gruppen – Slovak Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gruppen på højt plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Skupina na vysokej úrovni

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der vil navnlig blive lagt vægt på kønsaspekter, dvs. på hensynet til både mænds og kvinders rettig- heder, under hensyn til at lesbiske, biseksuelle og transseksuelle kvinder udgør en betydelig del af LGBT-gruppen og er særligt sårbare over for kønsbaseret og seksuel vold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	financovanie), ktoré sa prijali alebo plánujú na boj proti údajnému alebo dokázanému porušovaniu (akékoľvek opatrenie v jednotlivom prípade by sa malo vykonať len vtedy, ak dotknutá osoba poskytne súhlas). Informačné prehľady o situácii v oblasti ľudských práv: • Venovať sa situácii homosexuálov, bisexuálov a transrodových osôb v informačných

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, som udarbejdes og regelmæssigt ajourføres af Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben, tjener som vejledning for medlemsstaternes gennemførelse af den fælles holdning (jf. artikel 13 i den fælles holdning).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	, ktorú vypracúva a pravidelne aktualizuje pracovná skupina pre vývoz konvenčných zbraní, slúži ako usmernenie, ktoré členským štátom pomáha vykonávať spoločnú pozíciu (pozri článok 13 spoločnej pozície). Je určená predovšetkým pre úradníkov pôsobiacich v oblasti udeľovania vývozných licencií.

  29 Hits pairs.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dette website er tilgængeligt fra ethvert sted i verden, men indholdet på websitet er relateret til Saxo Bank A/S og er ikke specifik for nogen enhed i Saxo Bank gruppen. Alle kunder vil indgå i et kundeforhold med Saxo Bank A/S underlagt dansk lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain	Táto webová stránka je prístupná celosvetovo, napriek tomu informácie uvedené na stránkach sa vzťahujú k Saxo Bank A/S a nie sú špecifické pre konkrétnu entitu v rámci Saxo Bank Group. Všetci klienti budú priamo v kontakte so Saxo Bank A/S a všetky klientské zmluvy budú uzatvorené so Saxo Bank A/S, a preto sa riadia dánskym právom.

  2 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne afhandling præsenterer nogle at de tanker, projekter og resultater vedrørende emnerne om multikulturalitet og migration, som Undervisnings Teknologi Forsknings Gruppen på Murcia Universitetet har opnået, Nogle af dem er integreret i..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Otvorené vzdelávacie zdroje (Open Educational Resources OER) získali v posledných rokoch mnoho pozornosti. Od januára 2006 do decembra 2007 projekt, spolufinancovaný Európskou komisiou pod eLearningovým programom, Pozorovacie služby otvoreného e-...

  editions-picard.itnetwork.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siden www.bet365.es har alle spille- og gaming-produkter, der tilbydes af virksomheder indenfor bet365-gruppen, som opererer i Spanien i kraft af deres tilsvarende licenser, udstedt af de spanske spillemyndigheder (“DGOJ”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Stránka www.bet365.es obsahuje všetky stávkové a herné produkty ponúkané spoločnosťami bet365 group, ktoré sú prevádzkované na území Španielska na základe príslušných licencií udelených Generálnym riaditeľstvom pre reguláciu hier (“DGOJ”). Medzi tieto spoločnosti patria:

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gruppen inkluderer de romanske sprog (spansk, italiensk, fransk ...), germanske sprog (engelsk, tysk, svensk ...), baltiske og slaviske sprog (russisk, polsk ...), indo-ariske sprog (persisk/farsi, hindi, kurdisk, bengali og mange sprog fra Tyrkiet til Nordindien), samt enkelte andre sprog såsom græsk og armensk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Takmer 3 miliardy ľudí tejto jazykovej rodiny hovorí viac ako 400 rôznymi jazykmi. Medzi ne patria románske jazyky (španielčina, taliančina, francúzština...), germánske jazyky (angličtina, nemčina, švédčina...), baltské a slovanské jazyky (ruština, poľština...), indoárijské jazyky (perzština, hindčina, kurdčina, bengálčina a mnohé jazyky, ktorými sa hovorí od Turecka po severnú Indiu), a aj iné jazyky ako gréčtina a arménčina.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siden www.bet365.es har alle spille- og gaming-produkter, der tilbydes af virksomheder indenfor bet365-gruppen, som opererer i Spanien i kraft af deres tilsvarende licenser, udstedt af de spanske spillemyndigheder (“DGOJ”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Stránka www.bet365.es obsahuje všetky stávkové a herné produkty ponúkané spoločnosťami bet365 group, ktoré sú prevádzkované na území Španielska na základe príslušných licencií udelených Generálnym riaditeľstvom pre reguláciu hier (“DGOJ”). Medzi tieto spoločnosti patria:

