smitteoverførsel – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   2 Domaines
  10 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Heteroseksuel smitteoverførsel overhaler intravenøs stofbrug som kanal for nye aids-tilfælde
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire
Heteroseksualni spolni odnosi pogosteje vzrok novih primerov aidsa kot vbrizgavanje drog
  3 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I de lande, der traditionelt har haft mange tilfælde af hiv-smitte blandt intravenøse stofbrugere (Spanien, Frankrig, Italien, Polen og Portugal), er der nye tegn på en fortsat smitteoverførsel på nationalt plan eller i specifikke regioner eller blandt specifikke undergrupper af intravenøse stofbrugere (187).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire
V državah, ki so imele v preteklosti visoke stopnje okužbe z virusom HIV med injicirajočimi uživalci drog (Španija, Francija, Italija, Poljska in Portugalska), so se pojavili novi znaki nenehnih prenosov na nacionalni ravni ali v posameznih regijah ali med posameznimi podskupinami injicirajočimi uživalcev drog (187). Pomembno je opozoriti, da v teh državah velika razširjenost v okolju, ki je posledica obsežne epidemije iz osemdesetih in devetdesetih let prejšnjega stoletja, povečuje možnost okužbe zaradi zelo tveganega vedenja.