kriteriet – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traktaten henviser til kriteriet vedrørende deltagelse i det europæiske valutasamarbejde, ERM2 (som afløste ERM i januar 1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Pogodba opredeljuje merilo sodelovanja v mehanizmu deviznih tečajev ERM II (ki je januarja 1999 nasledil mehanizem ERM).
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Efter de nye regler vil der kunne sættes ind med progressive sanktioner tidligere i budgetovervåg­ningsprocessen. Der vil også blive taget hensyn til den offentlige gæld sammen med underskuds­kriteriet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Z okrepljenim Paktom za stabilnost in rast se bo izboljšala tudi fiskalna odgovornost. Po novih pravilih se lahko zgodi, da bodo postopne sankcije uveljavljene v zgodnejši fazi postopka proračunskega nadzora. Pri tem se bo poleg merila glede primanjkljaja upošteval tudi javni dolg.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Større virksomheder, der vil fusionere, skal have grønt lys fra Kommissionen, uanset hvor deres hjemsted ligger: kriteriet er, hvor stor omsætning de har i EU. Fusioner mellem små virksomheder er normalt ikke omfattet af EU-reglerne, men der kan være nationale regler, der gælder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Vecja podjetja, ki se nameravajo združiti, potrebujejo odobritev Evropske komisije, ne glede na to, kje imajo svoj sedež: merilo je obseg poslovanja v EU. Za mala podjetja se obicajno uporabljajo nacionalni predpisi o združitvah in ne pravila EU.