tur – Slovak Translation – Keybot Dictionary

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.

  32 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lejlighederne er placeret i Zuljana, tat pa en af de bedste strande i omradet. Turistattraktioner i narheden af lejlighederne: St Marys benediktinerkloster og Island (2,5 km), Polace romerske teater (0,7 km), Mljet National Park (0,9 km).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Apartmány sa nachádzajú v Žuljana, 27 km južne od mesta Korčula. Bezplatné parkovisko. Apartmány sú čisté, pohodlné postele, a tam je plne vybavená kuchyňa. Supermarket sa nachádza 50 metrov od apartmánov, reštaurácie je 150 metrov, potápačské centrum sa nachádza cca 150 metrov od hotela, pláž je 200 metrov od ubytovacej jednotky, nočný bar je cca 1000 metrov od apartmánov. Dôvody k návšteve mesta Žuljana: Čisté more, víno cesty v blízkosti, chorvátsky prírodný park v blízkosti.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vindende elever og deres lærere vil blive inviteret til at følge med EU-kommissæren for Udvikling og Humanitær Bistand på en rejse til et afrikansk land. På en fem-dages tur med alle udgifter betalt, vil de få en unik mulighed for at se nogle af de udfordringer Afrika står overfor, og se EU- udviklingssamarbejde i funktion på stedet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Víťazi súťaže a ich učitelia budú pozvaní, aby sprevádzali európskeho komisára pre rozvoj a humanitárnu pomoc na jeho ceste do Afriky. Počas 5-dňového plne hradeného výletu budú mať jedinečnú šancu spoznať niektoré z problémov, ktorým Afrika čelí a uvidieť priamo na mieste ako EÚ napomáha rozvoju v tejto oblasti.

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selvfølgelig kan vi alle gøre en indsats for at mindske vores egne bilers miljøpåvirkning. Dette kunne gøres ved at foretage færre unødvendige ture, såsom korte ture til butikkerne, og ved ikke at lade motoren gå, når bilen ikke er i bevægelse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain

Samozrejme, my všetci môžeme vyvíjať úsilie smerujúce k zníženiu vplyvu našich áut na ovzdušie. Môžeme tak urobiť tým, že budeme jazdiť autom len vtedy, keď je to nevyhnutné, napríklad krátku vzdialenosť do obchodu prejdeme pešo a nenecháme bežať motor auta, keď auto zastavíme. Taktiež je dôležité, aby sme nejazdili v aute sami, ale vždy, keď je to možné, podelili sa o miesto v aute s inými ľuďmi, napríklad môžeme zviezť kamarátov do školy. Ďalším účinným spôsobom ako sa dá šetriť energiou je, že si svoju cestu vopred dobre naplánujeme – vodiči v Británii, ktorí stratia orientáciu každý rok premrhajú 350 000 ton paliva!

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brug et par minutter inden du forlader afhentningslokationen på at gøre dig bekendt med hvor de forskellige ting er på udlejningsbil. Tjek lygter, vinduesviskere, blinklys, låse, reservehjul osv. Gå en tur rundt om bilen med en medarbejder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Trvá len niekoľko minút, aby ste sa zoznámili s vami prenajímaným vozidlom a skontrolovali, či je vozidlo v poriadku, ešte pred tým, než opustíte lokáciu. Skontrolujte svetlomety, hmlovky, stierače, dverové zámky, rezervnú pneumatiku, apod Skontrolujte vozidlo s agentom autopožičovne ešte než odídete z lokácie.

  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blive klar til lange skoledage eller en tur med denne enkle men faddish unisex rygsæk; Stars and Stripes trykte design på premium lærred konstruktion i blå, kaffe eller sort farvemuligheder er yderligere prydet af rød lærred trim for en slående kontrast; Praktisk lynlås omkring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Zostať pripravený na dlhé dni školy alebo akéhokoľvek zájazdu sa tento jednoduchý, ale módne unisex batoh; Hviezdas and Stripes tlačené design premium plátno konštrukcie modrá, káva alebo čiernej farbe možnosti ďalšieho zdobia Červený plátno výbava pre nápadný kontrast; Pohodln..

