arrangere – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  www.italianspeed.eu  
Ja - arbejdsgiveren skal arrangere og betale
Da - delodajalec mora urediti in plačati
  www.borgmesterpagten.eu  
at arrangere energidage i samarbejde med Europa-Kommissionen og andre berørte parter, som skal give borgerne mulighed for at drage direkte nytte af de muligheder og fordele, som en mere intelligent energianvendelse frembyder, og regelmæssigt at informere de lokale medier om forløbet af handlingsplanen
organizirati „dneve energije“ v sodelovanju z Evropsko komisijo in drugimi zainteresiranimi stranmi, ki bodo omogocali državljanom, da imajo neposredno korist od priložnosti in prednosti, ki jih ponuja razumnejša uporaba energije, ter redno obvešcati lokalne medije o dogajanjih, povezanih z akcijskim nacrtom;
  teslaproject.chil.me  
De fleste rejseforsikringer dækker personlige ulykker (kontrollér dette før afgang). Hvis dette ikke er indeholdt i rejseforsikringspakken, kan Bruger arrangere denne forsikring med Udlejer, når perioden påbegyndes.
Če Uporabnik iz katerega koli razloga ni zadovoljen z vozilom, mora nemudoma obvestiti lokalnega Najemodajalca in Ponudnika najema vozil. Če Ponudnik najema vozil ni prejel predhodnih obvestil o problemu, zahtevkov o stanju vozila po izteku Obdobja ne more rešiti. Če Uporabnik sprejme nadomestno vozilo, ki ga ponudi Najemodajalec brez nadaljnje intervencije Ponudnika najema vozil, ni mogoče vložiti zahtevka za nazaj.
  books.google.com  
Mit bibliotek: Vi hjælper folk med at tøjle Google-søgningens kraft i deres egen personlige samling. Brugere begynder at arrangere og dele deres personlige biblioteker, anmeldelser og bedømmelser med andre.
Moja knjižnica: Uporabnikom pomagamo izkoristiti moč Googlovega iskanja po njihovih osebnih knjižnih zbirkah. Uporabniki začnejo urejati svoje osebne knjižnice, recenzije in ocene ter jih deliti z drugimi.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) trådte i kraft i januar 2003. Dets opgave er at arrangere udvælgelsesprøver med henblik på at rekruttere til alle EU-institutionerne. Det er mere effektivt, end hvis hver institution skulle arrangere sine egne udvælgelsesprøver.
Evropski urad za izbor osebja (EPSO) je začel delovati januarja 2003. Njegova naloga je, da pripravi natečaje za zaposlovanje osebja za delo v vseh institucijah EU. To je bolj učinkovito, kot če bi vsaka institucija sama organizirala natečaj. Letni proračun Evropskega urada za izbor osebja s približno 21 milijoni EUR je 11 % manjši od zneska, ki so ga institucije EU običajno porabile za zaposlovanje.
  4 Hits cars.airbaltic.com  
Holdet der styrer din konto er ansvarlige for at forbedre din omsætning gennem brug af detaljerede analyser, så de kan udforme og implementere kommercielt brugbare anbefalinger og løsninger til dig. De vil også styre og arrangere regelmæssige forretningsevalueringer for at sikre at vores partnerskab løbende bliver forbedret.
Affiliate partnerji lahko preverjajo podrobne real-time spletne statistike. Le-te vsebujejo podatke o številu obiskov in iskanj, o pretvorbah (prihodnjih in preteklih rezervacijah) in o višini profita, ki so ga zaslužili. Še več, ponujamo tudi izredno podrobna poročila o državi, mestu in lokaciji prevzema in vračila avtomobila, kot tudi o vrednostih in trajanjih najemov. Naši partnerji te dragocene informacije z veseljem uporabljajo, saj z lahko njihovo pomočjo maksimirajo lastno pretvorbo in dodatne prihodke.
  2 Hits cars.wizzair.com  
Holdet der styrer din konto er ansvarlige for at forbedre din omsætning gennem brug af detaljerede analyser, så de kan udforme og implementere kommercielt brugbare anbefalinger og løsninger til dig. De vil også styre og arrangere regelmæssige forretningsevalueringer for at sikre at vores partnerskab løbende bliver forbedret.
Affiliate partnerji lahko preverjajo podrobne real-time spletne statistike. Le-te vsebujejo podatke o številu obiskov in iskanj, o pretvorbah (prihodnjih in preteklih rezervacijah) in o višini profita, ki so ga zaslužili. Še več, ponujamo tudi izredno podrobna poročila o državi, mestu in lokaciji prevzema in vračila avtomobila, kot tudi o vrednostih in trajanjih najemov. Naši partnerji te dragocene informacije z veseljem uporabljajo, saj z lahko njihovo pomočjo maksimirajo lastno pretvorbo in dodatne prihodke.
  e-justice.europa.eu  
Kammerets rolle er at udvikle og fremme de liberale juridiske erhverv, herunder udvikling af og tilsyn med overholdelse af god officiel og professionel praksis, og at udarbejde anbefalinger til harmonisering af de faglige aktiviteter, arrangere kurser, udvikle informationssystemer mv.
Od januarja 2010 deluje skupna poklicna organizacija za sodne izvršitelje in stečajne upravitelje, zbornica sodnih izvršiteljev in stečajnih upraviteljev. Uradne dejavnosti sodnih izvršiteljev, nadzor nad njimi, disciplinsko odgovornost in dejavnosti poklicnega združenja ureja zakon o sodnih izvršiteljih. Vloga zbornice je razvijati in spodbujati svobodne pravniške poklice, vključno z razvojem in spremljanjem skladnosti z dobro uradno in poklicno prakso, oblikovati priporočila za uskladitev poklicnih dejavnosti, organizirati usposabljanje, razvijati informacijske sisteme itd. Zbornica ima tudi častno razsodišče. Več informacij o dejavnostih zbornice je na voljo na njeni
  2 Hits pots.nest.free.fr  
For eksempel, hvis dit projekt er udført i en kommune, kan du arrangere en pressekonference, hvor du og et par af de unge deltagere præsenterer resultaterne for beslutningstagerne og andre interessenter.
Najboljši način za predstavitev lastnih rezultatov je, da se osebno srečate z nosilci odločanja. E-sporočilo z obrazložitvijo je bilo poslano. To srečanje za predstavitev je lahko različnih oblik in je zelo odvisno od tega, kaj se nosilci odločanja dogovorijo. Na primer, če je bil vaš projekt izveden v občini, lahko organizirate tiskovno konferenco, kjer vi in nekaj mladih udeležencev predstavite rezultate nosilcem odločanja in drugim interesnim skupinam. Tako bodo rezultati razširjeni in morda bodo o dogodku poročali mediji. To bi dodatno naredilo pritisk na nosilce odločanja, da naj poslušajo mnenja mladih. Srečanje je lahko seveda tudi manjšega merila. Rezultate lahko predstavite na mestnem svetu ali srečanju na dvostranskem sestanku z nosilci odločanja, da delite rezultate z njimi. Vendar pa na koncu samo vaša ustvarjalnost določa meje.