tilsendt – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   28 Domains
  www.xperimania.net  
Klik på den URL, du har fået tilsendt via e-mail.
Kliknite na URL, ktorú nájdete v emaili.
  www.google.it  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  2 Hits cars.airbaltic.com  
Du kan få tilsendt en kvittering ved at logge ind via Min Booking eller Min Konto hvor kvittering/faktura knappen vil kunne ses. Hvis du har brug for en momskvittering skal du logge på Kontakt os og udfylde formularen.
Doklad o platbe si môžete jednoducho vyžiadať tak, že sa prihlásite cez Moje rezervácie alebo Môj účet. A zobrazí sa tlačidlo pre tlač faktúry. Ak potrebujete faktúru DPH pre daňové účely, musíte sa prihlásiť do Kontaktujte nás a vyplňte formulár.
  www.isitfair.eu  
For at få tilsendt din gratis duftprøve skal du indsende svarkuponen med kreditkortoplysninger og tilladelse til at trække €29,95 til dækning af forsendelse og administration.
Ak chcete získať svoju vzorku vône, pošlite nám priložený lístok s vašou odpoveďou a povolením na stiahnutie sumy 29,95 € z Vašej kreditnej karty, aby sme mohli pokryť naše náklady na poštovné a balné.
  2 Hits www.eurid.eu  
For at få tilsendt en autoriseringskode skal du kontakte din nuværende registrator og bede dem om at sende dig koden for overførsel af dit . eu-domænenavn. Autoriseringskoden indeholder i alt 16 bogstaver og tal adskilt af bindestreger, i følgende format XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Ak chcete získať autorizačný kód, kontaktujte svojho súčasného registrátora a požiadajte ho o autorizačný kód k transferu Vašej domény. Autorizačný kód obsahuje 16 písmen a číslic oddelených spojovníkmi, a to v nasledujúcom formáte XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
  privacy.google.com  
Hvis en ukendt enhed for eksempel forsøger at logge ind på din konto, eller hvis dine oplysninger om kontogendannelse ændres, kontakter vi dig med det samme for at bekræfte, at du står bag denne aktivitet. Du får tilsendt underretninger via e-mail, men du kan også tilvælge modtagelse af sms-beskeder på din telefon.
V záujme ochrany vášho účtu pred nebezpečnými ľuďmi sledujeme neobvyklé aktivity a upozorníme vás, keď niečo nebude v poriadku. Ak sa napríklad neznáme zariadenie pokúsi prihlásiť do vášho účtu alebo ak sa zmenia vaše informácie na obnovenie účtu, okamžite vás kontaktujeme, aby ste potvrdili, či ide o vašu aktivitu. Upozornenia vám odosielame e-mailom, ale môžete sa tiež zaregistrovať na odber textových správ do vášho telefónu.
  www.google.nl  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  www.google.de  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  2 Hits books.google.com  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  www.google.ci  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  mail.google.com  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  www.google.cz  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  cars.wizzair.com  
Du, lejer, har lavet et tilbud om at købe servicen når du har godtaget tilbudet over telefonen eller trykket ”Book Nu” på vores website. Rentalcars.com vil acceptere dette tilbud når vi har modtaget fuld betaling og tilsendt Voucheren til dig.
Rentalcars.com je zodpovedná za vaše straty, ktoré utrpíte ak Rentalcars.com poruší túto dohodu a ak sú straty predvídateľným dôsledkom porušenia dohody Rentalcars.com. Straty sú predvídateľné tam, kde by mohli byť očakávané vami a Rentalcars.com v dobe, ked' vznikla dohoda. Rentalcars.com nezodpovedá za nepriamé straty, ktoré vzniknú ako vedľajší jav hlavnej straty alebo škody a ktoré nie sú predvídateľné vami a Rentalcars.com a taktiež nezodpovedá za stratu zisku bez obmedzenia, stratu šance, stratu dobrého mena firmy alebo následné škody, poškodenia alebo cien.
  2 Hits www.google.li  
Nogle gange kan du også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms. En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobiltelefonnummer på sin konto.
V niektorých prípadoch tiež môžete do svojho profilu pridať telefónne číslo, na ktoré sa potom v textovej správe zašle kód na obnovenie hesla. Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Hvert år får EMCDDA af de nationale Reitox-knudepunkter tilsendt en rapport om den nationale narkotikasituation i de respektive lande. Disse rapporter er en uvurderlig kilde for EMCDDA til blandt andet udarbejdelsen af årsberetningen.
