forøget – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.cideon-engineering.com  
Forøget værdi vurdering af ejendomme
Rozšírená hodnota odhad nehnuteľností
  www.ecb.europa.eu  
Udtalelse om foranstaltninger til forøget likvidet i økonomien (CON/2009/39)
Stanovisko k opatreniam na podporu likvidity v hospodárstve (CON/2009/39)
  maps.google.se  
Fra 2001 til 2011 var Eric Googles Chief Executive Officer, der styrede virksomhedens tekniske og forretningsmæssige strategi sammen med stifterne Sergey Brin og Larry Page. Under hans ledelse har Google forøget sin infrastruktur og udvidet sit produktudvalg betragteligt, mens der stadig er fastholdt en stærk innovationskultur.
V rokoch 2001 až 2011 Eric pôsobil ako generálny riaditeľ spoločnosti Google a spoločne so zakladateľmi Sergeyom Brinom a Larrym Pageom dohliadal na technickú a obchodnú stratégiu spoločnosti. Pod jeho vedením sa zásadne zmenila infraštruktúra spoločnosti Google a dramaticky rozrástla jej ponuka služieb. Spoločnosť Google si zároveň zachovala pozíciu významného inovátora.
  www.google.de  
Fra 2001 til 2011 var Eric Googles Chief Executive Officer, der styrede virksomhedens tekniske og forretningsmæssige strategi sammen med stifterne Sergey Brin og Larry Page. Under hans ledelse har Google forøget sin infrastruktur og udvidet sit produktudvalg betragteligt, mens der stadig er fastholdt en stærk innovationskultur.
V rokoch 2001 až 2011 Eric pôsobil ako generálny riaditeľ spoločnosti Google a spoločne so zakladateľmi Sergeyom Brinom a Larrym Pageom dohliadal na technickú a obchodnú stratégiu spoločnosti. Pod jeho vedením sa zásadne zmenila infraštruktúra spoločnosti Google a dramaticky rozrástla jej ponuka služieb. Spoločnosť Google si zároveň zachovala pozíciu významného inovátora.
  mail.google.com  
Fra 2001 til 2011 var Eric Googles Chief Executive Officer, der styrede virksomhedens tekniske og forretningsmæssige strategi sammen med stifterne Sergey Brin og Larry Page. Under hans ledelse har Google forøget sin infrastruktur og udvidet sit produktudvalg betragteligt, mens der stadig er fastholdt en stærk innovationskultur.
V rokoch 2001 až 2011 Eric pôsobil ako generálny riaditeľ spoločnosti Google a spoločne so zakladateľmi Sergeyom Brinom a Larrym Pageom dohliadal na technickú a obchodnú stratégiu spoločnosti. Pod jeho vedením sa zásadne zmenila infraštruktúra spoločnosti Google a dramaticky rozrástla jej ponuka služieb. Spoločnosť Google si zároveň zachovala pozíciu významného inovátora.
  maps.google.de  
Fra 2001 til 2011 var Eric Googles Chief Executive Officer, der styrede virksomhedens tekniske og forretningsmæssige strategi sammen med stifterne Sergey Brin og Larry Page. Under hans ledelse har Google forøget sin infrastruktur og udvidet sit produktudvalg betragteligt, mens der stadig er fastholdt en stærk innovationskultur.
V rokoch 2001 až 2011 Eric pôsobil ako generálny riaditeľ spoločnosti Google a spoločne so zakladateľmi Sergeyom Brinom a Larrym Pageom dohliadal na technickú a obchodnú stratégiu spoločnosti. Pod jeho vedením sa zásadne zmenila infraštruktúra spoločnosti Google a dramaticky rozrástla jej ponuka služieb. Spoločnosť Google si zároveň zachovala pozíciu významného inovátora.
  maps.google.it  
Fra 2001 til 2011 var Eric Googles Chief Executive Officer, der styrede virksomhedens tekniske og forretningsmæssige strategi sammen med stifterne Sergey Brin og Larry Page. Under hans ledelse har Google forøget sin infrastruktur og udvidet sit produktudvalg betragteligt, mens der stadig er fastholdt en stærk innovationskultur.
