konfliktløsning – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0816
konfliktløsning => soluționarea conflictelor

Keybot      32 Results   5 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Alternativ konfliktløsning
Căi alternative de soluţionare a conflictelor
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Alternativ konfliktløsning: mægling
Metode alternative de soluţionare a litigiilor: medierea
  25 Hits e-justice.europa.eu  
Til forskel fra den anden form for alternativ konfliktløsning (voldgift) er mediationsprocessen ikke omfattet af specifikke love, og der er derfor ingen særlige regler for mediation.
Spre deosebire de cealaltă modalitate alternativă de soluționare a litigiilor (arbitrajul), nu există legi care să reglementeze în mod specific procedura de mediere și, prin urmare, nu există proceduri specifice care trebuie urmate în mediere.
  www.bwin.com  
Hvis alle rimelige midler for at løse klagen til licenstageren er udtømt, kan du anmode om alternativ konfliktløsning (ADR). For at komme i forbindelse med en uafhængig tredjepart, kan du kontakte www.ecogra.com.
Dacă toate mijloacele rezonabile de soluţionare a reclamaţiei cu licenţiatul au fost epuizate, puteţi solicita un Mecanism de soluționare alternativă a litigiilor (Alternative Dispute Resolution - ADR). Pentru a lua legătura cu un mediator terţ independent, vă rugăm să contactaţi www.ecogra.com.
  2 Hits www.babylon.com  
Du accepterer at skadesløsholde og forsvare Babylon Toolbar og dets partnere, moderselskaber, datterselskaber, bestyrelsesmedlemmer, direktører, medarbejdere, agenter og netværk tjenesteudbydere på din regning, mod alle tredjeparts krav, handlinger, procedurer, og dragter og alle passiver, skader, bygder, bøder, omkostninger og udgifter (herunder, uden begrænsning, rimelige advokatsalærer og andre konfliktløsning udgifter) afholdt af Babylon, der udspringer af eller i forbindelse med din
Sunteţi de acord să despăgubiţi, să garantaţi şi să apere Babilon Bara de instrumente şi filialele sale, societăţile-mamă, filiale, ofiţerii, directorii, angajaţii, agenţii şi furnizorii de servicii de reţea pe cheltuiala dumneavoastră, împotriva oricăror şi tuturor pretenţiilor terţilor, actiuni, proceduri, şi costume şi toate legate de datorii, daune, aşezări, penalităţi, amenzi, costuri şi cheltuieli (inclusiv, fără limitare, onorarii rezonabile de avocat şi alte cheltuieli de soluţionare a litigiilor), suportate de către Babilon, care decurg din sau în legătură cu dvs. (a) încălcarea sau încălcarea de orice termen a prezentului acord sau orice politica sau orientări referire în acest document, sau (b) utilizarea sau utilizarea greşită a Barei de instrumente Babilonului şi / sau servicii.