leverandør – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   44 Domains
  20 Hits ti.systems  
materiale Leverandør
materiál Dodávateľ
  6 Hits glowinc.vn  
Vi er de billigste leverandør af kvalitet grill hytter af Schweiz.
Sme najlacnejší dodávateľ kvality gril chaty vo Švajčiarsku.
  18 Hits snd1.org  
Leverandør Portal
Vendor Portal
  11 Hits cars.airbaltic.com  
Information om at blive leverandør
Otázky o partnerstve
  www.conventiaprimarilor.eu  
- Producent og leverandør.
- producent a dodávateľ.
  www.cunantnamearai.eu  
- Producent og leverandør.
- producent a dodávateľ.
  www.covenantofmayors.eu  
- Producent og leverandør.
- producent a dodávateľ.
  www.patttassindki.eu  
- Producent og leverandør.
- producent a dodávateľ.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Den heroin, der forbruges i Europa, er primært produceret i Afghanistan, som på verdensplan fortsat er den største leverandør af illegal opium og i 2005 tegnede sig for 89 % af den globale produktion af illegal opium, efterfulgt af Myanmar (7 %).
Heroín spotrebovaný v Európe sa prevažne vyrába v Afganistane, ktorý zostáva svetovým lídrom v dodávke nezákonného ópia a v roku 2005 predstavoval 89 % celosvetovej produkcie nezákonného ópia, za ním nasledovalo Mjanmarsko (7 %). Celosvetová výroba nezákonného ópia zostávala v období medzi rokom 1999 až 2004 pomerne stabilná, s výnimkou roku 2001, keď zákaz pestovania maku na výrobu ópia vynútený talibanským režimom v Afganistane viedol k dramatickému, ale krátkodobému poklesu; odhaduje sa, že v roku 2005 sa vyrobilo 4 670 ton, čo je 4 % pokles v porovnaní s rokom 2004 (CND, 2006). Celosvetový potenciál výroby heroínu sa v roku 2005 odhadoval na 472 ton (495 ton v roku 2004) (UNODC, 2006).
  www.google.ie  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  www.google.com.mt  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  3 Hits maps.google.de  
, en detailvirksomhed på nettet, Intuit, Inc. , en leverandør af forretnings- og finansadministrationssoftware, Move, Inc. , en leverandør af løsninger til ejendomsmedier og -teknologi, og Sun Microsystems, Inc.
L. John Doerr pôsobí v našej dozornej rade od mája 1999. John je od augusta 1980 generálnym partnerom vo firme Kleiner Perkins Caufield & Byers pôsobiacej oblasti rizikového kapitálu. Od mája 2006 je taktiež členom dozornej rady spoločnosti Amyris Inc. zaoberajúcej sa syntetickou biológiou, a je členom jej menovacej a riadiacej komisie. John bol v minulosti riaditeľom spoločnosti Amazon.com (maloobchod online), spoločnosti Intuit (poskytovateľ softvéru na správu firmy a financií), spoločnosti Move (poskytovateľ technologických riešení a médií v oblasti nehnuteľností) a spoločnosti Sun Microsystems (dodávateľ riešení v oblasti počítačových sietí). John má titul Master of Business Administration z fakulty Harvard Business School, titul Master of Science v odbore elektrotechnika a informatika a titul Bachelor of Science v odbore elektrotechnika z Rice University.L. John Doerr – viac informácií »
  4 Hits maps.google.ch  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  www.google.pt  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  www.google.no  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  3 Hits www.google.de  
, en detailvirksomhed på nettet, Intuit, Inc. , en leverandør af forretnings- og finansadministrationssoftware, Move, Inc. , en leverandør af løsninger til ejendomsmedier og -teknologi, og Sun Microsystems, Inc.
L. John Doerr pôsobí v našej dozornej rade od mája 1999. John je od augusta 1980 generálnym partnerom vo firme Kleiner Perkins Caufield & Byers pôsobiacej oblasti rizikového kapitálu. Od mája 2006 je taktiež členom dozornej rady spoločnosti Amyris Inc. zaoberajúcej sa syntetickou biológiou, a je členom jej menovacej a riadiacej komisie. John bol v minulosti riaditeľom spoločnosti Amazon.com (maloobchod online), spoločnosti Intuit (poskytovateľ softvéru na správu firmy a financií), spoločnosti Move (poskytovateľ technologických riešení a médií v oblasti nehnuteľností) a spoločnosti Sun Microsystems (dodávateľ riešení v oblasti počítačových sietí). John má titul Master of Business Administration z fakulty Harvard Business School, titul Master of Science v odbore elektrotechnika a informatika a titul Bachelor of Science v odbore elektrotechnika z Rice University.L. John Doerr – viac informácií »
  3 Hits mail.google.com  
, en detailvirksomhed på nettet, Intuit, Inc. , en leverandør af forretnings- og finansadministrationssoftware, Move, Inc. , en leverandør af løsninger til ejendomsmedier og -teknologi, og Sun Microsystems, Inc.