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du planlægger en tur til Italien, og du søger efter "Firenze" på Google, kan du se billeder eller artikler om Firenze fra dine venner i dine søgeresultater. Disse resultater gør det let at udforske deres anbefalinger og starte en samtale om hvilke seværdigheder, du skal se.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Ak plánujete výlet do Talianska a na stránkach Google zadáte dopyt „Florencia“, vo výsledkoch vyhľadávania sa môžu zobraziť fotky a články o Florencii od vašich priateľov. Tieto výsledky zjednodušia preskúmanie ich odporúčaní a môžu byť podnetom na konverzáciu o tom, čo sa vo Florencii oplatí navštíviť. Viac informácií.

  6 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med Google Earths virtuelle klode kan du føje en etiket til en placering og oprette ture fra dine stedmarkeringer. Se dette videoselvstudie om, hvordan du opretter en tilpasset stedsmarkør, gemmer i panelet Steder, organiserer stedmarkeringer, afspiller en animeret tur mellem stedmarkeringer og finder ture i Earth-galleriet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na virtuálnej zemeguli aplikácie Google Earth môžete označiť menovkou akékoľvek miesto a vytvoriť prehliadky z vlastných značiek miest. Prezrite si túto videopríručku. Je v nej ukázané, ako vytvoriť vlastnú značku miesta, uložiť položku do panelu Miesta, usporiadať značky miest, prehrať animovanú prehliadku značiek miest alebo nájsť prehliadky v Galérii aplikácie Earth.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vindende elever og deres lærere vil blive inviteret til at følge med EU-kommissæren for Udvikling og Humanitær Bistand på en rejse til et afrikansk land. På en fem-dages tur med alle udgifter betalt, vil de få en unik mulighed for at se nogle af de udfordringer Afrika står overfor, og se EU- udviklingssamarbejde i funktion på stedet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Víťazi súťaže a ich učitelia budú pozvaní, aby sprevádzali európskeho komisára pre rozvoj a humanitárnu pomoc na jeho ceste do Afriky. Počas 5-dňového plne hradeného výletu budú mať jedinečnú šancu spoznať niektoré z problémov, ktorým Afrika čelí a uvidieť priamo na mieste ako EÚ napomáha rozvoju v tejto oblasti.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med Google Earths virtuelle klode kan du føje en etiket til en placering og oprette ture fra dine stedmarkeringer. Se dette videoselvstudie om, hvordan du opretter en tilpasset stedsmarkør, gemmer i panelet Steder, organiserer stedmarkeringer, afspiller en animeret tur mellem stedmarkeringer og finder ture i Earth-galleriet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na virtuálnej zemeguli aplikácie Google Earth môžete označiť menovkou akékoľvek miesto a vytvoriť prehliadky z vlastných značiek miest. Prezrite si túto videopríručku. Je v nej ukázané, ako vytvoriť vlastnú značku miesta, uložiť položku do panelu Miesta, usporiadať značky miest, prehrať animovanú prehliadku značiek miest alebo nájsť prehliadky v Galérii aplikácie Earth.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du planlægger en tur til Italien, og du søger efter "Firenze" på Google, kan du se billeder eller artikler om Firenze fra dine venner i dine søgeresultater. Disse resultater gør det let at udforske deres anbefalinger og starte en samtale om hvilke seværdigheder, du skal se.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Ak plánujete výlet do Talianska a na stránkach Google zadáte dopyt „Florencia“, vo výsledkoch vyhľadávania sa môžu zobraziť fotky a články o Florencii od vašich priateľov. Tieto výsledky zjednodušia preskúmanie ich odporúčaní a môžu byť podnetom na konverzáciu o tom, čo sa vo Florencii oplatí navštíviť. Viac informácií.

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du pludselig bliver syg under en tur til udlandet, giver det europæiske sygesikringskort dig samme ret til lægehjælp, som borgerne i det land, du er i. Så du kan gå til en lokal læge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ak počas dočasného pobytu v zahraničí náhle ochoriete, európsky preukaz vám garantuje právo na rovnakú zdravotnú starostlivosť ako majú poistenci danej krajiny, takže môžete navštíviť miestneho lekára.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne tur blev finansieret delvist af & rsquo; University. N & rsquo; ikke med at køre dig også projekter, som du kan indsende til afdelingen eller & rsquo; University (en studerende særlig fond er der for at hjælpe dig i dine projekter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Táto cesta bola financovaná z časti & rsquo; University. N & rsquo; neváhajte vás jazdiť aj projekty, ktoré môžete odoslať do ústavu alebo & rsquo; University (študent špeciálny fond je tu, aby vám pomohol vo svojich projektoch).

