kombineret – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits somos-english.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kombineret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	kombinirani

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Siden sommer har vi kombineret udvikling, humanitær bistand, ledelse og sikkerhed i en enkelt sammenhængende operation. Integration af alle tilgængelige instrumenter, støttet af en vellykket informationsoperation, er nøglen til succes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Vse od poletja združujemo razvoj, človekoljubno pomoč, upravljanje in varnost v enotno usklajeno operacijo. Vključevanje vseh razpoložljivih učinkov, ob podpori uspešne informacijske operacije, je ključ do uspeha. To zahteva pripravo na podlagi “operacij izoblikovanja”, katerih namen je ločiti upornike in prebivalstvo, zatem pa upornike narediti ranljive za bolj tradicionalne vojaške operacije. Te operacije so lahko najbolj uspešne, če uporabimo močno usmerjeno bojno moč. Od vseh sodelujočih je treba zahtevati visoko raven usposobljenosti in discipline.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disse Knæhøje Støvler består af nubuck øverste og strække Lycra tilbage kombineret med side lynlås lukning Med rund tå og lave blokhæl, kommer disse fantastiske støvler i sort farve for nem match med ethvert outfit SPECIFIKATIONER Type .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Ti kolen visoki škornji so sestavljena nubuck zgornjega in raztezajo Lycra nazaj v kombinaciji s strani zadrgo zaprtje Featuring krog prstov in pete nizkih blok, te neverjetno čevlji prišel v črni barvi za enostavno tekmo z vsako obleko 　 SPECIFIKACIJE ..

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fremme innovation, iværksætterkultur og en videnbaseret økonomi og tilskynde regioner til at udnytte deres styrker og anvende Europas nationale og regionale offentlige midler på en mere effektiv og kombineret måde og udvikle "intelligente specialiseringsstrategier" for vækst
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	spodbuditi inovacije, podjetništvo in ekonomijo znanja: s spodbujanjem regij, da izkoristijo svoje prednosti in učinkoviteje kombinirajo in uporabljajo evropska nacionalna in regionalna sredstva ter razvijajo strategije „pametne specializacije“ za gospodarsko rast;

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Og selv hvis du er logget ind på flere Google-konti på den samme enhed, vil personlige oplysninger fra én Google-konto ikke blive kombineret med oplysninger fra andre Google-konti, medmindre du beslutter at knytte disse konti sammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Številne naprave podpirajo več spletnih računov. Vi izbirate, kateri račun uporabljate in kdaj. Čeprav ste v eni napravi prijavljeni v več Google Računov, se osebni podatki iz enega Google Računa ne mešajo s podatki iz drugega Google Računa, razen če ju povežete.

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	renover jeres skolebygninger og huse for at gøre dem mere energi-effektive. Dette inkludere bedre isolering af "klimaskærmen", termoruder, solkontrol, kombineret varme og energi, og naturlig ventilation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	prenovo šolskih poslopij in domov, tako da bodo energetsko učinkovitejši. To vključuje boljšo izolacijo fasade, dvojno zasteklitev, sončni senzor, kombinirano gretje in energijo ter naravno ventilacijo

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• En multimediepræsentation er et sæt forbundne digitale billeder, kombineret med tekst. Alle typer af visuelle udtryksformer kan vælges, f. eks. fotos, malerier, tegninger, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	• Multimedijska predstavitev je skupek medsebojno povezanih digitalnih podob, ki so povezane in kombinirane z besedilom. Izberete lahko katero koli obliko vizualnega izražanja – fotografije, slike, risbe itd.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• En multimediepræsentation er et sæt forbundne digitale billeder, kombineret med tekst. Alle typer af visuelle udtryksformer kan vælges, f. eks. fotos, malerier, tegninger, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	• Multimedijska predstavitev je skupek medsebojno povezanih digitalnih podob, ki so povezane in kombinirane z besedilom. Izberete lahko katero koli obliko vizualnega izražanja – fotografije, slike, risbe itd.