  3 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hver gruppe bør have en ordfører, der skriver deres spørgsmål. Ordføreren bør have et godt kendskab til det sprog, der chattes på og bør også kunne taste hurtigt og præcist. De andre medlemmer af gruppen bør observere online-dialogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Triedy zapojené do diskusie sa na túto aktivitu pripravujú tak, že si na internete preštudujú materiály venované danej téme, ktoré sa nachádzajú na webovej stránke projektu „Energia je naša budúcnosť“. Triedy potom diskutujú o téme stretnutia a vopred sa dohodnú na otázkach, ktoré sa budú chcieť opýtať počas diskusného stretnutia.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gruppen sammensatte et forslag, en specifikation og et udbud med henblik på at producere en video om sikkerhedsskilte og fandt frem til to produktionsselskaber fra deres eget land, som blev opfordret til at fremsætte en behandling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Skupina pripravila návrh, špecifikácie a výzvu na predkladanie ponúk na výrobu videonahrávky o bezpečnostných značkách a našla dve produkčné spoločnosti zo svojej krajiny, ktoré vyzvala, aby predložili filmový príbeh. Zmluva bola uzatvorená s francúzskou spoločnosťou Via Storia zo Štrasburgu. Zrodil sa Napo!

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Som forberedelse til det kommende G20-møde (gruppen af store økonomier) i Cannes var parterne enige om, at der er behov for tættere økonomisk koordinering og en ambitiøs handlingsplan for at øge den globale vækst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Zúčastnené strany sa v rámci príprav na nadchádzajúce zasadnutie skupiny G20 (skupiny významných hospodárstiev), ktoré sa uskutoční v Cannes, dohodli, že je potrebná užšia hospodárska koordinácia a ambiciózny akčný plán na zvýšenie globálneho rastu.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontrollerer gruppen af spillere, der kan se de Trophies, du har vundet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Viewing the trophies you have earned (Zobrazenie získaných trofejí)

  3 Hits raider-shop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du kan finde mere information om miljøbeskyttelse inden for ZINKPOWER-gruppen her:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zinkpower.com as primary domain	Viac informácií o ochrane životného prostredia v spoločnosti ZINKPOWER Gruppe nájdete tu:

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navnet på gruppen i den partnerliste, hvor dine brugere tilføjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Názov skupiny vo vašom zozname partnerov, kam budú pridaní používatelia.

  4 Hits europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det gælder også dine familiemedlemmer, hvis det land, du nu bor i, og det land, du arbejdede i, begge tilhører gruppen her:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Zdravotná starostlivosť v krajine, v ktorej ste pracovali, a v krajine, v ktorej žijete

  135 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PPE-DE-Gruppen og den fælles fiskeripolitik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Skupina PPE-DE a spoločná politika rybného hospodárstva (SPRH)

  4 Hits www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medlem af gruppen af administratorer af principperne for stabile kapitalbevægelser og fair gældssanering (siden 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	člen skupiny správcov pre zásady stabilných kapitálových tokov a spravodlivej reštrukturalizácie dlhu (Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring) (od roku 2011)

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ombudsmanden tilbyder to gange om året et praktikprogram, primært rettet mod cand.jur. -gruppen. Praktikantopholdet foregår enten i Strasbourg eller Bruxelles alt efter kontorets behov. Det begynder 1. september henholdsvis 1. januar hvert år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ombudsman ponúka dvakrát ročne stáže, a to najmä absolventom univerzít s právnickým zameraním. V závislosti od potrieb úradu stáže prebiehajú v Štrasburgu alebo v Bruseli. Každý rok začínajú 1. septembra a 1. januára.

  4 Hits www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Med henblik på specifikke Internet-karakteristika har moderselskabet GVC Holdings PLC Gruppen og Harvard Medical School i samarbejde med Cambridge Health Alliance startet et forskningsprojekt, som har for mål at udvikle omfangsrige forebyggelsesforanstaltninger i forhold til ludomani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain

