fungeret – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   14 Domains
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pierre de Boissieu var generalsekretær fra den 1. december 2009 efter at have fungeret som vicegeneralsekretær fra oktober 1999 til den 30. november 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Pierre de Boissieu bol generálnym tajomníkom od 1. decembra 2009 po tom, čo predtým zastával od októbra 1999 do 30. novembra 2009 funkciu zástupcu generálneho tajomníka.
  gatesofvienna.blogspot.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nordafrika havde længe fungeret som landbrugsland, kunstig vandet jordbrugsland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesofvienna.blogspot.ch as primary domain
V dôsledku erózie polí sa v prístavoch vytvorila vrstva bahna.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EF-Sortsmyndigheden er et selvfinansierende fællesskabsorgan og har status som selvstændig juridisk person. Sortsmyndigheden har fungeret siden den 27. april 1995 og har siden august 1997 haft sit hjemsted i Angers i Frankrig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín je samofi nancujúci orgán spoločenstva s právnou subjektivitou, ktorý bol založený 27. apríla 1995. Od augusta 1997 úrad sídli v Angers, vo Francúzsku.
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systemet, der er baseret på et "åbent" register understøttet af en statsgaranti, blev udformet med det formål, at det gradvist skulle erstatte systemet med registrering af skøder, som havde fungeret siden 1707.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Aktuálne používaný systém evidencie nehnuteľností bol v Írsku zriadený v roku 1892. Ako nástroj založený na systéme „otvoreného“ a štátom garantovaného registra bol kataster nehnuteľností navrhnutý tak, aby postupne nahradil systém registrácie listín, ktorý sa používal od roku 1707.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inden da var han administrerende direktør for CENTR. Han har også fungeret som chef for eksterne relationer hos den italienske registrator (ITT CNR) og har tre års erfaring med forskellige roller i Europa-Kommissionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Giovanni Seppia pracoval ako kontaktná osoba pre oblasť Európy v organizácii ICANN. Predtým pôsobil ako generálny riaditeľ v spoločnosti CENTR. Vykonával taktiež funkciu riaditeľa oddelenia pre vonkajšie vzťahy talianskeho registra (ITT CNR) a tri roky pôsobil v rôznych funkciách v Európskej komisii.
  2 Hits mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shirley M. Tilghman har været bestyrelsesmedlem hos os siden oktober 2005. Shirley har fungeret som rektor for Stanford University siden juni 2001. Fra august 1986 til juni 2001 var hun professor på Princeton University, og fra august 1988 til juni 2001 var hun forsker på Howard Hughes Medical Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Shirley M. Tilghman je členkou našej dozornej rady od októbra 2005. Od júna 2001 pôsobila ako rektorka Princetonskej univerzity. Od augusta 1986 do júna 2001 pôsobila ako profesorka na Princetonskej univerzite a od augusta 1988 do júna 2001 ako vyšetrovateľka v Lekárskom inštitúte Howarda Hughesa. V roku 1998 Shirley založila Princetonský multidisciplinárny inštitút Lewisa a Singlera pre integratívnu genomiku a vykonávala funkciu riaditeľky. Shirley získala doktorský titul z biochémie na univerzite Temple a bakalársky titul s vyznamenaním z chémie na univerzite Queens.Shirley M. Tilghman – viac informácií »
  2 Hits maps.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shirley M. Tilghman har været bestyrelsesmedlem hos os siden oktober 2005. Shirley har fungeret som rektor for Stanford University siden juni 2001. Fra august 1986 til juni 2001 var hun professor på Princeton University, og fra august 1988 til juni 2001 var hun forsker på Howard Hughes Medical Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Shirley M. Tilghman je členkou našej dozornej rady od októbra 2005. Od júna 2001 pôsobila ako rektorka Princetonskej univerzity. Od augusta 1986 do júna 2001 pôsobila ako profesorka na Princetonskej univerzite a od augusta 1988 do júna 2001 ako vyšetrovateľka v Lekárskom inštitúte Howarda Hughesa. V roku 1998 Shirley založila Princetonský multidisciplinárny inštitút Lewisa a Singlera pre integratívnu genomiku a vykonávala funkciu riaditeľky. Shirley získala doktorský titul z biochémie na univerzite Temple a bakalársky titul s vyznamenaním z chémie na univerzite Queens.Shirley M. Tilghman – viac informácií »