L. John Doerr pôsobí v našej dozornej rade od mája 1999. John je od augusta 1980 generálnym partnerom vo firme Kleiner Perkins Caufield & Byers pôsobiacej oblasti rizikového kapitálu. Od mája 2006 je taktiež členom dozornej rady spoločnosti Amyris Inc. zaoberajúcej sa syntetickou biológiou, a je členom jej menovacej a riadiacej komisie. John bol v minulosti riaditeľom spoločnosti Amazon.com (maloobchod online), spoločnosti Intuit (poskytovateľ softvéru na správu firmy a financií), spoločnosti Move (poskytovateľ technologických riešení a médií v oblasti nehnuteľností) a spoločnosti Sun Microsystems (dodávateľ riešení v oblasti počítačových sietí). John má titul Master of Business Administration z fakulty Harvard Business School, titul Master of Science v odbore elektrotechnika a informatika a titul Bachelor of Science v odbore elektrotechnika z Rice University.L. John Doerr – viac informácií »
  3 Hits maps.google.se  
, en detailvirksomhed på nettet, Intuit, Inc. , en leverandør af forretnings- og finansadministrationssoftware, Move, Inc. , en leverandør af løsninger til ejendomsmedier og -teknologi, og Sun Microsystems, Inc.
L. John Doerr pôsobí v našej dozornej rade od mája 1999. John je od augusta 1980 generálnym partnerom vo firme Kleiner Perkins Caufield & Byers pôsobiacej oblasti rizikového kapitálu. Od mája 2006 je taktiež členom dozornej rady spoločnosti Amyris Inc. zaoberajúcej sa syntetickou biológiou, a je členom jej menovacej a riadiacej komisie. John bol v minulosti riaditeľom spoločnosti Amazon.com (maloobchod online), spoločnosti Intuit (poskytovateľ softvéru na správu firmy a financií), spoločnosti Move (poskytovateľ technologických riešení a médií v oblasti nehnuteľností) a spoločnosti Sun Microsystems (dodávateľ riešení v oblasti počítačových sietí). John má titul Master of Business Administration z fakulty Harvard Business School, titul Master of Science v odbore elektrotechnika a informatika a titul Bachelor of Science v odbore elektrotechnika z Rice University.L. John Doerr – viac informácií »
  www.ecb.europa.eu  
Prisgennemsigtighed er godt for forbrugerne, fordi det gør det nemmere at sammenligne priser. Forbrugerne får dermed mulighed for at handle hos den billigste leverandør i euroområdet. De kan fx købe en bil, hvor den er billigst.
Vo všetkých krajinách eurozóny sa platí tými istými peniazmi, čo zjednodušuje cestovanie. Cenová transparentnosť je výhodou pre spotrebiteľov, pretože jednoduché porovnávanie cien im umožňuje nájsť najlacnejšieho dodávateľa v eurozóne, napr. pri rozhodovaní o kúpe auta v rôznych krajinách eurozóny. Cenová transparentnosť vytvorená jednotnou menou preto Eurosystému pomáha držať infláciu pod kontrolou. Silnejšia konkurencia zvyšuje pravdepodobnosť, že dostupné zdroje budú použité čo najefektívnejšie, podporuje obchod v rámci eurozóny a tým prispieva k zamestnanosti a hospodárskemu rastu.
  pairs.one  
Saxo Bank Group gør sig alle rimelige bestræbelser på at indhente information fra pålidelige kilder, men alle publikationer udgives "som beset" uden nogen form for garanti (hverken direkte eller indirekte), og Saxo Bank Group frasiger sig ansvaret for enhver publikation, som ikke er komplet, præcis, egnet eller relevant for modtageren. Specifikt frasiger Saxo Bank Group sig ansvaret over for enhver abonnent, kunde, partner, leverandør, modpart og anden modtager for:
The Saxo Bank Group uses reasonable efforts to obtain information from reliable sources, but all Publications are provided on an "as is" basis without representation or warranty of any kind (neither express nor implied) and the Saxo Bank Group disclaims liability for any Publication not being complete, accurate, suitable and relevant for the recipient. Specifically, the Saxo Bank Group disclaims liability towards any subscriber, client, partner, supplier, counterparty and other recipients for:
  www.google.ad  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  www.google.co.uk  
Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
  www.isitfair.eu  
Filip beslutter at gøre sit bidrag til at bremse den globale opvarmning ved at skifte til et lokalt andelsselskab, som leverer 100% grøn energi. Da han ringer til sin leverandør af gas- og el, får han at vide, at han skal udfylde en formular i tre eksemplarer, sende en kopi til dem og en kopi til elselskabet.
