instruktioner – Slovak Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.sansebastianholidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instruktioner for webudviklere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboutjavascript.com as primary domain	Pokyny pre webové vývojárov

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den har til opgave at varetage EU's fælles interesser, dvs. at den ikke må modtage instruktioner fra nogen national regering. Som "traktaternes vogter" skal Kommissionen sikre, at de forordninger og direktiver, der vedtages af Rådet og Parlamentet, gennemføres i EU-landene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	je obhajovať spoločné záujmy, to znamená, že nesmie prijímať pokyny od nijakého členského štátu. Ako ochrankyňa zmlúv musí zabezpečiť, aby sa v členských štátoch uplatňovali nariadenia a smernice, ktoré prijala Rada a Parlament. Ak niektorá strana právo Spoločenstva neuplatňuje, Komisia môže začať konanie proti nej na Súdnom dvore a prinútiť ju tak, aby sa riadila právnymi predpismi EÚ.

  8 Hits www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vigtigt: Til fjernelse af tvivl, kan Babylon Ltd Send til licenshavere Hard Disk, fra tid til anden, Instruktioner, såsom pings og andre kommandoer, som gør det muligt Babylon Ltd til at opsige brugen eller driften af ​​produktet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansk.babylon.com as primary domain

Babylon neposkytuje žiadne vyhlásenia alebo záruky ľubovoľného druhu, s ohľadom na prevádzku, výkon, alebo použitie akýchkoľvek zálohovanie CD. Záložné CD sú poskytované Babylon na AS Je, kde je, s všetky závady základe. BABYLON TÝMTO sa zrieka akejkoľvek OSTATNÉ ZÁRUKY VO VZŤAHU na zálohovanie CD, VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA NA AKÉKOĽVEK A VŠETKY ZÁRUKY HLAVA, NENARUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL.

  machinelearning2015.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du vil have Weblate til også automatisk at pushe ændringer, så tilføj Weblate push-brugeren til dine samarbejdspartnere og fortæl os, at du gerne vil bruge denne mulighed. Se dokumentationen for mere detaljerede instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Pokiaľ chcete, aby Weblate automaticky odosielal zmeny, pridajte užívateľovi Weblate právo na zápis do repozitára a dajte nám vediť, že chete použiť túto možnosť. Detailnejšie inštrukcie nájdete v dokumentácii.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under afinstallationen skal brugerne præsenteres for klart mærkede og tydelige instruktioner, der forklarer, hvordan browserens og/eller computererens oprindelige brugerindstillinger kan genoprettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Počas procesu odinštalovania sa musia používateľom zobraziť jasne označené pokyny, ktoré vysvetľujú, ako vrátiť späť používateľské nastavenia prehliadača alebo počítača.

  studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du giver os et logo, tegning, billede og instruktioner for et design Det vil blive brugt som grundlag for vort illustrationsmateriale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokencompany.com as primary domain	Návrh nám poskytnite ako logo, výkres, pokyny zostavovateľa obrázka, ktoré budú použité ako základ pre našu predlohu.

  3 Hits games.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For fuld funktionalitet af denne hjemmeside er det nødvendigt at aktivere JavaScript. Tjek dine browser indstillinger eller klik her for yderligere instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.bwin.com as primary domain	Pre dokonalé fungovanie tejto internetovej stránky musíte povoliť JavaScript. Skontrolujte, prosím, nastavenia svojho prehliadača alebo kliknite sem a prečítajte si ďalšie informácie.

  4 Hits casino.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For fuld funktionalitet af denne hjemmeside er det nødvendigt at aktivere JavaScript. Tjek dine browser indstillinger eller klik her for yderligere instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bwin.com as primary domain	Pre dokonalé fungovanie tejto internetovej stránky musíte povoliť JavaScript. Skontrolujte, prosím, nastavenia svojho prehliadača alebo kliknite sem a prečítajte si ďalšie informácie.

