gennem – Serbian Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Populære passager: Vi skaber en ny måde at navigere mellem bøger på ved at spore brugen af enkelte passager gennem en samling af bøger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Популарни одломци: Направили смо нови начин за прегледање књига, пратећи коришћење једног одломка у колекцији књига.

  15 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bliver samtalerne gemt, når jeg chatter med nogen i Gmail eller gennem Google Talk?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Када ћаскам са неким у Gmail-у или преко Google Talk-а, да ли се ти разговори чувају?

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du får derefter vist en detaljeret guide, som fører dig gennem konfigurationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Тада ћете видети детаљан водич који ће вам помоћи у процесу подешавања.

  www.prime-force.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du tager ansvaret for projekter og leder projektteams gennem hele udviklingsprocessen under anvendelse af agile metoder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prime-force.com as primary domain	Snosite odgovornost za projekat i vodite projektni tim kroz ceo razvojni proces primenom odgovarajućih metoda.

  9 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De professionelle aspekter behandles gennem :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Професионалне аспекти су обрађена кроз :

  9 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gennem Alta Wind Energy Center investerer vi 157 millioner dollar i vedvarende vindenergi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Улажемо 157 милиона USD у обновљиву енергију ветра преко центра за енергију ветра Алта.

  4 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du får derefter vist en detaljeret guide, som fører dig gennem konfigurationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Тада ћете видети детаљан водич који ће вам помоћи у процесу подешавања.

  6 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SmartWear-teknologi, som giver fantastisk ydelse gennem dækkets levetid ved løbende at lade nye mønstre og gummiblandinger komme frem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Patentirana 3D-BIS tehnologija (Three-dimensional Block Interlocking System – trodimenzionalni sistem sprezanja blokova) koja poboljšava krutost i stabilnost gume.

  7 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  6 Hits www.apartmenthomeliving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AttackMomentum™ er en ny og unik måde at følge dine yndlingskampe live. Ved hjælp af en kompleks algoritme er i stand til at give dig meget præcis indsigt i kampens forløb. peaks på grafen viser det tryksom et hold lægger gennem kampen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofascore.com as primary domain	AttackMomentum™ је нов и јединствен начин за праћење ваших омиљених утакмица уживо. Користећи сложен алгоритам, дајемо вам веома прецизан увид у ток утакмице. Ступци на графикону показују притисак тима током меча.

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  8 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  9 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Efterhånden som nettet bliver større, forbedres denne funktion, da hvert nyt website er en ny informationskilde og en ny stemme, der kan tælles med i regnskabet. På samme måde er vi aktive i udviklingen af open source-software, hvor nytænkningen finder sted gennem mange programmørers samlede anstrengelser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Google претрага функционише зато што се ослања на неколико милиона појединаца који постављају линкове на веб-сајтове и тако помажу да се утврди који још сајтови нуде користан садржај. Оцењујемо значај сваке веб-странице користећи више од 200 сигнала и различите технике, укључујући наш патентирани PageRank™ алгоритам, који анализира који су сајтови добили „глас“ од других страница широм веба као најбољи извори информација. Како се веб шири, овај приступ се заправо побољшава будући да је сваки нови сајт нови извор информација и још један глас који треба урачунати. Слично томе, активно развијамо софтвер отвореног кода, код кога иновације настају из заједничког напора многих програмера.

  4 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gennem løbende gentagelser af vanskelige udfordringer har vi været i stand til at løse indviklede problemer og levere løbende forbedringer til en tjeneste, der allerede gør det nemt og hurtigt for millioner af mennesker at finde oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain

Ми се бавимо претрагом. Са једном од највећих истраживачких група на свету која се бави искључиво решавањем проблема са претрагом, знамо шта је оно што добро радимо и како бисмо могли то да радимо још боље. Непрекидним враћањем на тешке проблеме решавамо сложена питања и непрекидно побољшавамо услугу која проналажење информација већ чини брзим и једноставним искуством за милионе корисника. Наша посвећеност побољшавању претраге нам омогућава да оно што смо научили применимо на нове производе, као што су Gmail и Google мапе. Надамо се да ћемо снагу претраге применити на претходно неистражене области и омогућити корисницима приступ све већем броју информација које могу да користе.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gennem løbende gentagelser af vanskelige udfordringer har vi været i stand til at løse indviklede problemer og levere løbende forbedringer til en tjeneste, der allerede gør det nemt og hurtigt for millioner af mennesker at finde oplysninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ми се бавимо претрагом. Са једном од највећих истраживачких група на свету која се бави искључиво решавањем проблема са претрагом, знамо шта је оно што добро радимо и како бисмо могли то да радимо још боље. Непрекидним враћањем на тешке проблеме решавамо сложена питања и непрекидно побољшавамо услугу која проналажење информација већ чини брзим и једноставним искуством за милионе корисника. Наша посвећеност побољшавању претраге нам омогућава да оно што смо научили применимо на нове производе, као што су Gmail и Google мапе. Надамо се да ћемо снагу претраге применити на претходно неистражене области и омогућити корисницима приступ све већем броју информација које могу да користе.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Efterhånden som nettet bliver større, forbedres denne funktion, da hvert nyt website er en ny informationskilde og en ny stemme, der kan tælles med i regnskabet. På samme måde er vi aktive i udviklingen af open source-software, hvor nytænkningen finder sted gennem mange programmørers samlede anstrengelser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Google претрага функционише зато што се ослања на неколико милиона појединаца који постављају линкове на веб-сајтове и тако помажу да се утврди који још сајтови нуде користан садржај. Оцењујемо значај сваке веб-странице користећи више од 200 сигнала и различите технике, укључујући наш патентирани PageRank™ алгоритам, који анализира који су сајтови добили „глас“ од других страница широм веба као најбољи извори информација. Како се веб шири, овај приступ се заправо побољшава будући да је сваки нови сајт нови извор информација и још један глас који треба урачунати. Слично томе, активно развијамо софтвер отвореног кода, код кога иновације настају из заједничког напора многих програмера.

  3 Hits hostel-stonewall.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruten gennem Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldharmonyrun.org as primary domain	Serbia 9 August: Belgrade

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају: