intensivt – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   9 Domains
  4 Hits somos-english.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
standard vaskeprogrammer: intensivt program for stærkt redskaber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain
programele standard de spălare: program intensiv pentru greoi ustensile
  4 Hits eckenhof.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
standard vaskeprogrammer: intensivt program for stærkt redskaber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain
programele standard de spălare: program intensiv pentru greoi ustensile
  8 Hits www.ethenea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intensivt Spanskkursus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cervantes.to as primary domain
aproape× Sunați-ne +34 (952) 295 378
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et af de områder, Volvos ingeniører har arbejdet intensivt med, er førerhusbelysningen. To nye loftslamper sørger for rumbelysning, og der er monteret justerbare læselamper bag chaufføren, både i sengen og over førerstolen, der giver læselys i en optimal vinkel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
„Poate că nu pare a fi mare lucru, doar câţiva centimetri, dar aceştia sunt centimetri importanţi. Patul pare mai mare în noul Volvo FH”, spune Peter Johansson.
  2 Hits www.aljt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En af de kendte europæiske charcuteriproducenter har de seneste år ved intensivt internationalt salgsarbejde udvidet sit salg til 8 europæiske nabolande. Da alle disse lande aftager de samme produkter, er den eneste forskel etiketteringen og produkterne kan således fremstilles på samme fabrik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain
Clientul profită de reţeaua internaţională existentă şi de reţeaua de transport a Nagel-Group, beneficiind în plus şi de toate avantajele administrative, care derivă din procesele unitare aplicate în toate ţările deservite de către Nagel-Group. Vânzările clientului continuă fără probleme, chiar şi pe noi pieţe - iar experienţa i-a demonstrat următoarele:
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den Europæiske Unions tætte forbindelser med Sydafrika er afspejlet i de forskellige former for og niveauer af samarbejde mellem de to partnerne, der især består i et strategisk partner­skab, et intensivt handelssamarbejde og årlige topmøder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Legăturile strânse ale Uniunii Europene cu Africa de Sud se reflectă în diferitele forme și niveluri de colaborare dintre cei doi parteneri, printre care se numără în special un parteneriat strategic, o cooperare comercială intensivă și summituri anuale. În prezent sunt în curs de desfășurare pregătirile pentru cel de al patrulea summit UE-Africa de Sud, prevăzut a avea loc la 15 septembrie 2011 în Africa de Sud.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det er velkendt, at en af grundene til et intensivt forbrug af alkohol og cannabis blandt drenge er, at de finder det vanskeligt at komme i kontakt med piger, og disse projekter tilbyder derfor træning i at flirte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Genul este un aspect important în prevenirea consumului de canabis (vezi extrasul privind sexele). Riscul ca băieţii să treacă la un consum mai intensiv este mai ridicat, probabil pentru că fetele sunt mai receptive la dezaprobarea părinţilor şi sunt mai precaute în alegerea anturajului. Cu toate acestea, acest lucru se schimbă pe măsură ce rolurile tradiţionale ale bărbaţilor şi femeilor se schimbă în societăţile moderne. În câteva ţări europene, proiectele destinate prevenirii consumului de canabis şi de alcool (Bagmaendene, în Danemarca; Beer-Group, în Germania; şi Risflecting, în Austria) au în vedere tratarea lipsei abilităţilor de comunicare ale băieţilor. Se ştie că unul dintre motivele care stau la baza consumului intensiv de alcool şi canabis în rândul băieţilor este dificultatea acestora de a aborda fetele, în consecinţă, prin intermediul acestor proiecte ei învaţă cum să flirteze.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Når det er sagt, foregår der et stærkt og intensivt samarbejde mellem EU’s medlemsstater og med partnere som fx USA. Vi anerkender alle, at et internationalt fænomen kun kan bekæmpes, hvis informationen deles internationalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În acest context, există o cooperare strânsă şi intensă între statele membre UE şi cu parteneri cum ar fi SUA. Toţi recunoaştem că schimbul de informaţii la nivel internaţional este indispensabil pentru combaterea unui fenomen internaţional. Şi am identificat câteva domenii în care schimbul de informaţii poate fi facilitat. Un aspect politic sensibil îl constituie gradul până la care putem oferi accesul poliţiei la banca de date pe care o construim la nivel european, inclusiv în ceea ce priveşte noul sistem de informaţii despre vize, în scopul desfăşurării investigaţiilor legate de terorism. Aceste întrebări sunt dificile deoarece ridică problema protecţiei informaţiilor. Dacă schimbăm informaţii la nivel internaţional, trebuie să sporim simultan protecţia acestora. Acestea sunt cele două feţe ale aceleiaşi monede, iar statele membre sunt ferm decise să menţină un nivel ridicat al protecţiei informaţiilor.