markedet – Slovak Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	arkitektur, eksteriør, refleksion, vand, by, natten, markedet, street
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	jazdectvo, zvierat, kone, koní, žrebec, trávy, hnedá, pole

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der er allerede udført angreb mod et fransk tankskib i den Persiske Golf og mod Saudi Arabiens største olieraffinaderi. Selvom disse angreb ikke er lykkedes, kan de stadigvæk destabilisere markedet og øge forsikringspræmierne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

útokmi na energetické zariadenia. Útoky už boli realizované proti francúzskemu tankeru v Perzskom zálive a proti najväčšej ropnej rafinérii v Saudskej Arábii. Aj keď tieto útoky neuspeli, môžu destabilizovať trh a zvýšiť poistné poplatky. Takisto naštartovali diskusiu medzi ropnými spoločnosťami o miere, v ktorej si môžu zaistiť vlastnú bezpečnosť, alebo je nutné obrátiť sa na vlády alebo medzinárodné organizácie, aby pomohli s krízovým plánovaním a poskytli záložnú podporu v prípade incidentu alebo krízy.

  7 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prisstabilitet gør det nemmere for forbrugerne at få øje på relative prisændringer på én vare i forhold til andre varer, fordi en sådan prisændring ikke er skjult af udsving i det generelle prisniveau. Det sætter virksomheder og forbrugere i stand til at træffe mere velbegrundede forbrugs- og investeringsbeslutninger, og det giver markedet mulighed for at anvende resurserne bedre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

V prostredí cenovej stability ľudia ľahšie rozoznávajú zmeny relatívnych cien, pretože takéto zmeny nie sú spôsobené kolísaním celkovej úrovne cien. Vďaka tomu môžu firmy a spotrebitelia pri rozhodovaní o spotrebe a investíciách postupovať rozvážnejšie, a to zasa umožňuje trhu efektívnejšie umiestňovať zdroje. Cenová stabilita teda umožňuje trhu umiestňovať zdroje tam, kde je ich využitie najproduktívnejšie, čím zvyšuje produkčný potenciál hospodárstva.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den monteres oftest på loftet i førerhuset eller på taget og går dermed ud over enten chaufførens plads eller lastvognens brændstofforbrug. Som den eneste lastvogn på markedet tilbyder Volvo FH en integreret køler designet til formålet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain

Chladič I-ParkCool je zabudovaný v kabíne, a preto neobmedzuje výšku na státie, aerodynamické vlastnosti ani prístup k núdzovému východu. Zároveň má nižšiu hmotnosť ako alternatívne chladiče. A v talóne má ďalšie dômyselnejšie funkcie: „Ak sa využíva regulácia pomocou funkcie klimatizácie pri parkovaní, chladič a nezávislé kúrenie v prípade potreby fungujú spoločne. Ak teplota uprostred noci poklesne, nezávislé kúrenie automaticky pomôže zachovať teplotu vybratú vodičom,“ vysvetľuje Ulf Björkerud, vývojový pracovník v spoločnosti Volvo Trucks.

  3 Hits snd1.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Delta Light® er og har altid været på forkant med udviklingen og har dermed fået etableret en position som en førende innovator inden for eksklusive produkter i belysningssektoren. En uheldig konsekvens af virksomhedens designfokuserede filosofi, er det høje antal af slaviske kopier, der er på markedet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain

Delta Light® vždy stála na čele nového vývoja a následne si získala stabilnú pozíciu vedúceho inovátora exkluzívnych výrobkov v oblasti osvetlenia. Nepriamym dôsledkom filozofie spoločnosti zameranej na dizajn je vysoký počet lacných kópií, ktoré sú na trhu dostupné. Takéto porušenie práv duševného vlastníctva spoločnosti Delta Light je považované za čin nekalej súťaže a neoprávnené zasahovanie do inovatívneho dizajnu spoločnosti Delta Light a jeho úspechu.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Endvidere produceres nogle opioider i EU, men produktionen begrænser sig især til en mindre produktion af hjemmelavede valmueprodukter (f.eks. valmuestrå, valmuekoncentrat fremstillet af knuste valmuestængler eller -hoveder) i en række østlige EU-lande, f.eks. Litauen, hvor markedet for valmuestængler og -koncentrat synes at have stabiliseret sig, og Polen, hvor produktionen af "polsk heroin" kan være faldende (CND, 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

V Európe sa zistili dve formy dovážaného heroínu: bežne dostupný hnedý heroín (jeho chemická základná forma) a menej bežný a obvykle drahší biely heroín (vo forme soli), ktorý obvykle pochádza z juhovýchodnej Ázie. Okrem toho sa v rámci EÚ vyrábajú niektoré opiátové drogy, ale výroba je obmedzená najmä na malú domácku výrobu z maku siateho (napr. makovej slamy, makového koncentrátu z rozdrvených stoniek alebo makovíc) vo viacerých východných krajinách EÚ, napríklad v Litve, kde sa zdá, že trh pre makové stonky a koncentrát sa stabilizoval, a v Poľsku, kde sa výroba „poľského heroínu“ asi znížila (CND, 2006).

