engageret – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  raider-shop.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
socialt engageret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zinkpower.com as primary domain
družbeno angažirano
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Siden lanceringen af initiativet til at fremme vedtagelsen af en traktat om våbenhandel (ATT) i 2005 har EU været fuldt engageret i dette vidtrækkende initiativ og støtter inden for rammerne af FN fuldt ud den proces, der skal føre til udarbejdelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Odkar je bila leta 2005 sprožena pobuda za spodbujanje sprejetja pogodbe o trgovini z orožjem, je EU v celoti zavezana tej daljnosežni pobudi in je v okviru ZN popolnoma podprla proces njene priprave.
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miljøvenlige og grænseløse supplerer vedvarende energiformer fossile brændstoffer og forventes at komme til at spille en stor rolle i de kommende år. Total er engageret i at udvikle biomassse, fotovoltaisk solenergi og vind- og vandenergi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Obnovljivi energijski viri okolju prijazno in brez omejitev nadomeščajo fosilna goriva in pričakovati je, da bodo v prihajajočih letih igrali ključno vlogo. Total je naklonjen razvoju biomas, fotovoltaični sončni energiji ter izrabi energije vetra in vode.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For bedre at udnytte handel som drivkraft for vækst og jobskabelse er EU er fast besluttet på at fremme fri, fair og åben handel og bekæmpe protektionisme, og det er fortsat engageret i et stærkt, regelbaseret multilateralt handelssystem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Z ambiciozno trgovinsko agendo naj bi po ocenah srednjeročno dosegli splošno 2-odstotno zvišanje rasti BDP in ustvarili dva milijona novih delovnih mest. Da bi trgovina uspešneje spodbujala rast in ustvarjanje delovnih mest, je EU odločena, da bo še naprej spodbujala prosto, pravično in odprto trgovino ter se borila proti protekcionizmu, še naprej pa se bo zavzemala tudi za večstranski sistem s trdnimi pravili.
  2 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europa er engageret! Den Europæiske Union viser vejen i udviklingssamarbejde med partnere i Afrika. I oktober 2005 godkendte Europakommissionen en ny "Afrika-strategi" med forpligtelse til at gøre "mere, bedre og hurtigere."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Evropi ni vseeno! Evropska unija je vodilna partnerica na področju sodelovanja za razvoj Afrike. Oktobra 2005 je Evropska komisija odobrila novo »Strategijo za Afriko«, s katero se je trdno zavezala, da bo naredila »več, bolje in hitreje«. EU si želi močnega partnerstva z afriškimi narodi, ki bo, kot pravi komisar Louis Michel, »prevzelo odgovornost za uresničevanje potencialov sveta v razvoju.«
  2 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europa er engageret! Den Europæiske Union viser vejen i udviklingssamarbejde med partnere i Afrika. I oktober 2005 godkendte Europakommissionen en ny "Afrika-strategi" med forpligtelse til at gøre "mere, bedre og hurtigere."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Evropi ni vseeno! Evropska unija je vodilna partnerica na področju sodelovanja za razvoj Afrike. Oktobra 2005 je Evropska komisija odobrila novo »Strategijo za Afriko«, s katero se je trdno zavezala, da bo naredila »več, bolje in hitreje«. EU si želi močnega partnerstva z afriškimi narodi, ki bo, kot pravi komisar Louis Michel, »prevzelo odgovornost za uresničevanje potencialov sveta v razvoju.«
  pots.nest.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et svar på dette er at muliggøre en ansigt til ansigt deltagelse på en måde, som er tiltrækkende for unge mennesker. Et andet er at mødes og blive engageret med dem online, hvilket er hovedårsagen bag udviklingen af OPIN platformen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain
Na splošno so mladi bolj dejavni uporabniki spletnih forumov in družbenih medijev kot starejši državljani in se težje vključijo v osebne  participativne postopke, kot so delavnice in občinska srečanja . Eden od odgovorov na to je oblikovanje osebne udeležbe na način, ki je privlačnejši za mlade. Drugi je srečanje in sodelovanje z njimi na spletu, kar je glavni razlog, zakaj je bila razvita platforma OPIN. Obstajajo pa tudi drugi razlogi za izbiro metod eParticipacije kot nadomestek za osebne sodelovalne metode – ali kot dodatek k njim:
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selv før terrorangrebene den 11. september 2001 på USA havde Alliancen engageret de regionale regeringer i forsvarsspørgsmål. Siden midten af 1990'erne havde alle centralasistiske lande deltaget i NATO's Euro-Atlantiske Partnerskabsråd (Euro-Atlantic Partnership Council, EAPC) og det dermed forbundne Partnerskab for Fred-program (Partnership for Peace, PfP) (eneste undtagelse var Tadsjikistan, som sluttede sig til programmet i 2002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zavezništvo se je z vladami v tej regiji pogovarjalo o obrambnih vprašanjih že pred terorističnimi napadi na ZDA 11. septembra 2001. Vse od sredine 90-ih let prejšnjega stoletja so srednjeazijske države sodelovale v Natovem Evroatlantskem partnerskem svetu (EAPC) in v povezanem programu Partnerstva za mir (PzM); edina izjema je bil Tadžikistan, ki se je PzM pridružil leta 2002.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Måske bør vi alle sammen blive mere klimabevidste efter din mening. Hvad enten du er skeptisk over for klimadebatten, engageret miljøaktivist eller bare en bekymret borger, så har du her chancen for at komme til orde og diskutere med andre deltagere i klimadebatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Recycle your waste, take public transport, fit energy saving light bulbs – the drive to stop climate change is on! But maybe the hype is swamping you. Maybe you feel all the talk about carbon cutting, offsetting, and calculating your carbon footprint is exaggerated. Maybe you're concerned the EU's greenhouse gas emissions targets will be detrimental to industry or your way of life. Or maybe you're concerned that not enough is being done about the melting ice caps, increased flooding and intense heat waves. Maybe you consider the EU's targets to be insufficient. Maybe you'd like each individual to become more climate conscious. Whether you're a climate skeptic, a committed environmentalist, or simply a concerned citizen, this is the chance to express your views on the topic and discuss with others participants in the climate debate.