strukturfondene – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Database over succeshistorier om projekter, der har modtaget støtte fra strukturfondene (og Samhørighedsfonden)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Baza de date cu informaţii comparative la nivelul oraşelor europene (audit urban)
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bæredygtighed – Finansieringstekniske instrumenter såsom JESSICA bygger på bestemmelsen om tilbagebetalingspligtig støtte fra strukturfondene til investeringer, der skaber afkast og derigennem betaler investorer tilbage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Caracterul durabil – Instrumentele de inginerie financiară precum JESSICA sunt bazate pe asigurarea unei asistenţe returnabile din fondurile structurale pentru investiţii care ar trebui să genereze profit şi să returneze astfel banii investitorilor. Aceasta este o alternativă mai durabilă la asistenţa oferită în mod tradiţional prin granturi.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da de er hovedleverandører af job, er det vigtigt at fremme deres adgang til finansiering. EU's ledere ønsker at mobilisere strukturfondene til gavn for SMV'erne og styrke Den Europæiske Investeringsbanks støtte til SMV'er og infrastruktur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) întâmpină dificultăți în găsirea unor bănci dispuse să acorde împrumuturi. Întrucât aceste întreprinderi reprezintă principalii furnizori de locuri de muncă, este vitală facilitarea accesului lor la finanțare. Liderii UE doresc să mobilizeze fondurile structurale în favoarea IMM-urilor și să consolideze sprijinul Băncii Europene de Investiții în favoarea IMM-urilor și a infrastructurii. Mediul de afaceri al IMM-urilor ar trebui îmbunătățit prin reducerea birocrației.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Risikoen i forbindelse med forsinkelser i planlægningen af strukturfondene blev også fremhævet af Regionsudvalgets første næstformand, Mercedes Bresso: "Eftersom det er de regionale og lokale myndigheder, som står bag 2/3 af de offentlige investeringer, og eftersom lokale og regionale investeringer for det meste støttes af EU's budget, er det klart, at vi risikerer at lamme relevante processer for innovation, miljøtilpasning og omstrukturering af vores økonomi".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Holger Poppenhäger a criticat în numele Grupului PSE din cadrul CoR priorităţile Comisiei pentru anul viitor: „Acest program de lucru este esenţial deoarece este ultimul program de lucru anual complet al mandatului Comisiei Barroso şi primul după adoptarea regulamentelor privind programele şi fondurile structurale. Însă nu suntem preocupaţi atât de conţinutul programului, cât de lipsa îngrijorătoare de ambiţie în ceea ce priveşte politica socială. De ce nu dă curs Comisia Europeană solicitării lansate de Parlamentul European pentru elaborarea unui „Pact privind investiţiile sociale” conţinând obiectivele cu privire la investiţiile sociale care trebuie realizate de statele membre în conformitate cu Strategia Europa 2020?”, a întrebat Poppenhäger. În acest sens, preşedintele Barroso a subliniat eforturile depuse de Comisie în vederea asigurării contribuţiei Fondului social european la lupta împotriva excluziunii sociale, a asigurării unui viitor pentru Fondul european de adaptare la globalizare şi a programului de ajutor alimentar pentru persoanele defavorizate, accentuând faptul că un număr semnificativ de guverne naţionale se opun acestor propuneri.