  3 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sammen med balje med 200 kg og 2 Folk 150kg kommer hurtigt omkring 1500 kg vægt. Bad Tønder har 3 bredde status bar (I modsætning til andre på markedet, som indeholder lavpris-udbyder) distribuere vægten helt på overfladen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

Sibylle na Vírivka-WellnessFASS-referencie-5Dobrý deň pán a pani Garschke Ďakujem vám za váš záujem o naše sudy kúpeľ. Vaňa pre 2 - 4 Ľudia s priemerom je 160 cm s ca. 1200lt vody plnené. Spolu s vani 200 kg a 2 Ľudia 150kg prichádza rýchlo o 1500 kg hmotnosti. Kúpeľ sudy majú 3 šírka stavový riadok (Na rozdiel od ostatných na trhu, ktoré obsahujú nízku cenu-poskytovateľ) distribuovať hmotnosť dokonale na povrchu. Je vaša terasa Voľný-stojace, Tam musí byť nevyhnutne podpora. dúfam, By som mohol pomôcť s týmto krátke verzie už, V opačnom prípade prosím, zavolajte nám pre poradenstvo. Tel. +41 52 347 37 27 S pozdravom z Sibylle Maglia

  3 Hits www.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For at spille med din bonus skal du gøre krav på dit tilbud og derefter gennemspille beløbet for din kvalificerende indbetaling (øvre grænse på €100) på sportsgrenen og markedet efter eget valg én gang (genstand for vilkår 12 og 13 nedenfor).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet365.es as primary domain	Aby ste mohli stávkovať s bonusom, musíte oň požiadať a prestávkovať Váš kvalifikačný vklad (max. 100€) raz na športoch a na stávkach podľa Vášho výberu (ktoré sú predmetom nižšie uvedených bodov 12 a 13).

  2 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Driveren er tilpasset til at gøre brug af de nyeste tendenser på markedet og med hardware-fordele, så du får den hurtigste og mest stabile dataoverførsel, kombineret med en fremragende brugeroplevelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Ovládač je prispôsobený na využívanie najnovších trendov na trhu a hardvérových výhod, takže máte k dispozícii najrýchlejší a najstabilnejší prenos dát spolu s vynikajúcim užívateľským prostredím

  32 Hits pairs.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vores mest kraftfulde platform nogensinde, der tilbyder avancerede værktøjer til at planlægge og gennemføre ordrer samt analysere markedet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain	A s našou platformou SaxoTraderGO pre mobilné telefóny môžete z rovnakého účtu a bez problémov aktívne obchodovať. Vaše nastavenia sa medzi zariadeniami automaticky zosynchronizujú.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ved hjælp af værktøjerne i sidepanelet kan du bortfiltrere stødende og eksplicit indhold fra Google-søgninger, YouTube-videoer, Google Play-apps og meget mere. Derudover er der mange andre typer filtreringssoftware på markedet, og hvis du undersøger de forskellige muligheder, kan du afgøre, hvilken løsning der passer bedst til din families behov.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Ako rodič potrebujete často vyhľadať obsah, ktorý je vhodný pre celú rodinu. Pomocou nástrojov na bočnom paneli môžete odfiltrovať nevhodný a explicitný obsah z vyhľadávaní Google, videí YouTube, aplikácií služby Google Play atď. Okrem toho nájdete na trhu mnoho ďalších typov softvéru na filtrovanie obsahu. Urobte si malý prieskum, ktorý vám pomôže rozhodnúť sa, ktorá možnosť najlepšie vyhovuje potrebám vašej rodiny.

  5 Hits www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle vores ydelser har det samme mål: En perfekt fødevarelogistik, der giver dig afgørende konkurrencefordele på markedet. Gennem hele forløbet vil du takket være vort enestående netværk kunne drage fordel af vor ekspertise, opleve vor friskhed og opdage hidtil ukendte muligheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	Zmeny na poslednú minútu? Komplexné riešenie, ktoré sa má prispôsobiť vašim individuálnym potrebám? My to zvládneme. S vedúcimi pracovníkmi, ktorí konajú zodpovedne a samostatne, ako aj dobre vyškolenými zamestnancami, ktorí vám vždy poskytnú maximum. Nezávisle od vašej veľkosti budete profitovať zo spoľahlivosti a flexibility.

