natten – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   14 Domains
  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
arkitektur, eksteriør, refleksion, vand, by, natten, markedet, street
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
jazdectvo, zvierat, kone, koní, žrebec, trávy, hnedá, pole
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
indkvartering – hvis du bliver nødt til at vente natten over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
na ubytovanie – ak môžete v ceste pokračovať až na nasledujúci deň.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prag om Natten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Letisko Praha
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) om natten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
a) v noci.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Med et urværk og mineral krystal konstruktion, garanterer dette LED digitale ur med uregelmæssige pentagon tilfælde høj nøjagtighed og høj anti-afbrydelse; LED baggrundsbelysning blinker i multi farve for at gøre sikker på præcis tid på at læse selv om natten; Fastgøres gummire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Featuring quartz pohyb a minerálne kryštál výstavby, tento LED digitálne hodinky s nepravidelnými Pentagonu prípade zaručuje vysokú presnosť a vysoké anti-prerušenia; Bliká podsvietenie v multi farba vytvoriť či presný čas čítaním aj v noci; Zapínanie na gumy popruh, to zabezpe..
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den vigtigste udstillede genstand vil således være en stor (vingefang på 8 m) model af et soldrevent fly med navnet Solar Impulse, som snart vil være det første af sin art, der flyver jorden rundt uden at anvende fossile brændstoffer. Det er det første soldrevne fly, som er i stand til at flyve hele natten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Témou dňa otvorených dverí v Rade je tento rok energetika a inovácia. Hlavným exponátom bude preto veľká maketa lietadla (s rozpätím krídel 8 metrov) na slnečný pohon s názvom Solárny impulz, ktoré sa čoskoro stane prvým lietadlom svojho druhu, ktoré poletí okolo sveta bez akýchkoľvek fosílnych palív. Ide o prvé lietadlo na slnečný pohon, ktoré dokáže letieť celú noc. Nadšenci v oblasti letectva a obnoviteľnej energie získajú bohaté vysvetľujúce informácie.
  snd1.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis du er bevidst om arkitekturen i dit hjem og udformningen af dit interiør, så kan udendørs belysning helt sikkert være prikken over i'et i dit projekt. Man kan endda lave en overordnet belysningsplan fra indendørs til udendørs, som om udendørs er en udvidelse af din stue og dermed øge rum og atmosfære om natten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain
Svietidlá vo vašej záhrade vplývajú na celkový vzhľad vášho domu a často ovplyvňujú nielen to, ako pociťujete vaše žitie vonku, ale aj vo vnútri. Navrhnutie osvetlenia vašej záhrady je ideálnou príležitosťou k dodaniu štýlu a nového vzhľadu vášho domu, zlepšeniu atmosféry vášho záhradného životného štýlu a neformálneho stretávania sa. Ak ste si vedomí architektúry vo vašom dome a návrhu vášho interiéru, potom môže vonkajšie osvetlenie určite byť finálnym ťahom pre váš projekt. Môžete si dokonca vytvoriť celkový plán osvetlenie od vnútornej časti domu po vonkajší, ako keby bola vonkajšia časť rozšírením vašej obývacej izby, a tým pozdvihnúť priestor a atmosféru v noci. Rovnako tak ako dobre vyzerá, záhradné osvetlenie tiež pomáha na úrovni bezpečnosti a ochrany. Môže priviesť svetlo do rohu vnútornej terasy, poschodia, dverí, chodníkov a peších ciest, alebo do nejakej inej neosvetlenej časti.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Morgen, eftermiddag og ofte et godt stykke ud på natten samt i weekender mødtes komiteen i november, og landenes repræsentanter viderebragte de instruktioner, som de havde modtaget fra deres hovedstæder - føj dette til, slet dette, tilføj noget mere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Už pri vyhotovení prvej verzie Deklarácie z Rigy sa pamätalo na tieto skupiny cieľových prijímateľov a nasledovalo nespočetné množstvo verzií, ktoré boli prediskutované s Politickým výborom NATO na vysokej úrovni. Výbor pod vedením ASG/PASP pozostáva zo zástupcov veľvyslancov, ako aj zástupcu vojenských orgánov NATO. Výbor sa stretával ráno, popoludní a často aj večer, ako aj počas víkendov, počas celého novembra a členské štáty predkladali pokyny, ktoré dostali zo svojich hlavných miest: pridať toto, vymazať toto, upraviť niečo iné. Tieto diskusie podnietili zúrivú aktivitu kancelárie autorov prejavov, keďže sme sa snažili reflektovať všetky pripomienky a potom vyhotoviť včas nové formulácie, aby si ich mohli preštudovať členské krajiny pred ďalším stretnutím.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Udtrykket 'lavtærskel' beskriver en gennemførelsesramme, som tager sigte på at gøre det lettere for stofbrugere at få adgang til sociale tjenester og sundhedstjenester. For at sænke adgangstærsklen placeres tjenesterne på specifikke steder og har åbningstider, som er tilpasset klienternes behov, herunder sent om aftenen eller om natten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Pojem „nízkoprahovosť“ označuje vytvorenie prostredia, ktoré uľahčuje užívateľom drog prístup k sociálnym a zdravotníckym službám. Na zníženie svojho prístupového prahu sú agentúry umiestnené na určitých miestach a majú pracovný čas prispôsobený potrebám svojich klientov, vrátane neskorých večerných alebo nočných hodín. Nízkoprahové agentúry často poskytujú svoje služby aj prostredníctvom pracovníkov v teréne. Využívanie služieb agentúr si vyžaduje málo byrokracie, často je bezplatné a nespája sa so záväzkom klienta neužívať alebo prestať užívať drogy. Tieto agentúry sa zameriavajú na súčasných užívateľov, ktorí nikdy neboli v styku s inými protidrogovými a zdravotníckymi službami alebo ktorí takýto styk prerušili. Ich služby sú zamerané na „ťažko dosiahnuteľné“ skupiny užívateľov, skupiny obzvlášť rizikové a tiež na experimentálnych užívateľov (napr. poskytovaním svojich služieb v kluboch a na diskotékach alebo v inom prostredí zábavy). Nízkoprahové prostredie môže byť v pouličných agentúrach, ambulantných denných centrách a terénnych staniciach zdravotníckej starostlivosti a tiež v núdzových prístreškoch. V rámci komplexného systému starostlivosti zohrávajú tieto agentúry, vzhľadom na svoju ľahkú prístupnosť, dôležitú úlohu v pôsobení na „skrytejšie“ alebo „ťažšie dosiahnuteľné“ spoločenstvá užívateľov drog. Popri motivovaní užívateľov, aby vyhľadali liečbu a vydávaní odporúčaní, často poskytujú služby „orientované na prežitie“, vrátane stravy, oblečenia, prístrešia, sterilných injekčných pomôcok a lekárskej starostlivosti. Sú hlavným prostredím šírenia správ zdravotníckej osvety a zvyšovania znalostí a zručností týkajúcich sa bezpečného užívania medzi osobami, ktoré buď užívajú drogy experimentálne, alebo závislým, alebo problematickým spôsobom. Stále častejšie poskytujú aj liečebnú starostlivosť.