uregelmaessig – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   5 Domains
  7 Hits www.rohr-idreco.com  
Uregelmæssig
neregulat
  11 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Uregelmæssig form (1)
Formă neregulată (1)
  ti.systems  
• Slot. Noget hul, der ikke er cirkulær. PCB med slots er ofte høje priser på grund af produktionsomkostningerne for at skabe uregelmæssig facon huller på et kredsløbskort. Slots er typisk ikke belagt.
• Slot. Orice gaura care nu este circulară. PCB-uri cu sloturi sunt de multe ori la prețuri ridicate din cauza costurilor de producție de a crea găuri în formă de ciudat pe o placă de circuit. Sloturi nu sunt, de obicei placate.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Der er kun foretaget ensartede undersøgelsesserier i få EU-lande og i få år, hvilket gør det vanskeligt at pege på pålidelige tendenser. Mange lande foretager på hinanden følgende undersøgelser, men der er ikke tale om serier i snæver forstand – trods harmoniseringsfremskridt anvendes forskellige metoder og stikprøvestørrelser i undersøgelserne, og hyppigheden kan være uregelmæssig. Desuden gennemføres undersøgelserne i forskellige år i forskellige lande, hvilket gør det vanskeligt at identificere europæiske tendenser. Ideelt ville de nationale befolkningsundersøgelser blive gennemført i alle medlemsstater på samme tid; dette ville gøre det meget lettere at sammenligne resultaterne på nationalt plan (over tid) og på europæisk plan (mellem landene) og også lette evalueringen af resultaterne af EU's narkotikahandlingsplan.
Lipsa unei serii de studii constante pe termen lung din majoritatea ţărilor Uniunii Europene limitează identificarea sigură a tendinţelor din domeniul drogurilor. Multe ţări realizează sondaje consecutive, dar acestea nu constituie serii în sens strict – în ciuda progreselor înregistrate în ceea ce priveşte armonizarea, metodele folosite şi dimensiunile eşantioanelor diferă de la un sondaj la altul, iar frecvenţa lor nu este regulată. În plus, sondajele nu se realizează în acelaşi an în toate ţările, făcând astfel dificilă identificarea tendinţelor europene. La modul ideal, sondajele la nivelul populaţiei naţionale ar trebuie realizate în toate statele membre în acelaşi timp; acest lucru ar uşura în mare măsură compararea rezultatelor la nivel naţional (în timp) şi la nivel european (între ţări), facilitând evaluarea realizării Planului european de acţiune privind drogurile.