erkendelse – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samlet set betyder Alliancens fortsatte optagethed af andre vigtige emner i forening med den udbredte erkendelse af, at NATO ikke i nærmeste fremtid vil tilbyde centralasiatiske regeringer medlemskab af Alliancen, at dens indflydelse i regionen er svækket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Toda na splošno je ukvarjanje zavezništva z drugimi prednostnimi nalogami in vse bolj prisotno spoznanje, da Nato srednjeazijskim državam ne bo kmalu ponudil članstva v zavezništvu, oslabilo vpliv Nata v regiji. Prizadevanja za prestrukturiranje regionalnih oboroženih sil v skladu z Natovimi smernicami so prinesla le skromne rezultate. Srednjeazijske oborožene sile še vedno trpijo zaradi zastarele opreme, doktrine in taktike. Večina funkcionarjev v srednji Aziji je še vedno prepričanih, da je povezava z Natom način za pridobivanje zahodne opreme in ne alternativa Organizaciji pogodbe za kolektivno varnost pod prevlado Moskve.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I Datalogi, det n & rsquo; der er ingen aktuelle amfiteater L1. Vi går faktisk, ud over de TP sessioner hvor du arbejder på computer, TD-kursusgange hvor det & rsquo; en tilbringer tid skifte mellem den aktuelle og den erkendelse d & rsquo; øvelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
No no, še enkrat, Še to & rsquo; deluje d & rsquo; star sistem, ki je živel. V računalništvu, je n & rsquo; trenutno ni amfiteater L1. Dajemo prednost zares, poleg TP sej, kjer delate na računalniku, sej TD-tečaj je ogrožena & rsquo; ena preživi čas preklop med trenutno in realizacijo d & rsquo; vaje. končno, ste v skupinah 40 študenti najvišje na Tours, in okoli 30 Blois. To je enako pri matematiki, saj sta oba sektorja skupna licenca 1.
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tydelig tendens er den stigende erkendelse af, at indsatte har samme rettigheder som resten af befolkningen med hensyn til adgang til sundhedstjenester, herunder hjælp og behandling til stofbrugere (WHO Regional Office for Europe, 2002; Irlands, Litauens og Finlands nationale rapporter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
V vseh državah članicah in državah kandidatkah so vzpostavljeni takšni ali drugačni sistemi, ki zagotavljajo, da imajo uživalci drog v zaporu na voljo pomoč, čeprav se vrste storitev in njihova razpoložljivost močno razlikujejo. Opazen trend je večje priznavanje dejstva, da imajo zaporniki enake pravice kot preostalo prebivalstvo glede dostopa do zdravstvenega varstva, vključno s pomočjo in zdravljenjem za uživalce drog (Svetovna zdravstvena organizacija, Regionalna pisarna za Evropo, 2002; irsko, litovsko in finsko nacionalno poročilo). Med storitvami, ki bi jih morali zaporniki imeti na voljo, so strategije za preprečevanje, vključno s programi zdravljenja brez drog, zdravljenjem z detoksikacijo, zdravljenjem z metadonom in drugimi snovmi, svetovanjem in izobraževanjem.