kapaciteter – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      288 Results   7 Domains
  12 Hits ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over 200 Design for Manufacturing evne kontrol Komplet fil redigering kapaciteter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Peste 200 de Proiectare pentru fabricație verifică capacitatea de fișier complet capabilități de editare
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Styrkelse af nationale kapaciteter til mægling og dialog: nationale dialogplatforme og infrastrukturer for fred
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Întărirea capacităţilor naţionale de mediere şi dialog: platformele naţionale de dialog şi infrastructurile pentru pace
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU-medlemslandene har forpligtet sig til en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik for Den Europæiske Union. Den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik sigter mod at styrke EU's eksterne indsats igennem udviklingen af civile og militære kapaciteter i konfliktforebyggelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Statele membre ale UE s-au angajat să urmeze o politică externă şi de securitate comună (PESC). Aceasta are ca scop consolidarea acţiunilor UE pe plan extern prin dezvoltarea capacităţilor civile şi militare pentru prevenirea conflictelor
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herman Van Rompuy gjorde opmærksom på, at euroområdets finansministre arbejder på den operative gennemførelse af mekanismerne til at maksimere den europæiske finansielle stabilitetsfacilitets (EFSF's) kapaciteter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Președintele Van Rompuy a arătat că miniștrii de finanțe ai zonei euro se ocupă de punerea în aplicare operațională a mecanismelor menite să maximizeze capacitățile Fondului european de stabilitate financiară (FESF).
  271 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det gælder således for erfaringerne på Balkan og Provinsgenopbygningsholdene i Afghanistan. Hvis NATO skal forbedre sine kapaciteter, bør det oprette et kontor for statsopbygning og fredsopbygning samt politikudvikling i hovedkvarteret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Din punct de vedere practic, NATO s-a angajat deja în eforturile de construire a statelor şi a păcii. Să privim în acest sens experienţele din Balcani şi Echipele Provinciale de Reconstrucţie din Afganistan. Pentru a-şi îmbunătăţi capacităţile, NATO ar trebui să înfiinţeze la nivelul cartierului general un oficiu pentru politica de dezvoltare şi coordonare a construirii statelor şi a păcii. Acest oficiu ar urma să combine resursele Secretariatului Internaţional, capabilităţile naţionale şi o capacitate de a lucra cu statele membre, ţările partenere şi naţiunile gazdă. NATO ar trebui de asemenea să-şi întărească procesul său de consultări şi cooperare cu alte instituţii relevante, inclusiv cu Oficiul de Sprijin pentru Construirea Păcii şi Comisia de Construire a Păcii recent înfiinţate la ONU. Întrucât NATO îşi dezvoltă capacităţile de dislocare şi interoperabilitatea în vederea îmbunătăţirii capacităţilor sale militare, Alianţa ar trebui de asemenea să îşi dezvolte capacităţile de construire a statelor şi de construire a păcii, pentru a contribui la sporirea perspectivelor de asigurare pe termen lung a succesului său în operaţiile de pace şi stabilizare.