kognitive – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  maps.google.pl  
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Naša letošnja prvoaprilska šala je CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), ki ves dan prevzema nadzor nad različnimi Googlovimi izdelki, nato pa se samodejno uniči.
  maps.google.ch  
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Naša letošnja prvoaprilska šala je CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), ki ves dan prevzema nadzor nad različnimi Googlovimi izdelki, nato pa se samodejno uniči.
  www.google.co.uk  
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Naša letošnja prvoaprilska šala je CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), ki ves dan prevzema nadzor nad različnimi Googlovimi izdelki, nato pa se samodejno uniči.
  www.google.com.br  
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Naša letošnja prvoaprilska šala je CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), ki ves dan prevzema nadzor nad različnimi Googlovimi izdelki, nato pa se samodejno uniči.
  www.google.pt  
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Naša letošnja prvoaprilska šala je CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), ki ves dan prevzema nadzor nad različnimi Googlovimi izdelki, nato pa se samodejno uniči.
  maps.google.it  
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Naša letošnja prvoaprilska šala je CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), ki ves dan prevzema nadzor nad različnimi Googlovimi izdelki, nato pa se samodejno uniči.
  www.ecb.europa.eu  
Endvidere skal der tages højde for stikprøvefejl (manglende deltagelse i undersøgelsen, som der ikke fuldt ud kan kompenseres for ved en omvægtning af stikprøven) og andre fejl end stikprøvefejl (målefejl, kognitive og hukommelsesmæssige problemer eller hukommelsesbias, når spørgsmål besvares).
Poleg tega je treba upoštevati napake vzorčenja (nesodelovanje v anketi, ki ga ni mogoče v celoti kompenzirati s ponovnim tehtanjem vzorca) ter napake nevzorčenja (merjenje, kognitivna vprašanja, zanesljivost spomina oz. pristranskost priklica pri odgovarjanju na vprašanja).
  www.amt.it  
Det er stadigvæk uafklaret om lingvistisk struktur direkte afspejler kognitive processer, men man ved at mennesker har et særligt syntaktisk hjernecenter, Broca-centret, i den motoriske del af hjernens frontallap (pandelap).
Ostaja nejasno ali lingvistična struktura na katerikoli ravni odraža kognitivne procese, vendar je znano, da imajo ljudje v motoričnem delu frontalnega režnja posebni sintaktični možganski center, ki se imenuje Brocov center. Ta del možganov je ločen od Wernickejevega centra, ki se ukvarja s povezovanjem zvoka in pomena in se nahaja v temporalnem režnju, kjer se obdeluje zvok. Pacienti, ki jih je prizadela kap Brocejevega centra govorijo v telegrafskem slogu, tako da preprosto nizajo samostalnike brez funkcijskih besed ali skladenjskih dreves, vendar ima povedano smisel. Po drugi strani Wernicke pacienti proizvajajo skladenjsko tekoči nesmisel.
  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Hvis de opfatter eksperimenterende cannabisbrug som 'normalt' og socialt acceptabelt (og forbinder det med en ringe risiko og let tilgængelighed), kan dette i høj grad påvirke deres værdier og adfærd med hensyn til cannabisbrug (Botvin, 2000). Udfordringen i forebyggelsesøjemed består i at give de unge sociale og kognitive strategier til at modstå disse påvirkninger.
Vrednote in vedenje posameznikov so pod vplivom tega, kar le-ti zaznavajo kot normalno v njihovem socialnem okolju, to pa zlasti velja za mlade. Če poskusno uživanje konoplje zaznavajo kot "normalno" in socialno sprejemljivo (povezano z nizkimi stopnjami tveganja in lažjo dostopnostjo), je lahko to glavni vpliv na njihove vrednote in vedenje v zvezi z uživanjem konoplje (Botvin, 2000). Izziv za preprečevanje je mladim zagotoviti socialne in kognitivne strategije za nadzor nad temi vplivi. Zato ni realno, da se ocenjuje učinkovitost politik preprečevanja z uporabo podatkov o uživanju drog med mladimi, zlasti ne z uporabo ocen o poskusnem uživanju, saj odražajo družbene norme in ne dejanskega problematičnega vedenja.