stemte – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Udkastet til forfatningstraktat blev ratificeret af de fleste EU-lande, men et flertal af vælgerne i Frankrig og Holland stemte nej ved en folkeafstemning i maj og juni 2005.
Deşi majoritatea ţărilor Uniunii Europene ratificaseră Tratatul, acesta a fost respins de către electoratul francez şi olandez în mai şi respectiv iunie 2005.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Dine matches er de mennesker, der stemte 'Ja' til dig, og som du også kunne lide i Fuldtræffer. Du kan få adgang til deres profiler direkte fra Beskeder for at begynde at chatte og blive venner. For at du kan kende forskel på matches og beskeder fra brugere, du ikke er matched med endnu, vil matches have et hjerteikon på sig.
Afinitățile tale sunt persoanele care te-au votat cu „Da” și te-au simpatizat în „Întâlniri”. Accesează-le profilul direct din Mesaje pentru a începe să conversați și să vă împrieteniți. Afinitățile sunt întotdeauna însoțite de o pictogramă inimă deasupra, pentru a putea fi distinse utilizatorii cu care nu ai avut încă niciun contact.
  3 Hits www.nato.int  
Mens almindelige, ærlige mennesker fra enhver etnisk baggrund er meget positivt stemte over for de fredsbevarende styrker, er kriminelle elementer og mennesker med en destruktiv politisk dagsorden fjendtligt indstillet over for os.
Diferenţele nu au fundament etnic. În general, populaţia locală - atât albanezii, cât şi sârbii - dovedeşte la fel de mult respect pentru militarii din ţările partenere ca şi pentru cei din ţările NATO. Trebuie totuşi să subliniez o excepţie de la această regulă. În timp ce oamenii oneşti obişnuiţi de toate originile etnice au o atitudine foarte pozitivă faţă de militarii participanţi la misiunea de menţinere a păcii, elementele criminale şi cei care au o agendă politică destructivă au o atitudine ostilă faţă de noi. Acest fapt ar putea fi un semn bun, întrucât sugerează că ne facem bine datoria.