chancen – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.farmland-thegame.eu  
Her får du chancen for at opdrætte dyr på en dyrevenlig måde.
Priložnost imaš, da sam poskrbiš za živali in njihovo dobro počutje.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Hvor bør Europas grænser trækkes efter din mening? Grib chancen og vær med til at bestemme, i hvilken retning udviklingen skal gå.
Do kod naj segajo meje Evrope? Naj bo to priložnost za vaše sodelovanje pri oblikovanju poti naprej.
  3 Hits www.xperimania.net  
At deltage i Xperimania giver elever og lærere chancen for at:
Sodelovanje v projektu Xperimania bo:
  www.spf-gmbh.com  
– Med den nye FH fik vi chancen for at designe en førerhusstruktur fra bunden uden begrænsninger, og vi udnyttede muligheden til at bygge vores sikreste lastvogn nogensinde, fortæller Matti Koponen fra Volvo Cab Engineering.
Testi trka potrjujejo prednosti nove konstrukcije kabine. Testna lutka je preživela tudi najhujši test, trk pri hitrosti 50 km/h v fiksno oviro v obliki tovornjaka. Tak testni trk ustreza trku v mirujoč tovornjak s hitrostjo 80 km/h v stvarnosti, kaže pa, da bi voznik preživel tudi tak trk.
  www.polisgrandhotel.gr  
Det synes derfor at foretrække, når rådgive dig at nå Blois fra L1, hvor du vil have chancen & rsquo; integrere fremme menneskelig skala (40 til 50 studerende) og se du tilbyder valgfri lektioner d & rsquo; computer i stedet for fysik eller kemi-moduler, der tilbydes på Tours.
Po L2, l & rsquo; n & rsquo računalnik, ki je predlagana v Blois. Torej se zdi bolje, če vam bo svetoval, da dosežejo Blois od L1, kjer boste imeli priložnost & rsquo; vključiti spodbujanje ljudi lestvice (40 za 50 študenti) in glej, ti ponujajo izbirne učne ure d & rsquo; računalnik namesto fizike ali kemije moduli so na voljo na Tours. Toda s & rsquo; je lažje za vas, da ostanejo na Tours, je n & rsquo; nič ne ovira vaše opravljanje & rsquo; študij : lahko, kot d & rsquo deset; študentov vsako leto, pridruži računalništva Blois L2. Boste sledili manj tečajev d & rsquo; računalnik, vendar ne izobraževanje če niso bistvenega pomena : Touraine študenti, ki se pridružijo Blois L2 in še vedno zadovoljive rezultate v L2.
  2 Hits www.deliverycontacts.com  
Det kan også gøres i det modsatte tilfælde, ved at lægge et CALL på et aktiv, når prisen er faldet, og så efterfølgende et PUT, når prisen på aktivet stiger igen. Det forøger chancen for succes voldsomt på mindst én af optionerne, og giver et resultat “i pengene”.
Celotna ideja deluje na tem, da pri znižanju vrednosti sredstva uporabite prodajno opcijo, če velja prepričanje, da bo ta kmalu začela padati. Ko začne vrednost padati, uporabite nakupno opcijo, pri čemer pričakujete, da bo vrednost kmalu spet narasla. To lahko storite tudi v nasprotni smeri, z izbiro nakupne opcije na sredstva, katerih vrednost je nizka in jih nato prodate, ko se ta dvigne. Možnost za vaš uspeh je tako vsaj v eni opciji trgovanja velika in se vam bo izplačala. Strategija trikotnika je med trgovalci zelo priljubljena pri nihanjih trga ali ko ima določeno sredstvo nestanovitno vrednost.
  2 Hits www.nato.int  
På to år, siden NATO tog ansvar for ISAF, har tonen i den transatlantiske strategiske diskurs ændret sig markant, og europæerne er begyndt at udtrykke deres egen version af et internationalt engagement, som er forebyggende, og som tager sigte på at forandre det land, der gribes ind i. NATO har dermed fået chancen for at fremstå som en central aktør til udførelse af denne fælles strategiske aktivisme.
V Natu so bili koncepti politične strategije preoblikovanja že dolgo časa vključeni v vojaške reforme zavezništva. Prehod od statične, obrambne drže k okretnejšim in ekspedicijskim silam, primernim za napotitev, je vedno kazal na prihodnost, v kateri bo zavezništvo prekoračilo svoje geografske meje in se spopadlo z grožnjami na njihovem izvoru. Misija Isaf v Afganistanu je Natove sile izpostavila nekaterim novim izzivom, s katerimi se bodo najverjetneje spopadale v prihodnje, in deluje kot katalizator za tekoče reforme zmogljivosti. Toda tudi to misijo so na začetku opravičevali s kreativno razlago Natove tradicionalne, obrambne strateškega logike. Isaf je bil dejansko zapoznela uresničitev Natovega aktiviranja 5. člena 12. septembra 2001 in misija je bila predstavljena kot sredstvo za preprečevanje vnovičnega pojava teroristične baze, iz katere so izhajali napadi na evroatlantsko območje 11. septembra in od koder bi še lahko prišli. V dveh letih po Natovem prevzemu odgovornosti za Isaf se je ton čezatlantskega strateškega diskurza znatno spremenil in Evropejci so začeli izražati svojo lastno različico preventivnega, preoblikovalnega mednarodnega delovanja. Prav zato je bila Natu dana možnost, da postane ključni prevodnik za usmerjanje skupnih strateških dejavnosti.