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.

  4 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det klassiske spil, hver tur modtag og bevæg din hær. Erober verden mod computeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Klasická hra, v každom kole získavate vojská a umiestňujete ich. Dobyte svet skôr ako počítačový hráč.

  9 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En spiller der venter på at det automatisk bliver hans tur er ofte en mere tight spiller, der ikke vil risikere flere penge end højst nødvendigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Na druhej strane, hráč, ktorý sa rozhodne počkať si, až kým big blind k nemu nepríde, je zvyčajne opatrnejší hráč, ktorý pri stole nechce riskovať viacej peňazí, ako je absolútne nevyhnutné.

  8 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I løbet af denne tur, besøgte Sumera-Mikoto Kina, Europa, Afrika, Australien-Oceanien, Sydamerika og Nordamerika, og udnævnte kongen i hvert land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Počas tejto cesty sa Sumer-Mikoto navštívil Čínu, Európy, Afriky, Austrálie-Oceánia, Južnej Ameriky a Severnej Ameriky, a menoval kráľ v každej krajine.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tag en tur i Partnerprogrammet, og find ud af, hvordan du kan promovere dine bøger helt gratis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Pozrite si sprievodcu naším partnerským programom a prečítajte si, ako môžete bezplatne propagovať svoje knihy.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wonderful PCB giver hurtig tur PCB Prototype og Express PCB og relaterede tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Wonderful PCB poskytuje Quick Turn PCB Prototype a Express PCB a služby s tým spojené.

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Efter at have kørt over, mistede jeg aldrig bevidstheden, men i stedet forblev med smerten og mediterede ind i det, mens alle omkring mig panikede, til det punkt, at jeg under ambulancens tur måtte fortælle den paramedic, der så på mig for at roe mig ned. Han råbte mit navn for at holde mig "vågen", fordi jeg havde mine øjne lukkede i meditation. Jeg åbnede mine øjne og fortalte ham at "vær stille", da jeg mediterede og jeg pressede hånden for at lade ham vide, at jeg var okay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"Keď som sa konečne zobudil deň a pol neskôr, po 11-hodinovej operácii, kde som mal 40 Reiki majstrov z celého sveta, dávajúc mi vzdialenosť Reiki, prvá vec, ktorú som cítil (a bolo to také hlboké vedomie), bolo, že Naplánoval som to všetko. Toľko zvláštnych podrobností o mojej nehode ma uisťuje, že to bolo naplánované a že táto nehoda bola na mnohých úrovniach oveľa väčšia ako ja.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Velcro lukning blev opfundet i 1941 af George de Mestral, en schweizisk ingeniør. Han fik idéen efter at have set grundigt på de burrer, der sad fast på hans tøj og i pelsen på hans hund, når de gik tur i Alperne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Suchý zips vynašiel švajčiarsky inžinier George de Mestral v roku 1941. Tento nápad dostal, keď si začal lepšie všímať bodliaky, ktoré sa neustále lepili na jeho oblečenie a na srsť jeho psa počas prechádzky v Alpách. Svojím mikroskopom preskúmal tieto bodliaky a rozhodol sa navrhnúť unikátny zips, ktorý pozostával z kópií mikroskopických háčikov bodliaka. De Mestral zo začiatku čelil odmietaniu a dokonca aj výsmechu, avšak nevzdal sa svojho nápadu. Rozhodol sa ísť metódou pokusov a omylov, čo ho priviedlo k zisteniu, že keď je nylón prišívaný a pôsobí naň infračervené svetlo, vytvárajú sa drobné, ale tvrdé háčiky, ktoré sa ľahko prichytávali na jemnejšiu, zamatovú tkaninu. Vedeli ste, že de Mestral pomenoval svoj vynález Velcro podľa francúzskych slov velours(znamená zamat) a crochet (háčik)?