Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 34 Results 11 Domains

aegeeis.santorini-island-hotels.net

Show text Show cached source Open source URL	Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelavianopalace.com as primary domain	Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.

www.louiseantiquites.com

Show text Show cached source Open source URL	Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelempiregandhidham.com as primary domain	Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.

3 Hits www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	Liste over farligt arbejde kan rekvireres efter anmodning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	Seznam nevarnih del na voljo na zahtevo

2 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	afgivet efter anmodning fra medlemsstaterne før 2001: som hovedregel tilgængelig på engelsk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	izdana na zahtevo države članice pred letom 2001: praviloma na voljo samo v angleškem jeziku

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Fremsætte og offentliggøre konklusioner og udtalelser om specifikke emner på eget initiativ eller efter anmodning fra Europa-Parlamentet, Rådet eller Kommissionen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	oblikovanje in objavljanje sklepov in mnenj o posameznih temah na lastno pobudo ali na zahtevo Evropskega parlamenta, Sveta ali Komisije;

14 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	ECRIS er baseret på en decentraliseret it-arkitektur, hvor oplysningerne i strafferegistrene kun lagres i medlemsstaternes nationale databaser og udveksles elektronisk mellem medlemsstaternes centrale myndigheder efter anmodning.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	ECRIS temelji na decentralizirani strukturi IT, kar pomeni, da so podatki iz kazenskih evidenc shranjeni samo v nacionalnih podatkovnih zbirkah držav članic in se na zahtevo elektronsko izmenjujejo med osrednjimi organi držav članic.

2 Hits www.eurid.eu

Show text Show cached source Open source URL	Overførsler finder sted med det samme efter anmodning fra registratoren idet de allerede er "pre-validated" (grundet autoriseringskoden). Venligst klik her for yderligere information hvordan du finder autoriseringskoden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurid.eu as primary domain	Ne, prenos več kot enega domenskega imena hkrati ni mogoč. Vsak prenos domenskega imena .eu se opravi z uporabo enkratne avtorizacijske kode. Če želite spremeniti registrarja in/ali registranta več domenskih imen .eu, se obrnite na svojega trenutnega registrarja in ga zaprosite za različno avtorizacijsko kodo za vsako domensko ime, ki ga želite prenesti.

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

I medfør af en formel afgørelse, der blev vedtaget den 1. april 2011, fastlagde Rådet den retlige ramme for operation EUFOR Libyen, der vil blive iværksat efter anmodning fra FN's Kontor for Koordination af Humanitære Anliggender (OCHA) med henblik på at "bidrage til en sikker flytning og evakuering af fordrevne og støtte de humanitære organisationer i deres aktiviteter i regionen".

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

EU je pripravljena izpeljati vojaško operacijo za zagotovitev humanitarne pomoči v odziv na krizo v Libiji. Z uradnim sklepom, sprejetim 1. aprila 2011, je Svet vzpostavil pravni okvir za operacijo "EUFOR Libya", ki naj bi se začela na zahtevo Urada ZN za usklajevanje humanitarnih zadev (OCHA) z namenom, da "prispeva k varnemu gibanju in evakuaciji razseljenih oseb" ter "podpira humanitarne organizacije pri njihovih dejavnostih" v regiji.

dpnc.unige.ch

Show text Show cached source Open source URL

Turist tjenester: Entertainment Staff, Frisor / Skonheds salon, Specialmenuer kan bestilles (efter anmodning), Cykeludlejning, Fax / fotokopiering, Valutaveksling, Udflugtsskranke, Souvenir-/ gavebutik, Skopudsning, ATM / kontantautomat pa omradet.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traveladriatic.net as primary domain

Ponujamo vam zelo visok standard nastanitve: Twin / Dvoposteljna soba, Troposteljna soba, Family soba s kavčem (4 osebe). Številni kulturni spomeniki, razne prireditve in športne dejavnosti bi bilo dobra izbira za športne in kulturne turizem in aktiven dopust. Čudovite plaže v bližini: Cuvi (plaža v Rovinju, 16,3 km), Camp puntica (plaža v Funtani, 5,7 km od mesta Poreč), Porton Biondi (Rovinj, 16,3 km), Mjesna plaza (Fažana, 36,8 km Jadransko morje ni le privlačen navtični destinacija, vendar pa se prav tako sklicuje številne ljubitelje podvodnega sveta. Potapljaških centrov, ki se nahajajo v neposredni bližini hotela: potapljanje center AMDC Vrsar (Vrsar mesto), potapljaški center Zeus Faber Tar (mesto Tar, 8 km od Poreča).

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

I skoleåret 2004/2005 blev 320 politifolk specifikt afsat til skoleområdet med henblik på at varetage nærpolitiopgaver og forebygge lovovertrædelser, både i dag- og nattetimerne. I Frankrig kan skoler eller andre tjenester efter anmodning besøges af eksperter, der er uddannet af de retshåndhævende myndigheder til at etablere kontakt til unge eller voksne.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Vloga policije pri preprečevanju zlorabe drog v šolah je sporno vprašanje. V Belgiji francoska skupnost priporoča, da bi politiko promocije zdravja in preprečevanja zlorabe drog morali izvajati šolski organi in da policija ne bi smela biti vključena v te programe preprečevanja. Tudi v Združenem kraljestvu je dokument o politiki (Odbor za droge pri ACPO) priporočil, da naj policijska služba ukrepa samo v okviru svojih strokovnih področij (varnost, kazniva dejanja, javni red in mir)in naj se ne vključuje v posebno izobraževanje o drogah. V skladu s tem Portugalska nadaljuje izvajanje programa za varovanje javnega reda in miru v soseski, imenovanega Escola Segura (varna šola). V šolskem letu 2004/2005 je bilo skupaj 320 policistov posebej dodeljenih šolam, da bi podnevi in ponoči varovali javni red in mir v njihovi okolici ter odvračali od kaznivih dejanj. V Franciji strokovnjaki, ki so jih usposobile službe kazenskega pregona za navezovanje stikov z mladimi ali odraslimi, obiščejo šole ali druge službe na zahtevo. Kljub priporočilom, da izobraževanja o drogah ne bi smeli izvajati uniformirani policisti, ker bi to lahko v nekaterih primerih povzročilo nasprotne učinke, so dejavnosti, ki jih izvajajo policijske službe v šolah v več državah članicah še vedno pogoste.

efter anmodning – Slovenian Translation – Keybot Dictionary