  2 Hits www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kombineret metode dokument
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Kombinirani pristop dokumenta

  102 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Træ spabad Klassisk og romantisk - sendt badning nydelse og komfort kombineret med teknologi… (2,962)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Lesena masažna kad Klasično in romantično - poslal kopanje užitek in udobje, skupaj s tehnologijo… (2,962)

  5 Hits eckenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kombineret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	kombinirani

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Læs mere...Videokonference kombineret med instant messaging
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Več...Videokonferenca in takojšnje sporočanje

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EU's ledere fokuserede på tre umiddelbare prioriteter: job, især for unge, fuldførelse af det indre marked og muligheder for små og mellemstore virksomheder. De opfordrede til kraftigere strukturel vækst, øget konkurrenceevne og jobskabelse kombineret med finanspolitisk konsolidering.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Voditelji EU so se osredotočili na tri najpomembnejše prednostne naloge: ustvarjanje delovnih mest, zlasti za mlade, dokončno oblikovanje enotnega trga ter ustvarjanje možnosti za mala in srednja podjetja. Pozvali so k okrepitvi strukturne rasti, povečanju konkurenčnosti in ustvarjanju delovnih mest ob zagotavljanju fiskalne konsolidacije. EU bo z ukrepi podprla prizadevanja na nacionalnih ravneh, kadar bo to mogoče.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I 2011 åbner en ny helårscafé på Ruhrorter Werft ca. 250 m fra Hafenparks vestlige udkant. Den nye bygning bliver kombineret med de fredede kraner, der står som et symbol på det tidligere havneområdes industrielle driftighed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

V letu 2011 bo na nabrežju Ruhrorter Werft, približno 250 metrov od zahodnega roba Hafenparka, zaživel sklop gostinskih objektov, ki bodo odprti vse leto. Nova stavba bo povezana s spomeniško zaščitenima žerjavoma na pomolu, ki spominjata na industrijsko preteklost dokov. Zlitje starega in novega bo dodatno poudarjeno z vključitvijo javno dostopne razgledne ploščadi na stezi žerjava v stavbni sklop.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google vil gemme både information, som du har leveret som indhold, og oplysninger vedr. den hjemmeside du var på, da du først klikkede på Google+1. Din +1 kan blive kombineret med dit navn og profilbillede i Google-services, som fx søgeresultater eller din Google-profil, eller andetsteds på hjemmesider og i annoncer på nettet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

S pomočjo Google+1 vmesnika lahko informacije objavljaš po vsem svetu. Preko Google +1 vmesnika prejmete ti in ostali uporabniki personificirane vsebine Googla in Googlovih partnerjev. Google shrani tako informacije o tem, da si kliknil na +1, kot tudi informacije o spletni strani, ki si si jo s klikom na +1 ogledal. Tvoji +1 so lahko kot namigi skupaj s tvojim uporabniškim imenom in tvojo fotografijo prikazani v Googlovih storitvah, na primer v rezultatih iskanja ali v tvojem Google profilu ali pa na drugih mestih na spletnih straneh in objavah na spletu. Google spremlja informacije o tvojih Google+1 aktivnostih, da bi izboljšal storitve Googla zate in za druge uporabnike. Da bi lahko uporabljal Google+1 vmesnik, potrebuješ Google profil, ki je javen in viden po vsem svetu ter vsebuje najmanj uporabniško ime. To ime bo uporabljeno v vseh Googlovih storitvah. V nekaterih primerih lahko to ime nadomesti tudi drugo ime, ki ga uporabljaš pri deljenju vsebin preko tvojega Google računa. Identiteta tvojega Google profila je lahko vidna za druge uporabnike, ki poznajo tvoj e-poštni naslov ali druge informacije, s pomočjo katerih te lahko identificirajo.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consumer elektronik i vores land refererer til audio og video produkter, der bruges til personlige og familiemæssige radio og television. Mainly inkluderer: TV , DVD-afspiller (VCD, SVCD, DVD), video, video-optager, radio, radio-optager, kombineret stereo, pladespiller, cd-afspiller, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Potrošniških elektronskih izdelkov imajo drugačen pomen v različnih državah v razvoju in imajo drugačen pomen v različnih razvojnih fazah iste country.Consumer elektronike v naši državi se nanaša na avdio in video izdelkov, ki se uporabljajo za osebno in družinsko radio in television.Mainly vključujejo: televizija DVD predvajalnik (VCD, SVCD, DVD), videorekorder, video snemalnik, radio, snemalnik, kombinacija stereo, gramofon, CD predvajalnik, etc.In nekatere razvite države, telefoni, osebni računalniki, domača pisarniška oprema, gospodinjski aparati, avtomobili elektronike in tako naprej, so tudi v potrošniške elektronike.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som en del af Responsible Care programmet offentliggør industrien vejledninger for distribution og håndtering af kemiske substanser, der kræver at man tager de rette forholdsregler. Alle disse tiltag kombineret med den nye lovgivning om europæiske kemikalier (REACH) garanterer at kemi bliver udført på en sikrere og mere miljøvenlig måde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Industrija je razvila tudi številne prostovoljne pobude, kot je Program ‘Responsible Care’, katerih namen je dvigniti standarde na področjih, povezanih s problematiko zdravja in okolja, ter oblikovati varne in trajnostne transportne sisteme, skladne s predpisi. V okviru programa "Responsible Care" industrija objavlja napotke za ravnanje s kemikalijami, ki zahtevajo ustrezne previdnostne ukrepe, ter njihovo distribucijo. Vsa ta prizadevanja skupaj z novo evropsko zakonodajo na področju kemikalij (imenovano REACH) zagotavljajo, da se kemija razvija na varnejši in okolju prijaznejši način.

