automatiseret – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   11 Domains   Page 2
  images.google.co.uk  
Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Eden do razlogov, da zbiramo naslove IP in piškotke, je na primer ta, da naše storitve zaščitimo pred avtomatiziranimi zlorabami.
  www.google.ad  
Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Eden do razlogov, da zbiramo naslove IP in piškotke, je na primer ta, da naše storitve zaščitimo pred avtomatiziranimi zlorabami.
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Automatiseret biometriske identifikationssystem
‹ Identifikacijski sistem za avtomatsko biometričnih podatkov
  privacy.google.com  
De annoncer, du får vist i Gmail, er baseret på data såsom søgeord fra meddelelserne i din indbakke. Denne proces er fuldt ud automatiseret. Der er ikke nogen, der læser dine e-mails for at vise dig annoncer.
Oglasi, prikazani v Gmailu, temeljijo na podatkih, kot so ključne besede v sporočilih v mapi s prejetimi sporočili. Ta postopek je popolnoma avtomatiziran. Nihče namreč ne bere vaših e-poštnih sporočil, da bi vam lahko prikazali oglase.
  7 Hits ti.systems  
Den Design Regler Check (DRC) er et meget vigtigt skridt i PCB kvalitetskontrol. Når vi modtager en ny ordre fra en kunde, vil vi bruge en automatiseret værktøj til at kontrollere, at layoutet ikke har nogen specifik placering, routing eller andre adresserbare layout fejl.
Zasnova Pravila Check (DRK) je zelo pomemben korak pri nadzoru kakovosti PCB. Ko bomo prejeli novo naročilo od kupca, bomo uporabili avtomatizirano orodje za preverjanje, da je postavitev nima nobene posebne umestitve, usmerjanje ali druge z naslovno napake postavitve.?
  e-justice.europa.eu  
Dataregistreringerne i det østrigske virksomhedsregister forelå tidligere i papirform, men da virksomhedsregistret blev automatiseret i 1991, blev disse data overført til en elektronisk database. Siden da har alle nye og historiske data været tilgængelige i elektronisk form.
Podatki v avstrijskem poslovnem registru so bili prvotno shranjeni na papirju. Po avtomatizaciji poslovnega registra v letu 1991 so podatke na papirju prenesli v elektronsko zbirko podatkov. Od takrat naprej so tako aktualni kot tudi zgodovinski podatki na voljo v elektronski obliki.
  www.google.com.br  
Ved at bruge +1 knappen giver udgivere Google tilladelse til at anvende et automatiseret softwareprogram (som ofte kaldes en "webcrawler") til at hente og analysere websteder, der er knyttet til +1 knappen.
Google lahko analizira izdajateljevo uporabo gumba +1 vključno z zagotavljanjem, da izdajatelj upošteva te pravilnike, in spodbujanjem razvoja gumba +1. Z uporabo gumba +1 izdajatelji Googlu omogočajo uporabo samodejnega programa (pogosto ga imenujemo »Pregledovalnik spleta«), s katerim Google pridobiva in analizira spletna mesta, ki so povezana z gumbom +1.
  www.google.co.uk  
Ved at bruge +1 knappen giver udgivere Google tilladelse til at anvende et automatiseret softwareprogram (som ofte kaldes en "webcrawler") til at hente og analysere websteder, der er knyttet til +1 knappen.
Google lahko analizira izdajateljevo uporabo gumba +1 vključno z zagotavljanjem, da izdajatelj upošteva te pravilnike, in spodbujanjem razvoja gumba +1. Z uporabo gumba +1 izdajatelji Googlu omogočajo uporabo samodejnega programa (pogosto ga imenujemo »Pregledovalnik spleta«), s katerim Google pridobiva in analizira spletna mesta, ki so povezana z gumbom +1.
  2 Hits www.janicke.de  
Hvis du på den anden side har rapporteret disse meddelelser som spam, har du sandsynligvis ikke noget ønske om at se det tilbud. Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling.
Naš sistem lahko samodejno pregleda vsebino v naših storitvah, kot je e-pošta v Gmailu, in vam prikaže ustreznejše oglase. Če ste na primer v zadnjem času prejeli veliko e-poštnih sporočil o fotografiji ali fotoaparatih, vas bo morda zanimala posebna ponudba bližnje trgovine s fotoaparati. Če ste po drugi strani ta sporočila označili kot neželena, vas ta ponudba verjetno ne zanima. Tovrstne samodejne obdelave ne uporablja le Gmail, ampak tudi številne druge e-poštne storitve, ki ponujajo funkcije, kot so filtriranje neželene e-pošte in preverjanje črkovanja. Ciljanje oglasov je v Gmailu popolnoma samodejno, pri čemer ne bere vaše pošte ali podatkov v Google Računu nihče, da bi vam prikazali oglase ali sorodne informacije. Več informacij o oglasih v Gmailu lahko preberete tukaj.
  3 Hits images.google.it  
Hvis du på den anden side har rapporteret disse meddelelser som spam, har du sandsynligvis ikke noget ønske om at se det tilbud. Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling.
Naš sistem lahko samodejno pregleda vsebino v naših storitvah, kot je e-pošta v Gmailu, in vam prikaže ustreznejše oglase. Če ste na primer v zadnjem času prejeli veliko e-poštnih sporočil o fotografiji ali fotoaparatih, vas bo morda zanimala posebna ponudba bližnje trgovine s fotoaparati. Če ste po drugi strani ta sporočila označili kot neželena, vas ta ponudba verjetno ne zanima. Tovrstne samodejne obdelave ne uporablja le Gmail, ampak tudi številne druge e-poštne storitve, ki ponujajo funkcije, kot so filtriranje neželene e-pošte in preverjanje črkovanja. Ciljanje oglasov je v Gmailu popolnoma samodejno, pri čemer ne bere vaše pošte ali podatkov v Google Računu nihče, da bi vam prikazali oglase ali sorodne informacije. Več informacij o oglasih v Gmailu lahko preberete tukaj.