lide – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  www.bloks.fi  
Hvis du kan lide vores spil, så del det!
Ako vam se sviđa naša igra, objavite je!
  2 Hits books.google.com  
Følg besøgende på dit websted og find ud af, hvad de kan lide, og hvad de ikke kan lide
Пратите посетиоце свог веб сајта и сазнајте шта им се свиђа, а шта не
  3 Hits www.google.ad  
Hvis nogen skriver kommentarer, som du ikke kan lide, til dine videoer eller på din kanal, kan du blokere dem på YouTube. Det betyder, at de ikke vil have mulighed for at kommentere på dine ting eller sende dig private beskeder.
Ако неко оставља коментаре који вам се не свиђају на видео снимке или канал, можете да га блокирате на YouTube-у. То значи да неће моћи да коментарише садржај или да вам шаље приватне поруке.
  3 Hits www.google.com.mt  
Ingen kan lide at blive lokket til at købe forfalskede varer. Forfalskede varer er udstyret med et varemærke eller logo, der er identisk med eller stort set ikke kan skelnes fra det ægte varemærke. De efterligner varemærkets produktfunktioner i et forsøg på at udgive sig for at være den ægte vare fra varemærkeindehaveren.
Нико не жели да буде преварен и купи фалсификовану робу. Фалсификована роба садржи жиг или логотип који је истоветан жигу неке друге робе или се не разликује од њега у значајној мери. Опонаша карактеристике бренда производа покушавајући да се представи као оригинални производ власника бренда.
  2 Hits www.google.de  
HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF OVERSKUD (BÅDE DIREKTE OG INDIREKTE), TAB AF GOODWILL ELLER FORRETNINGSMÆSSIGT OMDØMME ELLER TAB AF DATA, SOM DU MÅTTE LIDE, OMKOSTNINGER VED FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER ELLER ANDRE UHÅNDGRIBELIGE TAB.
(A) БИЛО КАКВУ ДИРЕКТНУ, ПОСРЕДНУ, СЛУЧАЈНУ, ПОСЕБНУ, ПОСЛЕДИЧНУ ИЛИ ЕГЗЕМПЛАРНУ ШТЕТУ КОЈУ НАНЕСЕТЕ НА БИЛО КОЈИ НАЧИН ИЛИ НА ОСНОВУ БИЛО КОЈЕ ТЕОРИЈЕ О ОДГОВОРНОСТИ. ОВО УКЉУЧУЈЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА, БИЛО КОЈИ ГУБИТАК ПРОФИТА (БЕЗ ОБЗИРА ДА ЛИ ЈЕ ДО ЊЕГА ДОШЛО ДИРЕКТНИМ ИЛИ ИНДИРЕКТНИМ ПУТЕМ), ГУБИТАК ДОБРЕ ВОЉЕ ИЛИ ПОСЛОВНЕ РЕПУТАЦИЈЕ, ГУБИТАК ПОДАТАКА, ТРОШКОВЕ НАБАВКЕ ЗАМЕНСКИХ ПРОИЗВОДА И УСЛУГА ИЛИ ДРУГЕ НЕМАТЕРИЈАЛНЕ ГУБИТКЕ;
  www.google.ie  
HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF OVERSKUD (BÅDE DIREKTE OG INDIREKTE), TAB AF GOODWILL ELLER FORRETNINGSMÆSSIGT OMDØMME ELLER TAB AF DATA, SOM DU MÅTTE LIDE, OMKOSTNINGER VED FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER ELLER ANDRE UHÅNDGRIBELIGE TAB.
(A) БИЛО КАКВУ ДИРЕКТНУ, ПОСРЕДНУ, СЛУЧАЈНУ, ПОСЕБНУ, ПОСЛЕДИЧНУ ИЛИ ЕГЗЕМПЛАРНУ ШТЕТУ КОЈУ НАНЕСЕТЕ НА БИЛО КОЈИ НАЧИН ИЛИ НА ОСНОВУ БИЛО КОЈЕ ТЕОРИЈЕ О ОДГОВОРНОСТИ. ОВО УКЉУЧУЈЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА, БИЛО КОЈИ ГУБИТАК ПРОФИТА (БЕЗ ОБЗИРА ДА ЛИ ЈЕ ДО ЊЕГА ДОШЛО ДИРЕКТНИМ ИЛИ ИНДИРЕКТНИМ ПУТЕМ), ГУБИТАК ДОБРЕ ВОЉЕ ИЛИ ПОСЛОВНЕ РЕПУТАЦИЈЕ, ГУБИТАК ПОДАТАКА, ТРОШКОВЕ НАБАВКЕ ЗАМЕНСКИХ ПРОИЗВОДА И УСЛУГА ИЛИ ДРУГЕ НЕМАТЕРИЈАЛНЕ ГУБИТКЕ;