bevaegelse – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      247 Results   14 Domains
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Som et aktivt element i den europæiske bevægelse deltog NIG i forberedelserne og organisationen af den berømte Europakongres i Haag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
NEI je kot aktivni del Evropskega gibanja sodelovala pri pripravah in organizaciji slovitega Kongresa Evrope v Haagu.
  2 Hits somos-english.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
former for bevægelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain
načini gibanja
  200 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Bevægelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
- Gibanje
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU i verden: Den Europæiske Unions udenrigspolitik (serie: Europa i bevægelse)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
EU v svetu: Zunanja politika Evropske unije (zbirka: Evropa v gibanju)
  2 Hits eckenhof.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
former for bevægelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain
načini gibanja
  4 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ord kan også genindlånes, dvs. et ord kan vandre frem og tilbage mellem to sprog. Det franske ord cinéma, for eksempel, er taget fra græsk κίνημα kínima, der betyder "bevægelse", men græsk har senere lånt ordet tilbage fra fransk med den nye betydning, og staver det σινεμά sinemá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Besede so lahko tudi ponovno izposojene, kar pomeni, da lahko prehajajo sem in tja med jeziki. Francoska beseda cinéma, na primer, je bila vzeta iz grške besede κίνημα kínima, kar pomeni "gibanje". Kasneje je grščina ponovno prevzela nazaj isto besedo iz francoščine in spremenila zapis v σινεμά sinemá.
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forstyrrelser i bevægeapparatet (MSD) er det mest almindelige arbejdsrelaterede sundhedsproblem i Europa, og berører millioner af arbejdstagere. 90 % af alle mennesker vil, på et eller andet tidspunkt i deres liv, komme til at lide af smerter i ryg og/eller arme og skader forårsaget af gentagende bevægelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
Kostno-mišična obolenja (KMO) so najpogostejša z delom povezana zdravstvena težava v Evropi, ki prizadene na milijone delavcev. Kar 90 % ljudi bo vsaj enkrat v življenju trpelo zaradi bolečin v hrbtu ali zgornjih okončinah ali zaradi ponavljajočih se poškodb zaradi preobremenjevanja oziroma napenjanja.