Filip sa rozhodol prispieť v boji proti globálnemu otepľovaniu a prejsť k miestnemu dodávateľovi 100-percentne zelenej energie. Keď zavolal svojmu súčasnému dodávateľovi elektrickej energie a plynu, povedali mu, že musí vyplniť formulár v troch kópiách, jednu poslať im a druhú prevádzkovateľovi siete. Pritom mu nevedeli (alebo nechceli) povedať, kto je prevádzkovateľ siete v ich regióne ani ako sa s ním spojiť. Pani v telefóne poznamenala, že spracovanie žiadosti bude trvať 3 mesiace.
  www.nato.int  
Lige nu befinder organisationen sig midt i en transformation ovenpå afslutningen af Den Kolde Krig og terrorangrebet den 11. september 2001 fra en alliance med fokus på forsvar af Europa til en bredere leverandør af sikkerhed parat til at håndtere nye trusler,
NATO sa transformuje od svojho založenia v roku 1949. V súčasnosti sa nachádza v priebehu transformácie po studenej vojne a po 11. septembri z Aliancie zameranej na ochranu Európy na širšiu organizáciu zaisťujúcu bezpečnosť,
  smi.su  
Feriemålet Schladming-Dachstein anses også som Østrigs leverandør af delikatesser. Schladming-Dachstein tilbyder et stort udvalg af Steiermarkprodukter og -delikatesser samt den berømte lokale gæstfrihed og det lokale køkken, som vil kildre smagsløgene på ethvert ivrigt ”madøre”.
Dovolenkové stredisko Schladming-Dachstein sa tiež považuje za rakúskeho dodávateľa lahôdok. Schladming-Dachstein ponúka široký výber štajerských výrobkov a delikates a tiež povestnú miestnu pohostinnosť a kuchyňu, v ktorej všetko dokáže poštekliť chuťové bunky akéhokoľvek gurmána.
  www.xperimania.net  
Dette tal stiger til 4 millioner, hvis industrier, der er direkte afhængige af kemiprodukter, såsom landbrug, fødevarer, transport, tekstil og sundhed, tælles med. Kemiindustrien er derfor en stor leverandør velstand og en nøglespiller i økonomien.
Chemický priemysel v Európe zamestnáva obrovské množstvo 1,3 milióna ľudí pracujúcich v 27 000 spoločnostiach. Tento údaj sa priblíži k takmer 4 miliónom, ak vezmeme do úvahy aj tie odvetvia, ktoré priamo závisia na chémii, ako napríklad poľnohospodársky, potravinársky, automobilový, textilný priemysel a zdravotná starostlivosť. Takto sa chemický priemysel stáva hlavným dodávateľom bohatstva a kľúčovým sektorom ekonomiky.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Afghanistan er på verdensplan blevet langt den største leverandør af illegal opium, især da det samlede dyrkningsareal igen er øget i 2004. Den globale produktion af illegal opium i 2004 blev anslået til ca. 4 850 tons (4 766 tons i 2003), hvoraf Afghanistan bidrog med 87 % og Myanmar med 8 %.
Afganistan sa, najmä po opätovnom rozšírení celkových pestovateľských plôch v roku 2004, stal s odstupom najväčším dodávateľom nelegálneho ópia na svete. V roku 2004 sa odhadovala svetová výroba nelegálneho ópia na asi 4 850 ton (4 766 ton v roku 2003), na ktorých sa Afganistan podieľal 87 % a Mjanmarsko 8 %. Svetová výroba ópia ostávala v posledných piatich rokoch stabilná s výnimkou roku 2001, keď zákaz pestovania ópiového maku v Afganistane, presadzovaný talibanským režimom, spôsobil dramatický, ale krátkodobý pokles. Do úvahy prichádzajúca svetová výroba heroínu bola odhadnutá na 485 ton v roku 2004 (477 ton v roku 2003) (CND 2005).