V rokoch 2001 až 2011 Eric pôsobil ako generálny riaditeľ spoločnosti Google a spoločne so zakladateľmi Sergeyom Brinom a Larrym Pageom dohliadal na technickú a obchodnú stratégiu spoločnosti. Pod jeho vedením sa zásadne zmenila infraštruktúra spoločnosti Google a dramaticky rozrástla jej ponuka služieb. Spoločnosť Google si zároveň zachovala pozíciu významného inovátora.
  maps.google.ch  
Fra 2001 til 2011 var Eric Googles Chief Executive Officer, der styrede virksomhedens tekniske og forretningsmæssige strategi sammen med stifterne Sergey Brin og Larry Page. Under hans ledelse har Google forøget sin infrastruktur og udvidet sit produktudvalg betragteligt, mens der stadig er fastholdt en stærk innovationskultur.
V rokoch 2001 až 2011 Eric pôsobil ako generálny riaditeľ spoločnosti Google a spoločne so zakladateľmi Sergeyom Brinom a Larrym Pageom dohliadal na technickú a obchodnú stratégiu spoločnosti. Pod jeho vedením sa zásadne zmenila infraštruktúra spoločnosti Google a dramaticky rozrástla jej ponuka služieb. Spoločnosť Google si zároveň zachovala pozíciu významného inovátora.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
EONN’s direktør Wolfgang Götz har følgende kommentar til undersøgelsesresultaterne: ‘I de sidste 10 år   har vi set, at tilbuddene om substitutionsbehandling i Europa er kraftigt forøget for dem med opiatproblemer. Selv om vi hilser dette velkomment, må vi erkende, at der stadig er behov for yderligere investeringer. Vi må ikke glemme, at vores overordnede mål er at sikre, at behandlingsmulighederne er til rådighed for alle dem, som har behov for det, uanset hvor de bor, og hvilket stof de bruger’.
Riaditel EMCDDA Wolfgang Götz k týmto zisteniam povedal: ‘Za posledných 10 rokov v Európe výrazne vzrástol objem poskytovanej substitucnej liecby osobám závislým od opiátov. Zatial co sa tešíme z tohto dosiahnutého úspechu, musíme uznat, že sa vyžadujú dalšie investície. Musíme mat stále na zreteli, že naším hlavným cielom je zabezpecit možnost liecby pre všetkých, ktorí to potrebujú, bez ohladu na to, kde žijú a akú drogu užívajú.‘.
  www.european-council.europa.eu  
I overensstemmelse med de finanspolitiske konsolideringsbestræbelser i medlemsstaterne blev EU's ledere enige om at foretage en nedskæring af de finansielle ressourcer, der stilles til rådighed for EU, i forhold til niveauet i den nuværende FFR for 2007-2013. For at styrke vækst og beskæftigelse er midlerne til forskning, innovation og uddannelse imidlertid blevet forøget.
Lídri EÚ sa v súlade s úsilím o fiškálnu konsolidáciu v členských štátoch dohodli znížiť finančné zdroje, ktoré má EÚ k dispozícii, oproti úrovni súčasného VFR na roky 2007 – 2013. Zvýšili sa však finančné prostriedky pre výskum, inováciu a vzdelávanie, aby sa posilnil rast a zamestnanosť. Vedúci predstavitelia sa tiež dohodli na novej iniciatíve, ktorá sa zameria na riešenie naliehavej výzvy v oblasti nezamestnanosti mladých ľudí.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Blandt de positive virkninger, der er opnået ved hjælp af disse metoder, er en reduktion af forbruget, en forøget selvforståelse af problematisk brug, en reduktion af de væsentligste risikofaktorer og hermed forbundne problemer samt øget selvkontrol og motivation.
Dôležitým bodom vyplývajúcim z mála dostupných hodnotení európskych projektov selektívnej prevencie kanabisu (FRED, Ďaleko odtiaľto, Šport pre imigrantov a iných; pozri vyššie a EDDRA na http://eddra.emcdda.europa.eu) je účinnosť komplexných techník sociálneho vplyvu. Medzi pozitívne účinky dosiahnuté týmito technikami patria znižovanie úrovní konzumácie, zvyšovanie sebauvedomovania si problému užívania, znižovanie hlavných rizikových faktorov a súvisiacich problémov, ako aj zvýšená sebakontrola a motivácia.