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeg kan forstå lange og indviklede sagprosatekster og litterære tekster og opfatte forskelle i stil. Jeg kan forstå fagsprog i artikler og tekniske instruktioner, også når det ikke er inden for mit fagområde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Rozumiem dlhým a zložitým faktickým a literárnym textom, pričom rozoznávam rozdiely v štýle. Rozumiem odborným článkom a dlhším návodom, dokonca aj keď sa nevzťahujú na moju oblasť.

  2 Hits badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ikke er sikker på, hvordan man gør ovenstående, så tjek venligst de specifikke instruktioner i Hjælp-sektionen af din browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Ak si nie ste istý, ako vykonať niektorý z vyššie uvedených krokov, pozrite sa na špecifické inštrukcie v Pomocníkovi Vášho prehliadača.

  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instruktioner til analysen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlas.physicsmasterclasses.org as primary domain	Inštrukcie pre analýzu

  livebetting.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For fuld funktionalitet af denne hjemmeside er det nødvendigt at aktivere JavaScript. Tjek dine browser indstillinger eller klik her for yderligere instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebetting.bwin.com as primary domain	Pre dokonalé fungovanie tejto internetovej stránky musíte povoliť JavaScript. Skontrolujte, prosím, nastavenia svojho prehliadača alebo kliknite sem a prečítajte si ďalšie informácie.

  sports.bwin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For fuld funktionalitet af denne hjemmeside er det nødvendigt at aktivere JavaScript. Tjek dine browser indstillinger eller klik her for yderligere instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.bwin.com as primary domain	Pre dokonalé fungovanie tejto internetovej stránky musíte povoliť JavaScript. Skontrolujte, prosím, nastavenia svojho prehliadača alebo kliknite sem a prečítajte si ďalšie informácie.

  www.falundafa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Øvesteder med gratis instruktioner, fælles øvelser og studier »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da.falundafa.org as primary domain	Cvičebné miesta, kde sa môžete zdarma naučiť cvičenia, cvičiť a študovať »

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instruktioner til forfattere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Pokyny pre pisateľov

  2 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instruktioner om deaktivering kan findes i Microsoft Vidensbase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Inštrukcie k vypnutiu je možné nájsť v databáze Microsoft Knowledge base.

  3 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tag arkiver: Instruktioner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	tag Archives: Pokyny

  www.albergosole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indtast venligst din email adresse. Vi vil straks sende dig en email med instruktioner om, hvordan du nulstiller din adgangskode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu. Pošleme Vám e-mail s pokynmi, ako obnoviť heslo.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indtast din e-mail. Du vil om kort tid modtage en e-mail med flere instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Zadajte svoj e-mail. Čoskoro vám bude zaslaná správa s ďalšími pokynmi.

  5 Hits www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For fuld funktionalitet af denne hjemmeside er det nødvendigt at aktivere JavaScript. Tjek dine browser indstillinger eller klik her for yderligere instruktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Pre dokonalé fungovanie tejto internetovej stránky musíte povoliť JavaScript. Skontrolujte, prosím, nastavenia svojho prehliadača alebo kliknite sem a prečítajte si ďalšie informácie.

