forventninger – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   12 Domains
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
påvirker forventningerne - og forventninger om fremtidige ændringer i de pengepolitiske renter påvirker den mellemlange og lange rente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
vplivajo na pričakovanja – pričakovanja glede prihodnjih uradnih obrestnih mer pa vplivajo na srednjeročne in dolgoročne obrestne mere;
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Master SIAD passer perfekt de nye forventninger & rsquo; computer – The New Republic – 26 januar 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Mojster SIAD popolnoma ujema z novimi pričakovanja od & rsquo; računalnik – The New Republic – 26 januar 2011
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hensigtserklæringen definerer Regionsudvalgets rolle, værdier og forventninger. Den gør i klare og enkle vendinger rede for, hvad Regionsudvalget står for, og hvordan det arbejder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Izjava o poslanstvu opredeljuje vlogo Odbora, njegove vrednote in cilje. Jasno in jedrnato pojasnjuje, kaj Odbor počne in kako.
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeg kan bruge udtryk og vendinger til at redegøre for oplevelser, mine drømme, håb og forventninger. Jeg kan kort forklare og begrunde mine meninger og planer. Jeg kan fortælle en historie, give et resume af en bog eller af en film og beskrive mine indtryk af dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Tvoriti znam preproste povedi iz besednih zvez, s katerimi lahko opišem svoje izkušnje in dogodke, sanje, želje in ambicije. Na kratko znam razložiti svoje poglede in načrte. Sposoben/sposobna sem pripovedovati zgodbo ali obnoviti vsebino knjige oziroma filma in opisati svoje odzive.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set i bakspejlet har integreringen af WWW på Internettet været en succes indenfor næsten ethvert samfundsområde: nyheds distribution, offentlig information, selv service, public relations, reklamering osv. De samme høje forventninger var der også...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Če pogledamo nazaj, je bila integracija WWW na Internetu uspešna na skoraj vseh področjih družbe: širjenje novic, informiranje javnosti, samopostrežba, stik z javnostjo, oglasi itd. Velika pričakovanja pri uvedbi e-leraninga na področju...
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denne hjemmeside fokuserer på tre temaområder: energibesparelse, vedvarende energi i Europa og bæredygtig transport. Indholdet er designet til at imødekomme behov og forventninger hos børn mellem 7 og 15 år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Spletna stran se osredotoča na tri tematska področja: varčevanje z energijo, obnovljiva energija v Evropi in trajnostni transport. Vsebina je zasnovana tako, da ustreza potrebam in pričakovanjem otrok v starosti 7-15 let. Poleg tega je na spletni strani tudi rubrika, namenjena učiteljem.
  www.google.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her kan du hurtigt finde ud af, hvor stor en del af trafikken der stammer fra mobilenheder, og se vigtige data vedrørende disse besøgende, f.eks. enkeltsidefrekvens og besøgsvarighed, så du kan fastslå, om oplevelsen på dit website lever op til mobilbrugernes forventninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain
V poročilu »Pregled« si lahko ogledate analizo svojih obiskovalcev glede na to, ali do vašega spletnega mesta dostopajo z mobilnimi napravami ali ne. Hitro boste lahko ugotovili, koliko vašega prometa prihaja iz mobilnih naprav, in si ogledali pomembne meritve, povezane s temi obiskovalci, kot sta stopnja obiskov ene strani in trajanje obiska, ter ugotovili, ali mobilna izkušnja, ki jo ponujate, izpolnjuje pričakovanja uporabnikov.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den politiske, økonomiske og samfundsmæssige udvikling og ønsket om at leve op til borgernes forventninger fik EU-landenes stats- og regeringschefer til at vedtage nye regler for, hvordan EU skal fungere i fremtiden, og hvor omfattende EU-samarbejdet skal være.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Prav to je predmet pogodbe, ki so jo 13. decembra 2007 podpisali v Lizboni. Voditelji držav in vlad so soglasno potrdili nova pravila, ki urejajo obseg in način delovanja Evropske unije v prihodnosti. Pri tem so upoštevali politični, gospodarski in družbeni razvoj ter poskušali izpolniti želje in pričakovanja Evropejcev. Lizbonska pogodba tako omogoča prilagoditev evropskih institucij in njihovih metod dela, krepi demokratično legitimnost in utrjuje temeljne vrednote Evropske unije.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tal med din familie om sikkerhed på internettet. Gør det klart, hvilke regler og forventninger vedrørende teknologi der er i din familie, og hvilke konsekvenser der er for upassende brug. Men det allervigtigste er at sørge for, at alle føler sig trygge nok til at spørge om hjælp, når de støder på en svær situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Z družinskimi člani se pogovarjajte o varnosti v spletu. Bodite jasni glede pravil in pričakovanj v povezavi s tehnologijo in glede posledic neprimerne uporabe. In predvsem poskrbite, da jim pri težkih odločitvah ne bo odveč vprašati za vaš nasvet. Tako se bodo družinski člani lažje podali v raziskovanje spleta in bodo vedeli, da se lahko z vprašanji obrnejo na vas.
