tallene – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   36 Domains
  2 Hits www.adrreports.eu  
Det viste tal er altid det løbende samlede antal alvorlige spontane tilfælde indberettet indtil udgangen af den foregående måned. Tallene opdateres online den 15. i den indeværende måned.
Cifra prezentată reprezintă totalul la zi al cazurilor spontane grave care au fost raportate până la sfârşitul lunii anterioare. Cifrele sunt actualizate online la data de 15 a lunii curente.
  2 Hits www.pactodelosalcaldes.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.patttassindki.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.conventiondesmaires.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.porozumienieburmistrzow.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  18 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Bemærk, at aldersfordelingen i den amerikanske undersøgelse (12 år og derover) er bredere end den aldersfordeling, der anvendes af EONN i EU-undersøgelser (15–64 år). Tallene for "unge voksne" (16–34 år) i den amerikanske undersøgelse blev genberegnet af EONN.
(119) Sursa: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Observaţi că intervalul de vârstă din sondajul din Statele Unite (12 ani şi mai mult) este mai mare decât intervalul de vârstă raportat de EMCDDA în sondajele europene (15–64 de ani). Cifrele pentru „adulţi tineri” (16–34 de ani) pentru sondajul din Statele Unite au fost recalculate de EMCDDA.
  2 Hits www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.cunantnamearai.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  25 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Blandt de 15–24-årige europæere havde 9–45 % angiveligt prøvet cannabis, idet tallene i de fleste lande lå på 20–35 %. Nylig brug (de seneste 12 måneder) blev angivet af 4–32 %, idet tallene i de fleste lande lå på 9–21 % (38).
Dintre europenii cu vârste cuprinse între 15 şi 24 de ani, 9–45 % declară că au consumat canabis, ratele din majoritatea ţărilor situându-se între 20–35 %. 4–32 % au declarat că au consumat recent substanţa (în ultimele 12 luni), ratele din majoritatea ţărilor situându-se între 9–21 % (38).
  2 Hits www.burgemeestersconvenant.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.linnapeadepakt.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.dohovorprimatorovastarostov.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.pattodeisindaci.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.borgmastaravtalet.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.covenantofmayors.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Tallene viste rigtig nok, at prisstigningerne på adskillige varer og tjenesteydelser, der jævnligt købes, lå over gennemsnittet på det tidspunkt. En del af disse stigninger skyldes sikkert, at nogle firmaer og forretninger benyttede overgangen til eurosedler og -mønter til at hæve priserne på forbrugernes bekostning.
Într-adevăr, statisticile arată că, în momentul trecerii la noua monedă, preţul anumitor produse, în special al celor cumpărate mai frecvent, a înregistrat niveluri de creştere peste medie. Unele majorări s-au datorat faptului că unele firme şi unii comercianţi cu amănuntul au profitat de trecerea la euro pentru a mări preţurile pe seama consumatorilor.
  2 Hits www.konventderbuergermeister.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.merupaktas.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits www.sporazumenietonakmetovete.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  2 Hits covenant.energy-cities.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  3 Hits sothebysrealty.fi  
Tallene angiver generation af Sumera-Mikoto og placeringen af ​​deres begravelse.
Numerele indică generarea Sumera-Mikoto şi amplasarea lor de inmormantare.
  2 Hits www.eurid.eu  
Tallene fra 0 til 9
Cifrele de la 0 la 9
  2 Hits ec.europa.eu  
English (en) (data, som er tilgængelige og relativt lette at sammenligne), som er opdelt under følgende overskrifter. Hvor det er relevant, angives tallene efter køn og alder.
English (en) (pentru care datele sunt uşor de accesat şi comparat). Aceştia sunt grupaţi în următoarele categorii (cifrele sunt defalcate pe sexe şi grupe de vârstă, acolo unde este cazul):
  2 Hits www.eumayors.eu  
energibesparelserne. Tallene bedes anført i t (tons). Bemærk venligst, at tallene for flere sektorer er obligatoriske (grønne felter). Hvis ikke der forventes nogen nedbringelse inden for en sektor, bedes De skrive nul.
sector, precum și economia de energie. Cifrele trebuie să fie furnizate în tone (t). Vă rugăm să rețineți că cifrele pentru anumite sectoare sunt obligatorii (căsuțele verzi). Dacă nu se prevede nicio reducere în sectoarele corespunzătoare, vă rugăm să treceți cifra zero.
