overvejende – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Storhertugdømmet Luxembourg er et lille land omgivet af Belgien, Frankrig og Tyskland. Dets historie er uløseligt forbundet med dets større naboers historie. Landskabet består overvejende af kuperet terræn og skov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Veliko vojvodstvo Luksemburg je majhna državica med Belgijo, Francijo in Nemcijo. Tudi njegova zgodovina je prepletena z zgodovino velikih sosed. Pokrajina je pretežno gricevnata in gozdnata.
  www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Holde den betydning i den hverv foretage og den overordentlig afart i den human afsindighed, vi skræk, ak, at sig gjorde ikke komme ind overvejende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
Rojen nekod v del zda južno od s France naprej bančen od reka Rodan, Joel Medina z drugim imenom Lekarnar, vznemirjen, vzkipljiv ter v ljubezen s življenje všeč biti vsi trava umetnik, znanje tresti mladinski.
  www.baier-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta er en parlamentarisk republik og et etkammersystem med en regeringschef, premierministeren, og et statsoverhoved, præsidenten, hvis rolle er overvejende protokollær. Landet er inddelt i 5 regioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Malta je parlamentarna republika s predsednikom vlade in predsednikom države, ki ima predvsem reprezentativno vlogo. Država je razdeljena na 5 regij, vsaka ima svoj regionalni odbor, ki je vmesni organ med lokalno in nacionalno upravo. Zemljevid EU
  presse.chateauversailles.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta er en parlamentarisk republik og et etkammersystem med en regeringschef, premierministeren, og et statsoverhoved, præsidenten, hvis rolle er overvejende protokollær. Landet er inddelt i 5 regioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Malta je parlamentarna republika s predsednikom vlade in predsednikom države, ki ima predvsem reprezentativno vlogo. Država je razdeljena na 5 regij, vsaka ima svoj regionalni odbor, ki je vmesni organ med lokalno in nacionalno upravo. Zemljevid EU
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I andre har de lovgivende organer kun vist begrænset interesse for at fastsætte regler om mægling. Der findes dog medlemsstater, der har en solid mæglingskultur, som overvejende bygger på selvregulering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Stopnje razvoja mediacije v državah članicah so različne. Nekatere imajo celovito zakonodajo ali postopkovna pravila na področju mediacije, v drugih zakonodajni organi niso pokazali velikega zanimanja za ureditev tega področja.  Kljub temu pa je kultura mediacije, ki temelji večinoma na samourejanju, v nekaterih državah dobro razvita.
  www.sarkoidose.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta er en parlamentarisk republik og et etkammersystem med en regeringschef, premierministeren, og et statsoverhoved, præsidenten, hvis rolle er overvejende protokollær. Landet er inddelt i 5 regioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Malta je parlamentarna republika s predsednikom vlade in predsednikom države, ki ima predvsem reprezentativno vlogo. Država je razdeljena na 5 regij, vsaka ima svoj regionalni odbor, ki je vmesni organ med lokalno in nacionalno upravo. Zemljevid EU
  www.emmaushelsinki.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta er en parlamentarisk republik og et etkammersystem med en regeringschef, premierministeren, og et statsoverhoved, præsidenten, hvis rolle er overvejende protokollær. Landet er inddelt i 5 regioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Malta je parlamentarna republika s predsednikom vlade in predsednikom države, ki ima predvsem reprezentativno vlogo. Država je razdeljena na 5 regij, vsaka ima svoj regionalni odbor, ki je vmesni organ med lokalno in nacionalno upravo. Zemljevid EU
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den centrale region er den vigtigste kilde til beskæftigelse (mellem 42 og 57% studerende). De første besatte funktioner er overvejende funktioner af beslutningsprocessen konsulent og d & rsquo; d & rsquo ingeniør undersøgelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Povprečna letna bruto plača v prvi službi je 28200 evrov, z razliko med 27300 evrov (minimalna) in 37800 evrov (največja). Osrednja regija je glavni vir zaposlovanja (med 42 in 57% študenti). Prve zasedajo funkcije so predvsem funkcije svetovalca odločanja in d & rsquo; d & rsquo inženir študije.
  www.bachfestleipzig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta er en parlamentarisk republik og et etkammersystem med en regeringschef, premierministeren, og et statsoverhoved, præsidenten, hvis rolle er overvejende protokollær. Landet er inddelt i 5 regioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Malta je parlamentarna republika s predsednikom vlade in predsednikom države, ki ima predvsem reprezentativno vlogo. Država je razdeljena na 5 regij, vsaka ima svoj regionalni odbor, ki je vmesni organ med lokalno in nacionalno upravo. Zemljevid EU
  www.rivalmare.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta er en parlamentarisk republik og et etkammersystem med en regeringschef, premierministeren, og et statsoverhoved, præsidenten, hvis rolle er overvejende protokollær. Landet er inddelt i 5 regioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Malta je parlamentarna republika s predsednikom vlade in predsednikom države, ki ima predvsem reprezentativno vlogo. Država je razdeljena na 5 regij, vsaka ima svoj regionalni odbor, ki je vmesni organ med lokalno in nacionalno upravo. Zemljevid EU
  stopvivisection.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Senior professor i biokemi ved Universitet i Lille. Han er grundlægger af Antidote Europe - en forening der overvejende er sammensat af læger og forskere, der kæmper for en ansvarlig, biomedicinsk, sikker og videnskabelig baseret forskning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stopvivisection.eu as primary domain
Claude Reiss (Francija). Zdravnik in celični biolog. 30 let je bil direktor laboratorija pri CNRS v Parizu in na Inštitutu Jacquesa Monoda. Profesor zgodovine biokemije na Univerzi v Lillu in ustanovitelj združenja Antidote Europe, katerega pretežno sestavljajo zdravniki in raziskovalci in ki si prizadeva za odgovorno, biomedicinsko, varno ter znanstveno utemeljeno raziskovanje.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En blanding af en "mikrometode" og en "makroanalyse" kan føre til alvorlige fejl. Overvej følgende eksempel: Skatter er en overførsel af formue fra (andre) private sektorer (overvejende private husholdninger) til offentlige sektorer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Mešanje »mikro« pristopa z »makro« analizo lahko vodi v hude napake, kot kaže naslednji primer: davki so prenosi premoženja iz (drugih) domačih sektorjev (večinoma zasebnih gospodinjstev) v širše opredeljeno državo. Medtem ko raven obdavčitve vpliva na raven premoženja zasebnih gospodinjstev, kot je razvidno iz rezultatov ankete, ostane premoženje države kot celote nespremenjeno. Podobno je del premoženja gospodinjstev lahko v obliki obveznosti javnega sektorja, npr. v obveznicah, ki jih izda država. Državni dolg v imetju domačih gospodinjstev bo v anketnih podatkih prikazan kot pozitivno premoženje gospodinjstev, medtem ko je do skupnega neto premoženja države (za katero je treba konsolidirati domača sredstva in obveznosti) nevtralen, tj. njegov neto učinek je enak nič.