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shirley M. Tilghman har været bestyrelsesmedlem hos os siden oktober 2005. Shirley har fungeret som rektor for Stanford University siden juni 2001. Fra august 1986 til juni 2001 var hun professor på Princeton University, og fra august 1988 til juni 2001 var hun forsker på Howard Hughes Medical Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Shirley M. Tilghman je členkou našej dozornej rady od októbra 2005. Od júna 2001 pôsobila ako rektorka Princetonskej univerzity. Od augusta 1986 do júna 2001 pôsobila ako profesorka na Princetonskej univerzite a od augusta 1988 do júna 2001 ako vyšetrovateľka v Lekárskom inštitúte Howarda Hughesa. V roku 1998 Shirley založila Princetonský multidisciplinárny inštitút Lewisa a Singlera pre integratívnu genomiku a vykonávala funkciu riaditeľky. Shirley získala doktorský titul z biochémie na univerzite Temple a bakalársky titul s vyznamenaním z chémie na univerzite Queens.Shirley M. Tilghman – viac informácií »
  2 Hits maps.google.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shirley M. Tilghman har været bestyrelsesmedlem hos os siden oktober 2005. Shirley har fungeret som rektor for Stanford University siden juni 2001. Fra august 1986 til juni 2001 var hun professor på Princeton University, og fra august 1988 til juni 2001 var hun forsker på Howard Hughes Medical Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Shirley M. Tilghman je členkou našej dozornej rady od októbra 2005. Od júna 2001 pôsobila ako rektorka Princetonskej univerzity. Od augusta 1986 do júna 2001 pôsobila ako profesorka na Princetonskej univerzite a od augusta 1988 do júna 2001 ako vyšetrovateľka v Lekárskom inštitúte Howarda Hughesa. V roku 1998 Shirley založila Princetonský multidisciplinárny inštitút Lewisa a Singlera pre integratívnu genomiku a vykonávala funkciu riaditeľky. Shirley získala doktorský titul z biochémie na univerzite Temple a bakalársky titul s vyznamenaním z chémie na univerzite Queens.Shirley M. Tilghman – viac informácií »
  2 Hits maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shirley M. Tilghman har været bestyrelsesmedlem hos os siden oktober 2005. Shirley har fungeret som rektor for Stanford University siden juni 2001. Fra august 1986 til juni 2001 var hun professor på Princeton University, og fra august 1988 til juni 2001 var hun forsker på Howard Hughes Medical Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Shirley M. Tilghman je členkou našej dozornej rady od októbra 2005. Od júna 2001 pôsobila ako rektorka Princetonskej univerzity. Od augusta 1986 do júna 2001 pôsobila ako profesorka na Princetonskej univerzite a od augusta 1988 do júna 2001 ako vyšetrovateľka v Lekárskom inštitúte Howarda Hughesa. V roku 1998 Shirley založila Princetonský multidisciplinárny inštitút Lewisa a Singlera pre integratívnu genomiku a vykonávala funkciu riaditeľky. Shirley získala doktorský titul z biochémie na univerzite Temple a bakalársky titul s vyznamenaním z chémie na univerzite Queens.Shirley M. Tilghman – viac informácií »
  2 Hits maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shirley M. Tilghman har været bestyrelsesmedlem hos os siden oktober 2005. Shirley har fungeret som rektor for Stanford University siden juni 2001. Fra august 1986 til juni 2001 var hun professor på Princeton University, og fra august 1988 til juni 2001 var hun forsker på Howard Hughes Medical Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Shirley M. Tilghman je členkou našej dozornej rady od októbra 2005. Od júna 2001 pôsobila ako rektorka Princetonskej univerzity. Od augusta 1986 do júna 2001 pôsobila ako profesorka na Princetonskej univerzite a od augusta 1988 do júna 2001 ako vyšetrovateľka v Lekárskom inštitúte Howarda Hughesa. V roku 1998 Shirley založila Princetonský multidisciplinárny inštitút Lewisa a Singlera pre integratívnu genomiku a vykonávala funkciu riaditeľky. Shirley získala doktorský titul z biochémie na univerzite Temple a bakalársky titul s vyznamenaním z chémie na univerzite Queens.Shirley M. Tilghman – viac informácií »
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ånden af ​​de foregående afstamning af Sumera-Mikoto, Kisakinomiya13, prinsesse og prinsesser Så navnet på den helligdom blev ændret til Koso Kotai Jingu skrin og det har fungeret som helligdom for Sumera-Mikoto og det japanske folk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Potom, počas 1. generácie éry Joko bola svätyňa presťahovala do Toyama a počas 10. generácie éry Joko,, vláda Takamimusubi-mihikari Sumer-Mikoto hlavnej svätyne bola zrekonštruovaná spoločne zakotviť božskej duše z 1. generácie éry Tenjin, ducha predchádzajúceho kmeňa Sumer-Mikoto a Kisakinomiya13, princezná a princezien. Potom názov svätyne bol zmenený na Koso Kota Jingu svätyňu a slúžil ako svätyňa pre Sumer-Mikoto a japonskými ľuďmi. Ďalšie svätyne pomenovaný Besso14 Dai Jingu Svätyňa bola založená v rovnakom čase pre iné osoby [v piatich farebných rás, ktorý oddelil z Japonska] v tej istej oblasti Koso Kota Jingu svätyne tým, že začlení 98 pillars15 [z čiastkové línie Sumer-Mikoto, ktorí sa stali predkami piatich farebnými preteky].