lettere – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      278 Results   42 Domains
  9 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Formålet med dette databibliotek er at gøre det lettere for Dem at konsultere de data, tal og kilder, der er blevet anvendt ved udarbejdelsen af årsberetningen for 2005.
Ta podatkovna knjižnica je bila pripravljena, da vam olajša pregled nad podatki, številkami in viri, ki so bili uporabljeni pri pripravi letnega poročila za leto 2005.
  cars.wizzair.com  
En lejebil giver dig frihed, og vi hjælper dig med at finde den bil der passer bedst til dig, til en god pris. Men vi gør mere end det. Vi vil gerne gøre det meget lettere at leje en bil.
Naša ekipa za stranke vam je v podporo v času potovanja, ne glede na to, kje in kdaj potrebujete dodatno pomoč.
  6 Hits maps.google.it  
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporočite prijateljem.
  2 Hits publications.europa.eu  
at gøre det lettere at deltage i europæiske forskningsaktiviteter
spodbujanje udeležbe v evropskih raziskavah;
  www.farmland-thegame.eu  
Hvis du er bevidst om, hvordan mad fra dyr produceres, og hvordan dyr bør behandles på en gård, kan du lettere genkende og vælge de dyrevenlige produkter, når du handler ind.
Če boš vedel dovolj o pridelavi hrane in se zavedal, kako dobro ravnati z živalmi, boš zlahka prepoznal in kupil izdelke živalskega porekla, ki prihajajo s skrbne kmetije.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mini lysere brandslukker stil lettere butan med nøglering
Mini lažji gasilnik slog vžigalnik Butan s Keychain
  14 Hits www.spf-gmbh.com  
Skarpe sving er også lettere at klare med I-Shift 2.
I-Shift 2 lažje obvladuje tudi ostre zavoje.
  2 Hits www.adrreports.eu  
ved at gøre sikkerhedsovervågningen af lægemidler lettere,
izboljšati javno zdravje z lažjim dostopom do spremljanja varnosti zdravil;
  www.google.si  
Konverteringstid, som gør det lettere at se, hvor lang tid en konvertering har taget
Časovni zamik pomaga razumeti, kakšen je bil čas do konverzije.
  3 Hits www.google.no  
Rapporten Indhold gør det lettere at finde de effektive dele af dit website og de mest populære sider, så du kan give dine kunder en bedre oplevelse.
Poročila o vsebini vam pomagajo razumeti, kateri deli vašega spletnega mesta so uspešni in katere strani so najbolj priljubljene, na podlagi tega pa lahko potem ustvarite boljšo izkušnjo za stranke.
  6 Hits maps.google.ch  
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporočite prijateljem.
  3 Hits www.google.de  
Rapporten Indhold gør det lettere at finde de effektive dele af dit website og de mest populære sider, så du kan give dine kunder en bedre oplevelse.
Poročila o vsebini vam pomagajo razumeti, kateri deli vašega spletnega mesta so uspešni in katere strani so najbolj priljubljene, na podlagi tega pa lahko potem ustvarite boljšo izkušnjo za stranke.
  6 Hits ec.europa.eu  
Lettere adgang for SMV'er til offentlige indkøbskontrakter – bedste praksis
Lažji dostop do javnega naročanja za MSP – kodeks najboljših praks
  9 Hits www.google.pt  
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporocite prijateljem.
  9 Hits www.google.co.uk  
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporočite prijateljem.
  6 Hits maps.google.pl  
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporočite prijateljem.
  6 Hits www.google.com.br  
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporočite prijateljem.
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Formålet med dette databibliotek er at gøre det lettere for Dem at konsultere de data, tal og kilder, der er blevet anvendt ved udarbejdelsen af årsberetningen for 2006.
Ta podatkovna knjižnica je bila pripravljena, da vam olajša pregled nad podatki, številkami in viri, ki so bili uporabljeni pri pripravi letnega poročila za leto 2006.
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Eurosedlerne er udstyret med flere forskellige sikkerhedselementer. De gør det lettere hurtigt at genkende en ægte pengeseddel.
Bankovci eura so zaščiteni z različnimi zaščitnimi elementi. Z njihovo pomočjo lahko pristen bankovec prepoznaš že na prvi pogled.
  9 Hits www.futurenergia.org  
En lettere verden med plast!
Lažji svet s plastiko!
  71 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
NEJ - Når du har bevist, at jeres forhold er langvarigt, skal alle EU-lande gøre det lettere for din partner at få indrejse.
NE - Če dokažete dolgotrajno zvezo, mora vsaka država EU vašemu partnerju "omogočiti vstop" v državo.
  2 Hits www.google.ie  
Rapporten Indhold gør det lettere at finde de effektive dele af dit website og de mest populære sider, så du kan give dine kunder en bedre oplevelse.
