenţia Internaţională pentru Energie şi de Comisia Europeană, cu scopul de a sensibiliza publicul din cele două ţări cu privire la nevoia de energie regenerabilă şi găsirea unor soluţii pentru comunităţile locale.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi udviklede Gmail for at gøre hele e-mailoplevelsen bedre, og vi udvikler fortsat innovative nye funktioner til gavn for din brugeroplevelse. F.eks. arbejder vi for at beskytte dig og dine personlige oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU's udenrigspolitik og -programmer vedrører alle europæiske borgere. EU beskytter borgere, der rejser til udlandet, og giver uddannelses- og karrieremuligheder til gavn for alle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Programele şi politicile UE în domeniul afacerilor externe au impact asupra tuturor europenilor - de la protecţia cetăţenilor care călătoresc în străinătate până la dezvoltarea învăţământului sau a oportunităţilor de carieră.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU's udenrigspolitik og -programmer vedrører alle europæiske borgere. EU beskytter borgere, der rejser til udlandet, og giver uddannelses- og karrieremuligheder til gavn for alle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Programele şi politicile UE în domeniul afacerilor externe au impact asupra tuturor europenilor - de la protecţia cetăţenilor care călătoresc în străinătate până la dezvoltarea învăţământului sau a oportunităţilor de carieră.

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friheden til at forbedre et program og udgive dine forbedringer til offentligheden, så hele samfundet har gavn af det (frihed 3). Adgang til program-koden er en betingelse for dette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	Libertatea de a îmbunătăţi programul, şi de a pune îmbunătăţirile la dispoziţia publicului, în folosul întregii societăţi (libertatea 3). Accesul la codul-sursă este o precondiţie pentru aceasta.

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Udførelse bedre i varmestyring, til gavn for varmeafledning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	• Efectuarea o mai bună în managementul termic, benefic pentru disiparea căldurii

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis der bliver fundet en løsning, vil du få meddelt, hvordan du kan få gavn af den foreslåede løsning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Dacă se găseşte o soluţie, veţi fi informat ce trebuie să faceţi pentru a beneficia de soluţia propusă.

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20 Ja, Broder! lad mig få Gavn af dig i Herren, vederkvæg mit Hjerte i Kristus!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	20 Da, frate, fă-mi binele acesta în Domnul, şi înviorează-mi inima în Hristos!

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle projekter, der gennemføres under ELI, skal være til gavn for den europæiske borger, opfylde et udtrykkeligt praktisk behov og sigte mod resultater, der potentielt kan få en umiddelbar, praktisk indvirkning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Proiectele ELI vor aborda toate ramurile dreptului: substanțial și procesual; privat și public. Orice proiect desfășurat sub auspiciile ELI trebuie să fie în serviciul cetățeanului european, răspunzând unei necesități practice explicite și urmărind rezultate care pot avea un impact practic imediat. Pentru a obține sprijinul ELI, proiectele trebuie să fie aprobate de un amplu corp de juriști care acționează independent și fără a ține seama de interesele unor părți implicate sau de constrângeri de natură politică.

  www.ifla.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kulturel og sproglig mangfoldighed er menneskehedens fælles arv og skal værdsættes og bevares til gavn for alle. Det er en kilde til meningsudveksling, innovation, kreativitet og fredelig sameksistens mellem folk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifla.org as primary domain

internaţională” . În consecinţă, bibliotecile de toate tipurile ar trebui să reflecteze, să sprijine şi să promoveze diversitatea culturală şi lingvistică la nivel internaţional, naţional şi local şi astfel să lucreze pentru dialogul intercultural şi cetăţenia activă. Atâta timp cât bibliotecile servesc diverselor interese şi comunităţi, ele funcţionează ca centre de învăţare, culturale şi de informare, serviciile de bibliotecă trebuie să ţină cont de principiile fundamentale de libertate şi echitate în ceea ce priveşte accesul la informaţie şi cunoaştere exhaustivă, respectând identitatea şi valorile culturale.