Národné kontaktné miesta siete Reitox poskytujú ESMDDZ každoročne národnú správu o situácii s drogami vo svojej krajine. Pre ESMDDZ sú tieto správy, spolu s ďalšími zdrojmi, neoceniteľným zdrojom informácií pri príprave výročnej správy.
  www.google.fr  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  www.google.ad  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.
  2 Hits maps.google.ca  
Nogle gange kan du også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms. En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobiltelefonnummer på sin konto.
V niektorých prípadoch tiež môžete do svojho profilu pridať telefónne číslo, na ktoré sa potom v textovej správe zašle kód na obnovenie hesla. Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu.
  www.google.com.mt  
Nogle gange kan du også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms. En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobiltelefonnummer på sin konto.
Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla. Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Hvert år får EMCDDA af de nationale Reitox-knudepunkter tilsendt en rapport om den nationale narkotikasituation i de respektive lande. Disse rapporter er en uvurderlig kilde for EMCDDA til blandt andet udarbejdelsen af årsberetningen.
Národné kontaktné miesta siete Reitox poskytujú ESMDDZ každoročne národnú správu o situácii s drogami vo svojej krajine. Pre ESMDDZ sú tieto správy, spolu s ďalšími zdrojmi, neoceniteľným zdrojom informácií pri príprave výročnej správy.
  2 Hits www.google.ie  
Nogle gange kan du også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms. En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobiltelefonnummer på sin konto.
V niektorých prípadoch tiež môžete do svojho profilu pridat telefónne císlo, na ktoré sa potom v textovej správe zašle kód na obnovenie hesla. Mat v úcte císlo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspolahlivejších spôsobov zabezpecenia úctu.
  2 Hits www.google.no  
Nogle gange kan du også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms. En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobiltelefonnummer på sin konto.
V niektorých prípadoch tiež môžete do svojho profilu pridať telefónne číslo, na ktoré sa potom v textovej správe zašle kód na obnovenie hesla. Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu.
  www.etwinning.net  
Vær venlig at udfylde følgende oplysninger om dig selv og din skole. Du vil få tilsendt en bekræftelses-e-mail for at tjekke, at din e-mailadresse er korrekt. Når du har bekræftet din forhåndsregistrering, vil du kunne gennemføre anden del af registreringsprocessen.
Vitajte pri predbežnej registrácii do programu partnerstvo škôl eTwinning. Uveďte, prosím, v nasledujúcich políčkach požadované informácie. Dostanete e-mail požadujúci potvrdenie o správnosti vašej e-mailovej adresy pred jej uložením do systému. Hneď po vašom potvrdení o predbežnej registrácii budete môcť registráciu dokončiť.
  www.aljt.com  
Med moderne Tracking- & Tracing-software kan du som kunde følge din forsendelse hele vejen. Du kan selv få adgang til følgesedler eller kan få dem tilsendt som downloads – det er op til dig.
Naša interná výmena prepravy poskytuje potrebný prehľad o všetkých vykonaných diaľkových prepravách, ako aj možných prípojných jazdách. Dochádza k minimalizácii nevyťažených kilometrov a optimálnemu využitiu použitých kapacít.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Betaling foregår som regel via direkte bankoverførsel, men kunder med et abonnement, der giver dem adgang til udvidede søgemuligheder, kan få tilsendt en månedlig faktura.
Platby sa zvyčajne uskutočňujú priamym bankovým prevodom. Zaregistrovaní zákazníci, ktorí majú prístup k širším možnostiam vyhľadávacích kritérií, môžu uhrádzať platby prostredníctvom mesačnej faktúry.
  2 Hits www.google.cn  
Nogle gange kan du også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms. En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobiltelefonnummer på sin konto.
V niektorých prípadoch tiež môžete do svojho profilu pridať telefónne číslo, na ktoré sa potom v textovej správe zašle kód na obnovenie hesla. Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu.
  www.google.pt  
Google sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den. Du kan også føje et telefonnummer til din profil, så du kan få tilsendt en kode til nulstilling af din adgangskode via sms.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup. Do svojho profilu v službe Gmail tiež môžete pridať telefónne číslo, na ktoré vám môžeme odoslať textovú správu s kódom na obnovenie hesla.