tilskynder – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      24 Ergebnisse   5 Domänen
  about.pinterest.com  
Forårsager en reel risiko for fysisk eller materiel skade, truer mennesker eller den offentlige sikkerhed eller organiserer eller tilskynder til skadevoldende adfærd
Creează un risc real de rănire fizică sau de deteriorare a proprietății cuiva, amenință în mod credibil oameni sau siguranța publică, ori organizează sau încurajează violența
  14 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
forbrugere og virksomheder har lettere ved at sammenligne priser, hvilket tilskynder virksomheder, der tager for høje priser, til at sænke dem.
consumatorii şi întreprinderile pot compara mai uşor preţurile, ceea ce încurajează întreprinderile să-şi reducă preţurile.
  3 Treffer www.ecb.europa.eu  
Større konkurrence øger sandsynligheden for, at de tilgængelige resurser bliver brugt bedst muligt, tilskynder til samhandel i euroområdet og er dermed med til at understøtte beskæftigelsen og væksten.
Plăţile se efectuează în aceeaşi monedă în toate ţările din zona euro, ceea ce facilitează călătoriile dintr-un stat în altul. Transparenţa preţurilor este în avantajul consumatorilor, deoarece uşurinţa cu care pot fi comparate etichetele permite consumatorilor să achiziţioneze de la furnizorii cu cele mai mici preţuri din zona euro, un exemplu constituindu-l preţurile diferite ale autoturismelor în diferite ţări din zona euro. Prin urmare, transparenţa preţurilor rezultată în urma introducerii monedei unice ajută Eurosistemul să menţină inflaţia sub control. Concurenţa sporită facilitează utilizarea cu eficienţă maximă a resurselor disponibile, stimulând schimburile comerciale în interiorul zonei euro şi susţinând astfel creşterea economică şi ocuparea forţei de muncă.