anklagere – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   4 Domains
  52 Hits e-justice.europa.eu  
The Consultative Council of European Prosecutors (rådgivende råd for anklagere i EU) under Europarådet med landeprofiler for EU's medlemsstater og andre europæiske lande
Posvetovalnega sveta evropskih tožilcev v okviru Sveta Evrope so profili držav članic EU in drugih evropskih držav,
  arc.eppgroup.eu  
en fortsættelse og forbedring i de nye medlemsstater af uddannelsen af offentlige anklagere og undersøgelsesdommere på alle områder med forbindelse til det retlige samarbejde i straffesager
nadaljevati in izboljšati usposabljanje tožilcev in preiskovalnih sodnikov v novih državah članicah na vseh področjih, povezanih s pravosodnim sodelovanjem v kazenskih zadevah;
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Organer som Europol (Den Europæiske Politienhed) og Eurojust, som fremmer samarbejdet mellem anklagere, dommere og politifolk i de forskellige EU-lande, skal også spille en mere aktiv og effektiv rolle.
Notranja in zunanja varnost sta pravzaprav dve plati iste medalje. V boju proti terorizmu in organiziranemu kriminalu morajo vse države EU tesno sodelovati. Tesno sodelovanje vlad držav članic bo potrebno tudi pri novem izzivu: spremeniti Evropsko unijo v območje svobode, varnosti in pravice, kjer bo vsakdo imel enak dostop do sodnega varstva in enako pravno zaščito. Dejavnejšo in učinkovitejšo vlogo so dobili organi, kot sta Europol (Evropski policijski urad) in Eurojust, ki spodbujata sodelovanje med javnimi tožilci, sodniki in policijskimi uradniki v raznih državah EU.