  3 Hits www.nato.int  
På grund af forskelle mellem NATO's definition på forsvarsudgifter og nationale definitioner kan tallene afvige fra dem, som angives af nationale myndigheder, eller som opstilles i nationale budgetter.
Statisticile reprezentate grafic de mai jos provin din documentul intitulat Compendiul NATO-Rusia de Date Financiare şi Economice privind Apărarea, publicat anual de Consiliul NATO-Rusia şi care poate fi accesat în format electronic la www.nato.int/docu/pr/2005/p050609e.htm. Având în vedere diferenţa dintre definiţia NATO şi definiţiile naţionale privind cheltuielile pentru apărare, cifrele prezentate pot fi altele decât cele utilizate de autorităţile naţionale sau cele conţinute de bugetele naţionale. Datele referitoare la Franţa au doar caracter orientativ, deoarece Franţa nu aparţine structurii militare integrate a NATO şi nu participă la planificarea colectivă a forţelor. Islanda nu deţine forţe armate. Cifrele referitoare la Republica Cehă, Ungaria şi Polonia au ca prim an de referinţă anul 1999, atunci când aceste ţări au devenit membre ale Alianţei. Cifrele pentru Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania, România şi Republica Slovacă au ca prim an de referinţă anul 2004, atunci când aceste state au aderat la Alianţă. Cifrele pentru 2004 sunt estimative.
  kalambay.com  
Tallene viser, at fødevarevirksomheder sniffer mulighederne i fødevaremarkedet i Thailand, så i FHT2018 vil det være bedre end nogensinde, og vi tror stærkt på, at det vil have en kontinuerlig strøm af mennesker til showet.
Ce este FHT? Food & Hotel Thailand (FHT) este un târg internațional din Thailanda, care este un eveniment de frunte în Asia de Sud-Est. În 2017, aproape 30.000 de vizitatori provin din 69 de țări și diferite industrii, cum ar fi hotelul, mâncarea și băutura, stațiunea, importul etc. Au fost 393 de expozanți din 30 de țări, cu o creștere cu 18% față de anul precedent. Numerele arată că companiile din domeniul alimentar preiau oportunități pe piața produselor alimentare din Thailanda, așa că în FHT2018 va fi mai bine ca niciodată și credem cu tărie că va avea un flux continuu de oameni la spectacol. În ultimii ani, turismul din Thailanda a explodat, atragerea de oameni din întreaga lume pentru a vizita și a trăi în Thailanda. De asemenea, a făcut din Thailanda o bucătărie mondială, unde vă puteți bucura de o varietate de bucătării etnice și exotice. ANKO observă că reglementările thailandeze privind siguranța alimentelor au fost bine dezvoltate. Reputația întreprinderii alimentare de înaltă calitate a atras, de asemenea, companiile străine să înființeze fabrici de alimente în Thailanda. Dacă aveți vreo idee despre dezvoltarea afacerii cu produse alimentare thailandeze, vă rugăm să nu ezitați să vizitați cabina ANKO din Food & Hotel Thailand (FHT) 2018, suntem încântați să împărtășim experiența cu dumneavoastră. De ce trebuie să vizitați ANKO în FHT? ANKO este în creștere cu privire la piața alimentară chineză din Thailanda. Vom afișa și demostra mașinile noastre de fabricare a alimentelor din China, pentru a înțelege mai bine producția de mașini de gătit, baia lungă xiao, perle de tapioca, bile taro etc. Dacă aveți întrebări cu privire la alimentele menționate mai sus sau alte alimente, cum ar fi ca rolă de primăvară sau shumai, inginerii noștri experimentați vă vor oferi cea mai bună soluție totală la cabină. Având în vedere numărul mare de vizitatori și timpul limitat, vă rugăm să faceți clic pe linkurile de mai jos pentru a face o rezervare. Vom organiza întâlnirea pentru dvs. în avans.