omhyggelig – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omhyggelig demontering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Razgradnja – opeka za opeko

  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omhyggelig galvaniseret legerede nøglering med abstrakt design
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Natančna srebrno elektro zlitina Keychain z abstraktno oblikovanje

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til at beskytte din konto. Vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	På trods af omhyggelig indholdskontrol påtager udbyderen sig ikke noget erstatningsansvar vedr. indholdet af eksterne links. Ansvaret ligger således udelukkende hos ejerne af de pågældende hjemmesider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Kljub skrbni vsebinski kontroli ne prevzema ponudnik spletne strani nobenih jamstev za vsebine zunanjih linkov. Za vsebino strani, ki so dosegljive z linkom, so odgovorni izključno njihovi upravljalci.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Udgiv ikke andre personers personlige og fortrolige oplysninger såsom kreditkortnumre, sygesikringsnumre, kørekort, licensnumre eller nogen andre oplysninger, som ikke er offentligt tilgængelige. For at beskytte dine egne personlige og fortrolige oplysninger skal du være omhyggelig med ikke at dele nogen personlige eller fortrolige oplysninger med andre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	Ne objavljajte zasebnih in zaupnih podatkov drugih ljudi, na primer številk kreditnih kartic, številk zdravstvenega zavarovanja, številk vozniškega in drugih dovoljenj ter vseh drugih podatkov, ki niso javno dostopni. Če želite zaščititi svojo zasebnost in zaupne podatke, bodite previdni in ne delite zasebnih ali zaupnih podatkov z drugimi.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas godt på den slags tilbud og vær omhyggelig med at tjekke vilkårene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pri takšnih ponudbah je dobro biti pozoren in pazljivo preveriti pogoje.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det kræver mere end et dusin procedurer for at lave et produkt, at det er vanskeligt at undgå de udfyldte hjørner i forarbejdning eller bearbejdning i inspektionsprocessen. Så skal den holdes i nøje opmærksomhed og omhyggelig beskyttelse, når behandling, testning, Transport, eller anvendelse, ikke desto mindre, Lille-udfyldte hjørner kan ikke undgås helt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

Fizikalnih lastnosti samarij kobalt magneti so zelo Krhki (Tudi krhek kot steklo), celo drobnih skupine bo to povzročilo majhne odlomki Or nezasedenih kotih On The Edge del magnetov. To zahteva več kot ducat postopkov narediti izdelek, ki je težko izogniti nezasedenih kotov v predelani ali obdelani v inšpekcijski procesa. Torej je treba, strogo Pozor in skrbno varstvo pri obdelavi, testiranje, Transport, ali uporabe, kljub temu, mala nepolnjeno Corners ni mogoče izogniti popolnoma.

  adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis et lægemiddel er godkendt til brug i EØS, betyder det, at dets fordele anses for at opveje dets risici, hvis det anvendes på den måde, det er godkendt til. Benefit/risk-forholdet afgøres efter en omhyggelig vurdering af lægemidlets fordele og bivirkninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Ne. Ce ima zdravilo dovoljenje za promet v EGP, to pomeni, da so njegove koristi ocenjene kot večje od z njim povezanih tveganj, če se uporablja, kakor je bilo določeno ob odobritvi. Razmerje med koristmi in tveganji se določi po skrbni oceni koristi in neželenih učinkov zdravila.

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er også vigtigt, at vi deler biler, hvor det er muligt, for eksempel ved at få et lift til skole med venner. Omhyggelig planlægning af din tur er en anden vigtig måde af spare energi på - i UK bliver 350.000 tons brændstof spildt hvert år, når bilister kører forkert!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain

Seveda pa se lahko potrudimo zmanjšati tudi okoljske učinke svojih lastnih avtomobilov. To lahko storimo tako, da zmanjšamo število nepotrebnih voženj, kot npr. kratkih voženj do trgovine, in ne puščamo motorja v teku, kadar stojimo na mestu. Pomembno je tudi, da delimo avtomobile, kadar je le mogoče, se npr. peljemo v šolo skupaj s prijatelji. Učinkovito načrtovanje poti je še en pomemben način za varčevanje z energijo – v Združenem kraljestvu vozniki vsako leto potrošijo 350,000 ton goriva s tem, ko se izgubijo!

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis komiteen ikke svarer inden for en måned, skal dette betragtes som en stiltiende afvisning. Beslutninger om ikke at afgive et begrundet afslag træffes efter omhyggelig analyse af anmodningen og den fremsendte dokumentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Prošnje za pomoč je treba poslati odboru po pošti ali elektronski pošti. Vsebovati morajo natančen povzetek dejstev, lahko pa se priložijo kopije najpomembnejših dokazil. Dovoljene so samo kopije dokumentov, prosilci pa so naprošeni, naj navedejo, ali želijo, da se jim kopije vrnejo. Če odbor ne odgovori v enem mesecu, se to šteje za zavrnitev z molkom. Odločitve, da se ne zagotovi obrazložena zavrnitev, se sprejmejo po skrbni preučitvi prošnje in predloženih dokazov.