massiv – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
midlertidig beskyttelse: tildelt på bestemte betingelser i perioder med massiv tilstrømning af flygtninge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
protecția temporară: este acordată în anumite condiții în perioadele de afluență a refugiaților;
  taj-cape-town.capetown-best-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. århundrede fremstod Lignano halvøen som en serie af sandrevler, som gennemkrydsedes af adskillige kanaler og sandstrøg, en massiv gruppe af sorte pinjetræer, stenege, musetorne, enkelte små huse vendende mod lagunen, en fiskerhytte og en lille kirke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellavistalignano.it as primary domain
Toate acestea într-un teritoriu de câţiva kilometri în mijlocul naturii, departe de agitaţia din marile oraşe. Lignano se poate mândri de 20 de ani cu distincţia “Steagul albastru”, simbol al respectării mediului, al curăţeniei plajelor şi a apei mării.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Med hensyn til human immundefekt virus (hiv) har der været en massiv og nylig epidemisk spredning blandt intravenøse stofbrugere i Rusland og Ukraine samt i EU-medlemsstaterne i Østersøregionen. I 2001 toppede antallet af nydiagnosticerede tilfælde af infektion, som var relateret til intravenøs stofbrug, i Estland og Den Russiske Føderation med henholdsvis 991 og 333 tilfælde pr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Virusul imunodeficienţei umane (HIV) a prezentat o răspândire epidemică masivă şi recentă în rândul CDI din Rusia şi Ucraina, dar şi în statele membre ale Uniunii Europene din zona Mării Baltice În 2001, rata cazurilor noi de infecţie diagnosticate legate de consumul de droguri intravenoase a atins punctul de vârf în Estonia şi în Federaţia Rusă, cu 991 şi, respectiv, 333 de cazuri la un milion de locuitori. În Ucraina, punctul de vârf a fost atins mai devreme, în 1997, cu 146 cazuri la un milion de locuitori, ca urmare a transmisiei pe scară largă prin CDI, după care ratele noilor cazuri diagnosticate de infecţie cu HIV legate de CDI au scăzut, dar recent au început din nou să crească.
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men på trods af alt andet end gunstige omstændigheder og uanset ethvert ”bekvemmelighedsniveau” indledte de allierede en strategisk koncept-gennemgang, der endte med vedtagelsen af nye strategier, nemlig hhv. “massiv gengældelse” fra 1957 og “fleksibelt gensvar” fra 1968.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Iniţierea unei revizuiri a Concepţiei Strategice ar putea foarte bine să redeschidă răni recent închise şi discuţiile contradictorii asupra a ceea ce NATO ar trebui sau ar putea fi, care ar dura probabil ani. Totuşi, necesitatea de a defini ameninţările şi riscurile comune, de a dezvolta standarde comune pentru utilizarea forţei şi de a crea o relaţie NATO-EU mai bună devine din ce în ce mai imperativă.