styrkerne – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
udnytte styrkerne i hvert enkelt område, så de på bedst mulig måde kan bidrage til en bæredygtig og ligevægtig udvikling af EU som helhed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
valorifica punctele forte ale fiecărui teritoriu astfel încât să poată contribui mai bine la dezvoltarea durabilă şi armonioasă a UE în ansamblu?
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dette er fremkommet ved at sammenstykke oplysninger fra forskellige kilder og under hensyntagen til både styrkerne og svaghederne i forbindelse med det evidensgrundlag, der er tilgængeligt på nuværende tidspunkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Această secţiune oferă o prezentare generală a principalelor evoluţii şi tendinţe din domeniul drogurilor în Europa. Prezentarea a fost elaborată pe baza informaţiilor din mai multe surse şi luând în considerare atât punctele forte cât şi punctele slabe ale bazei de dovezi disponibile în prezent. Comentariul din acest an cuprinde şi o evaluare a modului în care noile date disponibile în 2005 ne ajută să înţelegem tendinţele pe termen mediu şi lung care caracterizează situaţia drogurilor din Europa.
  10 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der er også op mod 10.000 værnepligtige om året. Forholdet mellem styrkerne i Føderationen og i Republika Srpska er to til en. Det betyder, at der er 8.000 soldater i Føderationen og 4.000 i Republika Srpska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Forţele armate au un efectiv de 12.000 de militari profesionişti şi aproximativ 60.000 de rezervişti. De asemenea, în fiecare an există până la 10.000 de militari în termen. Raportul de forţe dintre Federaţie şi Republica Srpska este de 2 la 1. Aceasta înseamnă că Federaţia are 8.000 de militari, iar Republica Srpska 4.000. Mai mult sau mai puţin, acelaşi raport se aplică şi în cazul rezerviştilor şi al generalilor. În prezent vorbim despre Armata Republicii Srpska şi Armata Federaţiei Bosnia-Herţegovina ca despre două elemente ale Forţelor Armate ale Bosniei-Herţegovina. Dar există din ce în ce mai multe elemente care mai curând unesc decât divizează. De exemplu, avem acum o lege privind apărarea şi un lanţ întreg de politici care acoperă domenii cum ar fi managementul resurselor şi personalului, instruirea şi doctrina, care fie sunt deja puse în aplicare pe peste tot, fie vor fi în curând. Putem încă identifica unele diferenţe, dar elementele comune sunt din ce în ce mai numeroase.