  3 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationen på dette websted kan ikke anvendes til at afgøre, hvor stor sansynlighed der er for, at en bivirkning indtræffer. Andre oplysninger, som f.eks., hvor mange mennesker, der tager lægemidlet, og hvor længe det har været på markedet, skal også tages i betragtning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Informácie na tejto webovej stránke sa nemôžu použiť na stanovenie pravdepodobnosti výskytu vedľajšieho účinku. Treba zohľadniť ďalšie informácie, napríklad koľko osôb užíva liek a ako dlho je liek na trhu.

  6 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Her kan forbrugere, fagfolk og medier få information om det brede udvalg af energieffektive pærer, der findes på markedet i øjeblikket, om udfasningen af de ineffektive pærer og om den EU-lovgivning, der allerede er på plads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Táto webová lokalita poskytuje spotrebiteľom, odborníkom a médiám informácie o širokej škále energeticky hospodárnych svetelných zdrojov, ktoré sú v súčasnosti dostupné, postupnom vyradení neefektívnych druhov svetelných zdrojov a o platných právnych predpisoch EÚ v tejto oblasti.

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De fleste af flex brædder på markedet består af Kapton, en polyimid film, der blev opfundet af DuPont Corporation. Filmen har kvaliteter som varmebestandighed, dimensionel konsistens og en dielektricitetskonstant på kun 3,6.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Väčšina flex dosiek na trhu sa skladajú z Kapton, polyimidu filmu, ktorý vznikol pri DuPont Corporation. Film ponúka vlastnosti, ako je tepelná odolnosť, rozmerovú konzistenciu a dielektrickou konštantou iba 3,6.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  beijing.nri.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benyt professionel rens, når det anbefales. Der er forskellige rensemidler på markedet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain	Profesionálne ošetrovanie využívajte vtedy, ak sa odporúča. Na trhu sú rôzne rozpúšťadlá na chemické čistenie.

  3 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1985 - For at imødekomme efterspørgslen på markedet udviklede man gradvis kinesisk dim summaskine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	1985 - Na uspokojenie dopytu na trhu sa postupne vyvinul čínsky stroj s nízkou sumou.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	øge producenternes deltagelse i forvaltningen af markedet;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	zvýši možnosti výrobcov podieľať sa na riadení trhu;

  56 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Takket være EU er der mere konkurrence på markedet for bilreparationer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Konkurencia medzi autoservismi je vďaka EÚ väčšia.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det kan omfatte kriminelle handlinger udført under indflydelse af stoffer, lovovertrædelser begået for at finansiere stofbrug og kriminelle handlinger, som forekommer i forbindelse med markedet for ulovlige stoffer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Drogová trestná cinnost je široký pojem, ktorý môže zahrnat najrôznejšie porušovania zákonov, objasnuje EMCDDA. Patria sem trestné ciny spáchané pod vplyvom drog, trestné ciny spáchané s cielom financovat užívanie drog a trestné ciny, ku ktorým dochádza v súvislosti s nezákonným obchodovaním s drogami.    Jedine v oblasti porušovania protidrogových právnych predpisov sú v EÚ k dispozícii rutinné údaje, aj ked      sú získané na základe znacne sa odlišujúcich na hlasovacích postupov.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Disse mennesker er nødvendige for Europas muligheder for at bringe nye opfindelser til markedet - men situationen er endnu mere udfordrende, fordi unge mennesker er mindre og mindre interesserede i videnskab og videnskabelige studier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Európsky chemický priemysel však čelí narastajúcim problémom pri hľadaní kvalifikovaných pracovných síl a to aj napriek tomu, že platy v tomto odvetví sú zvyčajne nadpriemerné. Európska únia odhaduje, že ak Európa chce zostať konkurencieschopnou s dynamickou ekonomikou založenou na poznatkoch, bude do roku 2010 potrebovať ďalších 700 000 výskumníkov alebo 1,2 milióna pracovníkov venujúcich sa výskumu. Títo ľudia sú nesmierne dôležití pre potenciál Európy, ktorým je priniesť na trh nové inovácie, ale situácia je viac než vážna, pretože mladí ľudia majú čím ďalej tým menší záujem o vedu a vedecké štúdium.