S ohľadom na špecifiká internetu podnietila skupina GVC Holdings PLC spoločne s Harvard Medical School a v kooperácii s Cambridge Health Alliance, vznik výskumného projektu, ktorého poslaním je vytvorenie balíka s rozsiahlymi ochrannými opatreniami v zmysle prevencie závislosti od hry. Jeho hlavnou úlohou je, na základe empirických štúdií, včas rozpoznať nápadné chovanie pri hrách s cieľom rýchlych individuálnych protiopatrení.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gruppen anbefalede, at "myndighederne fastlagde klarere prioriteringer og mål", at "grundprincipperne for en fælles narkotikapolitik blev defineret klart", og at "der blev udarbejdet en kronologisk oversigt over de valgte strategier".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Niektoré krajiny, ktoré po prvýkrát realizovali národné protidrogové stratégie a akčné plány už pred určitým časom (po roku 1998), teraz znovu formulujú svoje stratégie alebo plány kladúc väčší dôraz na stanovenie jasnejších a realizovateľnejších cieľov. Napríklad Luxembursko uvádza, že jeho nový akčný plán na roky 2005 – 2009 je jednoduchý, jasne štruktúrovaný a zameraný na výstup, stanovuje ciele pre činnosti, identifikuje zodpovednosti a špecifikuje rozpočty, predpokladané výsledky a konečné termíny pre výsledok a hodnotenie. V Belgicku úrady verejného zdravia Francúzskeho spoločenstva a Valónska menovali expertnú skupinu, aby vypracovala „spoločný plán prevencie, pomoci a starostlivosti v súvislosti s drogovou závislosťou“. Skupina odporučila, aby „vlády jasnejšie definovali priority a ciele“ a aby „sa jasne definovali základné zásady spoločnej protidrogovej politiky“ a aby „sa určila časová postupnosť vybraných stratégií". Akčný plán na roky 2005 – 2006 v Českej republike postupuje podľa podobnej smernice a špecifikuje konkrétne ciele a činnosti, ktoré sú potrebné na ich splnenie, a stanovuje zodpovednosti jednotlivých ministrov a lehoty a ukazovatele plnenia pre každú oblasť.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I 2004 underrettede medlemsstaterne EONN om seks nye syntetiske stoffer, hvorved det samlede antal overvågede stoffer nåede op på over 25. Disse omfatter ringsubstituerede phenetylaminer (hovedsagelig fra 2C-gruppen samt TMA-2, 4-MTA, PMMA osv.), tryptaminer (f.eks. DMT, AMT, DIPT og forskellige derivativer) og piperaziner (herunder BZP, mCPP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Členské štáty informovali EMCDDA v roku 2004 o šiestich nových syntetických drogách, čím celkový počet sledovaných látok prevýšil 25. Medzi ne patria kruhovo substituované fenetylamíny (väčšinou zo skupiny 2C ako aj TMA-2, 4-MTA, PMMA atď.), tryptamíny (napr. DMT, AMT, DIPT a ich deriváty) a piperazíny (vrátane BZP, mCPP). Zhromažďovali a vymieňali sa aj informácie o rôznych iných látkach vrátane niektorých katinónov (napr. substituovaných pyrolidínov). Európsku komisiu ani Európsku radu však nik nežiadal o schválenie posúdenia rizík žiadnej novej látky, pretože sa dostatočne nepreukázali riziká pre zdravie jednotlivca alebo verejné zdravie ani sociálne riziká.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

fordomme die hard, denne vision af universitetsuddannelsen er faktisk lysår fra virkeligheden, mindst i videnskab. Ved godt, at & rsquo; licens 1, det n & rsquo; der er ingen aktuelle amfiteater, vil du være i TD-gruppen 30 studerende i gennemsnit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

veľmi často, Rodičia alebo študentmi sme príčinou & rsquo; univerzitu ako svet, kde si rsquo; výučby je prednáška amfiteáter, bez S & rsquo; obsadiť a vedia svojich študentov. predsudky die hard, Táto vízia vysokoškolského vzdelania je naozaj svetelných rokov od reality, aspoň vo vede. Dobre vedia, že & rsquo; licencie 1, to n & rsquo; neexistuje žiadny aktuálny amfiteáter, budete v skupine TD 30 študenti v priemere. Preč sú dni nálezu u d & rsquo relácií skúšok, Všetky naše kurzy sú plné priebežná kontrola : V každom z jadra predmetu, si tak 4 na 6 Poznámky počas šiestich mesiacov, aby vás lokalizovať. To vás prekvapí, ale & rsquo; University, ak sa prítomnosť n & rsquo; nie je povinné (s výnimkou TP), vždy kontrolovať dochádzku. Ak ste pravidelne chýba, prídeme s tebou hovoriť o svojich možných starostí … a ak vynecháte 3 sessions & rsquo; materiál, nie je možné overiť. konečne, pomáhať & rsquo; vstup L1, dostanete doučovanie s učiteľom, ktorý bude spĺňať odkazovať niekoľkokrát počas & rsquo; rok. stručne povedané, všetko, čo sa deje, ktoré vám pomôžu uspieť svoj vstup do vysokého školstva, rovnako ako v IUT, prípravná trieda alebo škola & rsquo; post-bakalárske inžinierstva.