  books2ebooks.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EOD netværket forsyner medlemsbibliotekerne med brochurer, plakater, reklamemateriale, instruktioner og andet materiale, som man kan anvende i institutionens regi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books2ebooks.eu as primary domain	sieť EOD vám poskytne letáky, plagáty, letáčiky, návody a iné materiály, ktoré môžete priamo využiť pre vaše potreby.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under afinstallationen skal brugerne præsenteres for klart mærkede og tydelige instruktioner, der forklarer, hvordan browserens og/eller computererens oprindelige brugerindstillinger kan genoprettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Počas procesu odinštalovania sa musia používateľom zobraziť jasne označené pokyny, ktoré vysvetľujú, ako vrátiť späť používateľské nastavenia prehliadača alebo počítača.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under afinstallationen skal brugerne præsenteres for klart mærkede og tydelige instruktioner, der forklarer, hvordan browserens og/eller computererens oprindelige brugerindstillinger kan genoprettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Počas procesu odinštalovania sa musia používateľom zobraziť jasne označené pokyny, ktoré vysvetľujú, ako vrátiť späť používateľské nastavenia prehliadača alebo počítača.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under afinstallationen skal brugerne præsenteres for klart mærkede og tydelige instruktioner, der forklarer, hvordan browserens og/eller computererens oprindelige brugerindstillinger kan genoprettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Počas procesu odinštalovania sa musia používateľom zobraziť jasne označené pokyny, ktoré vysvetľujú, ako vrátiť späť používateľské nastavenia prehliadača alebo počítača.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anden primær lovgivning kan udstedes af regenten i forskellige former, såsom ministerielle bekendtgørelser, proklamationer, kongelige retskendelser, kongelige instruktioner, forskrifter og såkaldte "åbne kongelige skrivelser" (litterae patentes).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Primárne právne predpisy alebo zákony parlamentu, vypracováva parlament Spojeného kráľovstva v Londýne a tieto sa môžu vzťahovať na celé Spojené kráľovstvo alebo na jeho časť. Parlament Spojeného kráľovstva tiež schválil prenesenie zákonodarnej právomoci na poverené parlamenty a zhromaždenia, na základe ktorej môžu vypracovávať primárne právne predpisy týkajúce sa obmedzeného rozsahu predmetov, ktoré budú platiť v ich vlastných jurisdikciách. Ostatné primárne právne predpisy môže výlučne vypracovať panovník v rôznych formách, ako napríklad nariadenia rady, vyhlášky, kráľovské výnosy, kráľovské pokyny, nariadenia a výsadné listiny (Orders in Council, proclamations, royal warrants, royal instructions, regulations and letters patent).

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Formidling af budskaber om risikobevidsthed og instruktioner i overdosishåndtering via specifikt udviklet trykt materiale eller andre medier (løbesedler, websteder, massemediekampagner) er almindelig eller fremherskende praksis i 19 lande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Informácie, vzdelávanie a oznamovanie reakcií orientovaných na IEC sú ďalšími dôležitými opatreniami vo väčšine európskych krajín. Šírenie posolstiev o povedomí rizík a pokynov na riadenie predávkovania pomocou špeciálne vypracovaných tlačených materiálov alebo iných médií (letákov, internetových stránok, kampaní v masmédiách) je bežné alebo prevláda v 19 krajinách. Avšak 7 krajín (Estónsko, Francúzsko, Írsko, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Fínsko) používa takéto opatrenia zriedkavo a jedna krajina (Švédsko) ich nepoužíva vôbec.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Morgen, eftermiddag og ofte et godt stykke ud på natten samt i weekender mødtes komiteen i november, og landenes repræsentanter viderebragte de instruktioner, som de havde modtaget fra deres hovedstæder - føj dette til, slet dette, tilføj noget mere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Už pri vyhotovení prvej verzie Deklarácie z Rigy sa pamätalo na tieto skupiny cieľových prijímateľov a nasledovalo nespočetné množstvo verzií, ktoré boli prediskutované s Politickým výborom NATO na vysokej úrovni. Výbor pod vedením ASG/PASP pozostáva zo zástupcov veľvyslancov, ako aj zástupcu vojenských orgánov NATO. Výbor sa stretával ráno, popoludní a často aj večer, ako aj počas víkendov, počas celého novembra a členské štáty predkladali pokyny, ktoré dostali zo svojich hlavných miest: pridať toto, vymazať toto, upraviť niečo iné. Tieto diskusie podnietili zúrivú aktivitu kancelárie autorov prejavov, keďže sme sa snažili reflektovať všetky pripomienky a potom vyhotoviť včas nové formulácie, aby si ich mohli preštudovať členské krajiny pred ďalším stretnutím.