Poročila o vsebini vam pomagajo razumeti, kateri deli vašega spletnega mesta so uspešni in katere strani so najbolj priljubljene, na podlagi tega pa lahko potem ustvarite boljšo izkušnjo za stranke.
  it.wikiquote.org  
Det er beskæmmende, at vi lever i en tid, hvor det er lettere at sprænge et atom end en norm.
Verovanje v zunanji svet, ki je neodvisen od opazujočega subjekta, je temelj naravoslovnih znanosti.
  it.wikisource.org  
Ingenting er lettere end at give den kristelige25 askese et socialistisk anstrøg. Har ikke også kristendommen ivret mod privatejendommen, mod ægteskabet, mod staten? Har den ikke prædiket velgørenhed og fattigdom, cølibat og kødets overvindelse, klosterliv og kirke i stedet for?
V resnici socialistični in komunistični sistemi, sistemi St. Simona, Fouriera, Owena i. t. d. se -pojavljajo v prvi, še nerazviti dobi bojev med proletarijatom in buržoazijo, ki smo jih gori opisali. (01. odstavek: Meščan in proletarec).
  3 Hits www.xperimania.net  
Hver ny generation af medieafspillere tilbyder ny funktioner og forbedringer både indenfor software og design, som nye modeller bliver mindre og lettere. Tro det eller lad være, kemi spiller en essentiel rolle i denne proces!
Vsaka nova generacija predvajalnikov medijev ponuja več možnosti in izboljšave tako v programski opremi, kot tudi v dizajnu, saj so novi modeli vse manjši in lažji. Verjeli ali ne - tukaj igra ključno vlogo kemija!
  2 Hits images.google.co.uk  
Derfor anbefaler vi, at du bruger dit fornavn og efternavn som dit profilnavn på Google+, fordi det gør det lettere for dig at komme i forbindelse med folk, som du kender, og gør det lettere for dem at finde dig.
V Googlu+ je vzpostavljanje stika z ljudmi v spletu zelo podobno vzpostavljanju stika z ljudmi v dejanskem življenju. Zato priporočamo, da kot ime profila v Googlu+ uporabite ime in priimek, ker se boste tako lažje povezali z ljudmi, ki jih poznate, oni pa bodo lažje našli vas. Več o tem.
  www.elearningpapers.eu  
I denne artikel vil det blive diskuteret, at udvikling af interkulturel bevidsthed i studerende kan gøres lettere via e-learning miljøer. Når forfattere og undervisere beslutter at tage fat på lære mål indenfor et e-learningsmiljø, er det nødvendigt...
Članek dokazuje, da razvijanje medkulturne zavesti v študentih lahko olajšamo z elektronskimi učnimi okolji. Pri izbiranju usmeritve učnih ciljev v elektronskem učnem okolju se morajo avtorji in strokovni delavci v vzgoji in izobraževanju zavedati...
  9 Hits www.ambalaza.hr  
Lad det ikke komme til smertefulde, ru hudforandringer, som kan begrænse dig i dit arbejde! Jo før en hudsygdom bliver opdaget og behandlet, jo lettere kan den helbredes! Endnu kan du med en lille indsats få din hud sund igen!
„Pogost stik z vodo in s šamponom pri delu neprestano izpira maščobe iz kože. Zato postane koža sčasoma suha in razpokana, moja kožna bariera pa je poškodovana. To se dogaja ne glede na to, kako blagi oz. kakovostni so izdelki, ki jih uporabljamo. Že čista voda lahko izsuši kožo. Moje roke so že zdaj videti vnete in bolijo. Poleg tega smo se učili, da predvsem frizerji pogosto zbolimo za kontaktnimi ekcemi.
  3 Hits ti.systems  
Over den grønne soldermask er silketryk lag, som tilføjer bogstaver og numeriske indikatorer, der gør en PCB læsbar for tech programmører. Dette vil igen, gør det lettere for elektronik montører til at placere hver PCB på det rette sted og i den rigtige retning på hver komponent.
Nad zeleno soldermask je sitotisk plast, ki dodaja črke in številčne kazalnike, ki omogočajo PCB berljivo za tech programerjev. To pa, zaradi česar je lažje za elektronike sestavljavci, da se vsak PCB na pravo mesto in v pravo smer za vsako komponento. Sitotisk plast je običajno bel, čeprav so barve, kot so rdeča, rumena, siva in črna včasih tudi uporabljajo.
  3 Hits privacy.google.com  
Min aktivitet er det centrale sted, hvor du kan finde ting, du har søgt efter, fået vist og set via vores tjenester. Du kan bruge vores værktøjer til at søge efter emne, dato og produkt, så det er lettere for dig at huske din tidligere onlineaktivitet.
Stran »Moja dejavnost« je osrednje mesto, na katerem najdete stvari, ki ste jih iskali ali si jih ogledali z našimi storitvami. Z orodji, ki omogočajo iskanje po temah, datumu in izdelkih, si lahko preprosto ogledate svojo preteklo dejavnost v spletu. Posamezne dejavnosti ali celotne teme, za katere ne želite, da so povezane z računom, lahko trajno izbrišete.
1 2 Arrow