parlaments – Slowenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   3 Domänen
  4 Treffer www.valasztas.hu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
96. Valglasebog, uddrag fra den ungarske parlaments- og kommunalvalgs historie (1848-1998)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalasztas.hu als Prioritätsdomäne definieren
96. Volilno berilo, povzetki iz zgodovine parlamentarnih in lokalnih volitev na Madzarskem (med letoma 1848 in 1994)
  4 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
23/04/2008 - Kommissionens formand, José Manuel Barroso, om det portugisiske parlaments godkendelse af Lissabontraktaten
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
23/04/2008 - Izjava predsednika Evropske komisije Joséja Manuela Barrosa ob sprejetju Lizbonske pogodbe v portugalskem parlamentu
  3 Treffer e-justice.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Udvalget er det bulgarske parlaments direkte forbindelse til landets borgere. Dets rolle er klart defineret. Udvalgets forretningsorden fastlægger i detaljer, hvordan andragender skal registreres, fremsendes og arkiveres, og hvordan hvert trin i processen skal registreres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Odbor je neposredna povezava bolgarskega parlamenta z bolgarskimi državljani. Njegova vloga je natančno opredeljena. Njegov poslovnik podrobno določa, kako je treba peticije evidentirati, poslati in arhivirati ter kako je treba zapisati vsako fazo v postopku. Vsak dokument dobi referenčno številko, se vpiše v poseben register in dodeli osebi, odgovorni za obravnavo zadeve, ki dokument preuči in pošlje odgovor ali po potrebi spis pravočasno pošlje ustreznemu organu. Odbor je še zlasti pozoren na to, ali lokalni in nacionalni organi izpolnjujejo zakonsko predpisane roke za odgovor, ki so določeni v zakonu o upravnem postopku. Osebe, ki obravnavajo zadeve v okviru odbora, po telefonu svetujejo v zvezi s procesnimi pravicami in pojasnijo, v katerih zadevah lahko pomagajo.