scenarium – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   1 Domain
  10 Hits www.nato.int  
Ved at trække sig fra Alliancens militære struktur sendte præsident de Gaulle det signal, at han mente, at militær konfrontation med Sovjetblokken hørte fortiden til, og at Sovjetunionen ikke skulle behandles som en abnorm enhed, der ønskede at ødelægge Vesten, men som en mulig partner i en ny europæisk orden. Fortsatte tiltag på forsvarsområdet ville være irrelevante i dette scenarium for Europas fremtid.
Umik Francije iz SHAPE pa je odprl možnosti manjšim državam, da dobijo več besede v odboru za obrambno načrtovanje in v skupini za jedrsko načrtovanje brez nevarnosti, da bi jim Francija nasprotovala. Še posebej so si za skupino za jedrsko načrtovanje prizadevale ZDA, ki so v njej videle nadomestilo za propadle večstranske sile. Čeprav jedrskega orožja ne bi imeli v rokah Evropejci, pa bi ti vseeno sodelovali pri jedrskem načrtovanju, čeprav v omejeni obliki. Vse zaveznice razen Francije bi dobile informacije o jedrskih vprašanjih, kar pred letom 1966 ni bilo mogoče. Odločanje v kolegiju, ki so ga v svojem poročilu zahtevali že trije modreci, je manjšim državam dodelilo vlogo v prihodnosti Nata, ki je prej niso imele. Harmelovo ime na poročilu je bil simbol res pristne spremembe.