  15 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Befolkningen betragter for størstedelens vedkommende NATO, som de kender gennem Den Internationale Sikkerhedsstyrke (ISAF), som NATO har ledet siden august sidste år, både som garant for fred og stabilitet og som en upartisk styrke, som kan skabe de nødvendige betingelser for en effektiv gennemførelse af stabiliseringsprocessen, som blev indledt efter Bonn-konferencen i december 2001. Det kan ikke undgås, der er ekstremt store forventninger op til valgene, som anses for at være en vigtig milepæl på vejen til stabilitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Po uspešnih rezultatih berlinske konference o Afganistanu, ki je potekala konec marca in v začetku aprila, se je pozornost Nata v tej državi usmerila na podporo volitvam in širjenju geografske navzočnosti zavezništva izven Kabula. Ti nalogi, ki ju je kasneje natančneje določil generalni sekretar Nata Jaap de Hoop Scheffer, odražata stalno in trajno zavzemanje za Afganistan in proces stabilizacije, ki državo po treh desetletjih nemirov vodi v uspešnejšo prihodnost.
  cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eftersom samarbejdet med dig er meget vigtigt for os, ansætter vi kun de bedste flersprogede kundechefer for at sikre at vi kan levere og og reagere i overenstemmelse med dine forventninger. Holdet der styrer din konto er ansvarlige for at forbedre din omsætning gennem brug af detaljerede analyser, så de kan udforme og implementere kommercielt brugbare anbefalinger og løsninger til dig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Affiliate partnerji lahko preverjajo podrobne real-time spletne statistike. Le-te vsebujejo podatke o številu obiskov in iskanj, o pretvorbah (prihodnjih in preteklih rezervacijah) in o višini profita, ki so ga zaslužili. Še več, ponujamo tudi izredno podrobna poročila o državi, mestu in lokaciji prevzema in vračila avtomobila, kot tudi o vrednostih in trajanjih najemov. Naši partnerji te dragocene informacije z veseljem uporabljajo, saj z lahko njihovo pomočjo maksimirajo lastno pretvorbo in dodatne prihodke.
  cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eftersom samarbejdet med dig er meget vigtigt for os, ansætter vi kun de bedste flersprogede kundechefer for at sikre at vi kan levere og og reagere i overenstemmelse med dine forventninger. Holdet der styrer din konto er ansvarlige for at forbedre din omsætning gennem brug af detaljerede analyser, så de kan udforme og implementere kommercielt brugbare anbefalinger og løsninger til dig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Affiliate partnerji lahko preverjajo podrobne real-time spletne statistike. Le-te vsebujejo podatke o številu obiskov in iskanj, o pretvorbah (prihodnjih in preteklih rezervacijah) in o višini profita, ki so ga zaslužili. Še več, ponujamo tudi izredno podrobna poročila o državi, mestu in lokaciji prevzema in vračila avtomobila, kot tudi o vrednostih in trajanjih najemov. Naši partnerji te dragocene informacije z veseljem uporabljajo, saj z lahko njihovo pomočjo maksimirajo lastno pretvorbo in dodatne prihodke.