benytter – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En af regionerne i Danmark benytter ESF-finansiering til at undersøge, hvordan man kan tiltrække flere mænd til erhvervsuddannelserne til traditionelt kvindedominerede fag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A Danish region is using ESF funding to investigate how to attract more men into vocational education and less male-oriented professions

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det blev oprettet med det virkelige liv i tankerne – og det betyder, at du har kontrollen. Google+ er også med til at forbedre Google for dig, så de tjenester, du allerede benytter dig af, bliver hurtigere, mere relevante og pålidelige.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ vas povezuje z ljudmi in stvarmi, ki vam nekaj pomenijo. Razvit je bil z mislijo na deljenje v resničnem življenju – in to pomeni, da je nadzor v vaših rokah. Google+ zagotavlja tudi, da imate več od Googla, saj so vaše priljubljene storitve še hitrejše, zanesljivejše in bolj prilagojene vašim zanimanjem. Če želite Google+ kar najbolje izkoristiti, preberite več o funkcijah, ki so na voljo, vključno s krogi in klepetalnicami »Hangout«.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det blev oprettet med det virkelige liv i tankerne – og det betyder, at du har kontrollen. Google+ er også med til at forbedre Google for dig, så de tjenester, du allerede benytter dig af, bliver hurtigere, mere relevante og pålidelige.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ vas povezuje z ljudmi in stvarmi, ki vam nekaj pomenijo. Razvit je bil z mislijo na deljenje v resničnem življenju – in to pomeni, da je nadzor v vaših rokah. Google+ zagotavlja tudi, da imate več od Googla, saj so vaše priljubljene storitve še hitrejše, zanesljivejše in bolj prilagojene vašim zanimanjem. Če želite Google+ kar najbolje izkoristiti, preberite več o funkcijah, ki so na voljo, vključno s krogi in klepetalnicami »Hangout«.

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  11 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nogle sprog gør stor brug af sammensætninger, mens andre benytter sig af andre muligheder, især tilføjelsen af præpositionsforbindelser. En kaffemølle, for eksempel, er et kompositum på dansk, tysk (Kaffemühle) og ungarsk (kavédaraló), mens samme koncept udtrykkes vha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Nekateri jeziki uporabljajo precej več sestavljanja kot drugi, ki uporabljajo druge načine izražanja, denimo spreminjanje samostalnikov s predložnimi frazami. Kavni mlinček je v nemščini (Kaffemühle) in v madžarščini (kavédaraló) sestavljanka, medtem ko je v francoščini (moulin à café) in poljščini (młynek do kawy) predložna fraza.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For at undgå huller i panoramaerne tager tilstødende kameraer overlappende billeder, som vi så "syr" sammen til et enkelt 360-graders billede. Vi benytter derefter særlige algoritmer til billedbehandling for at mindske "syninger" og skabe glidende overgange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ker morajo biti panoramski posnetki brez vrzeli, delajo posamezni fotoaparati posnetke tako, da se slike delno prekrivajo. Te posnetke nato enega za drugim »zlepimo« v enotno 360-stopinjsko fotografijo. Na koncu uporabimo posebne algoritme za obdelavo fotografij, s katerimi zagotovimo, da stiki med posameznimi posnetki niso moteči in da je prehod med posnetki čim bolj mehek.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det blev oprettet med det virkelige liv i tankerne – og det betyder, at du har kontrollen. Google+ er også med til at forbedre Google for dig, så de tjenester, du allerede benytter dig af, bliver hurtigere, mere relevante og pålidelige.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ vas povezuje z ljudmi in stvarmi, ki vam nekaj pomenijo. Razvit je bil z mislijo na deljenje v resničnem življenju – in to pomeni, da je nadzor v vaših rokah. Google+ zagotavlja tudi, da imate več od Googla, saj so vaše priljubljene storitve še hitrejše, zanesljivejše in bolj prilagojene vašim zanimanjem. Če želite Google+ kar najbolje izkoristiti, preberite več o funkcijah, ki so na voljo, vključno s krogi in klepetalnicami »Hangout«.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det blev oprettet med det virkelige liv i tankerne – og det betyder, at du har kontrollen. Google+ er også med til at forbedre Google for dig, så de tjenester, du allerede benytter dig af, bliver hurtigere, mere relevante og pålidelige.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ vas povezuje z ljudmi in stvarmi, ki vam nekaj pomenijo. Razvit je bil z mislijo na deljenje v resničnem življenju – in to pomeni, da je nadzor v vaših rokah. Google+ zagotavlja tudi, da imate več od Googla, saj so vaše priljubljene storitve še hitrejše, zanesljivejše in bolj prilagojene vašim zanimanjem. Če želite Google+ kar najbolje izkoristiti, preberite več o funkcijah, ki so na voljo, vključno s krogi in klepetalnicami »Hangout«.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  2 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  browser-update.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Websites, der benytter sig af ny teknologi, vil blive vist mere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine browser-update.org as primary domain	Spletne strani, ki uporabljajo novo tehnologijo, bojo prikazane bolj pravilno

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handlinger er de aktiviteter, som erhvervsdrivende benytter i forbindelse med markedsføring og salg af deres produkter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Dejanja so dejavnosti, ki jih izvajajo trgovci pri promociji in prodaji svojih izdelkov.

  6 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Hvem benytter .eu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	3. Kdo uporablja .eu?

  www.browser-update.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Websites, der benytter sig af ny teknologi, vil blive vist mere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine browser-update.org as primary domain	Spletne strani, ki uporabljajo novo tehnologijo, bojo prikazane bolj pravilno

  22 Hits disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi kender branchen både ud og ind og benytter kun fuldt pålidelige leverandører. Det dokumenteres af vores minimale reklamationskvote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain	Panogo zelo dobro poznamo in izbiramo le zanesljive dobavitelje. To odraža naše nizko število reklamacij.

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  4 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.