dokumentere – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   10 Domains
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Livet på en dag" er et filmeksperiment, der skal dokumentere en dag, sådan som den opleves af folk rundt om i hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Život v jednom dni“ je filmový experiment, ktorého cieľom je zachytiť jeden deň tak, ako ho vidia ľudia na celom svete.
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Livet på en dag" er et filmeksperiment, der skal dokumentere en dag, sådan som den opleves af folk rundt om i hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Život v jednom dni“ je filmový experiment, ktorého cieľom je zachytiť jeden deň tak, ako ho vidia ľudia na celom svete.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Livet på en dag" er et filmeksperiment, der skal dokumentere en dag, sådan som den opleves af folk rundt om i hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
„Život v jednom dni“ je filmový experiment, ktorého cieľom je zachytiť jeden deň tak, ako ho vidia ľudia na celom svete.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Livet på en dag" er et filmeksperiment, der skal dokumentere en dag, sådan som den opleves af folk rundt om i hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Život v jednom dni“ je filmový experiment, ktorého cieľom je zachytiť jeden deň tak, ako ho vidia ľudia na celom svete.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dokumentere dine kvalifikationer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
overenie vašich zrucností.
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Livet på en dag" er et filmeksperiment, der skal dokumentere en dag, sådan som den opleves af folk rundt om i hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Život v jednom dni“ je filmový experiment, ktorého cieľom je zachytiť jeden deň tak, ako ho vidia ľudia na celom svete.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Livet på en dag" er et filmeksperiment, der skal dokumentere en dag, sådan som den opleves af folk rundt om i hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Život v jednom dni“ je filmový experiment, ktorého cieľom je zachytiť jeden deň tak, ako ho vidia ľudia na celom svete.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis hverken dit erhverv eller din uddannelse er reguleret i Belgien, skal du måske dokumentere, at du har udøvet dit erhverv i mindst 2 af de sidste 10 år, inden du kan etablere dig i Frankrig eller bare tilbyde tjenesteydelser i landet midlertidigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ak chcete trvalo alebo prechodne poskytovať svoje služby vo Francúzsku a vaša profesia, ani odborná príprava, nie sú v Belgicku regulované, musíte preukázať, že ste svoje povolanie vykonávali najmenej 2 roky v priebehu predchádzajúcich 10 rokov. Úrady by mali akceptovať výplatné pásky a potvrdenia od zamestnávateľov, pokiaľ je v nich vaša profesionálna činnosť jednoznačne označená.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da den anvendte henvisningspraksis er forskellig fra land til land, er der behov for undersøgelser til at dokumentere de forskellige kliniske kendetegn ved personer, der modtager behandling for cannabisbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Miera, do akej liečení užívatelia kanabisu spĺňajú diagnostické kritériá buď pre závislosť alebo škodlivé užívanie drog, je dôležitou otázkou. V súčasnosti je to oblasť, ktorá si vyžaduje ďalšie skúmanie. Keďže postupy odporúčania sa medzi jednotlivými krajinami líšia, existuje potreba štúdií, aby sa zdokumentovali odlišné klinické charakteristiky tých, ktorým sa poskytuje liečba kvôli užívaniu kanabisu.
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Advokaterne skal også give parterne navne og adresser på personer, som er kvalificerede til at yde mediation til ægtefæller, der ønsker skilsmisse – og dokumentere over for domstolen, at han eller hun har opfyldt disse krav.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
V oblasti rodinného práva množstvo zákonov vyžaduje, aby sa právni zástupcovia strán, ktoré plánujú rozvod/rozluku, pozhovárali s navrhovateľom alebo odporcom (podľa situácie) o možnosti využitia mediácie. Cieľom je pomôcť dosiahnuť rozluku alebo rozvod na základe dohody medzi manželmi. Právni zástupcovia musia zároveň príslušným stranám poskytnúť kontaktné údaje osôb kvalifikovaných na poskytovanie mediačných služieb pre odlúčených manželov – a súdu potvrdiť, že daná osoba splnila tieto požiadavky. Ak takéto potvrdenie nie je súdu predložené, má súd právo odročiť súdne konanie na také dlhé obdobie, aké uzná za primerané na to, aby právny zástupca mohol začať príslušné rokovania.