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis dette er tilfældet, fremgår det ikke klart af dataene om den generelle behandlingsefterspørgsel fra de fleste lande, hvor kun en lille andel af klienterne angiver kombineret brug af heroin og kokain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Kokain se pogosto uporablja v kombinaciji z drugo pomožno drogo, pogosto konopljo (40 %) ali alkoholom (37 %). Lokalne študije o injicirajočih uživalcih drog kažejo, da na nekaterih območjih kombinacija heroina in kokaina v injekciji postaja vedno bolj priljubljena (včasih jo injicirajoči uživalci drog imenujejo "speedball"). To v skupnih podatkih o povpraševanjih po zdravljenju iz večine držav ni jasno, saj v teh državah samo majhen delež oseb poroča o kombiniranem uživanju heroina in kokaina. Vendar to ne velja za vse države; na Nizozemskem analiza podatkov o povpraševanju po zdravljenju zaradi uživanja kokaina na primer kaže, da veliko uživalcev kokaina uživa več drog hkrati ter da največjo skupino sestavljajo tisti, ki uživajo kokain in heroin (Mol et al., 2002).

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I en undersøgelse blandt nationale knudepunkter identificerede 3 ud af 4 respondenter nåle- og sprøjteprogrammer kombineret med rådgivning og vejledning som et prioriteret område i den nationale politik til bekæmpelse af spredning af smitsomme sygdomme blandt intravenøse stofbrugere (figur 11).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Splošno prizadevanje za celovit pristop ne pomeni, da so vse te storitve enako razvite ali podprte na nacionalni ravni. Vendar pa se zdi, da se uveljavlja nekakšno soglasje. V anketi med nacionalnimi kontaktnimi točkami so trije od štirih anketirancev opredelili programe injekcijskih igel in brizg v povezavi s svetovanjem kot prednostno nalogo nacionalne politike, ki preprečuje širjenje nalezljivih bolezni med injicirajočimi uživalci drog (prikaz 11). Dejstvo, da tako veliko držav zdaj jasno priznava vlogo zagotavljanja čistih pripomočkov za vbrizgavanje kot del svoje strategije preprečevanja širjenja virusa HIV, kaže, kako je ta vrsta ukrepa postala prevladujoča v večini Evrope in v večini držav ne velja več za sporno. To pa ne pomeni, da se vsi strinjajo o koristnosti tega ukrepa. Grčija in Švedska ga na primer nista uvrstili med prednostne naloge politike, vendar je v EU stanje vseeno precej enotno, kar zadeva izvajanje intervencij na tem področju (193), saj vse države razen Cipra poročajo o vzpostavljenih programih zamenjave ali razdeljevanja sterilnih injekcijskih igel in brizg (194).