tidligere – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'054 Results   117 Domains
  46 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Tidligere årsberetninger
Prejšnja letna poročila
  2 Hits www.isitfair.eu  
Direktivet er blevet vedtaget for at styrke de europæiske forbrugeres tillid til handel på tværs af landegrænser. Undersøgelser har tidligere vist, at borgerne var usikre på, om deres rettigheder kunne gøres gældende i tilstrækkeligt omfang, når de handlede internationalt.
Direktiva je bila sprejeta, da bi se povečalo zaupanje evropskih potrošnikov pri čezmejnem poslovanju. Bilo je dokazano, da državljani niso bili prepričani, ali bodo njihove pravice pri mednarodnih nakupih ustrezno varovane. Iz tega razloga so se bali čezmejnih nakupov, četudi sta bila izdelek ali usluga cenejša, boljša ali ravno taka, kakršna so iskali. Skratka, evropski državljani evropskega notranjega trga niso v celoti izkoriščali.
  5 Hits images.google.co.uk  
Du kan se annoncer for produkter, du tidligere har kigget på. Lad os sige, at du besøger et website, der sælger golfkøller, men ikke køber køllerne ved dit første besøg. Websiteejeren vil måske opfordre dig til at vende tilbage og gennemføre dit køb.
Morda vam bodo prikazani oglasi za izdelke, ki ste si jih ogledali v preteklosti. Denimo, da obiščete spletno mesto, ki prodaja palice za golf, vendar jih pri prvem obisku še ne kupite. Lastnik spletnega mesta vas bo morda želel spodbuditi, da se vrnete in dokončate nakup. Google ponuja storitve, ki upravljalcem spletnih mest omogočajo, da svoje oglase ciljajo na ljudi, ki so si že ogledovali njihove spletne strani.
  www.amt.it  
Etymologien er videnskaben om ordenes historie og oprindelse, og undersøger hvordan ords form og betydning ændrer sig over tid. For sprog med en lang skriftlig historie bruger etymologerne tekster til at finde ud af hvordan ord blev brugt i tidligere perioder, og hvornår de kom ind i et givent sprog.
Etimologija je veda o zgodovini besed, njihovemu izvoru in spreminjanju njihove oblike in pomena tekom časa. Pri jezikih, ki imajo dolgo pisno zgodovino, etimologi uporabljajo besedila, da bi razumeli kako so bile besede uporabljane v prejšnjih obdobjih ali ko so vstopile v nek jezik. Etimologi prav tako uporabljajo primerjalno lingvistiko za rekonstrukcijo informacij o jezikih, kjer direktnih informacij ni na razpolago.
  4 Hits www.google.com.mt  
Du kan se annoncer for produkter, du tidligere har kigget på. Lad os sige, at du besøger et website, der sælger golfkøller, men ikke køber køllerne ved dit første besøg. Websiteejeren vil måske opfordre dig til at vende tilbage og gennemføre dit køb.
Morda vam bodo prikazani oglasi za izdelke, ki ste si jih ogledali v preteklosti. Denimo, da obiščete spletno mesto, ki prodaja palice za golf, vendar jih pri prvem obisku še ne kupite. Lastnik spletnega mesta vas bo morda želel spodbuditi, da se vrnete in dokončate nakup. Google ponuja storitve, ki upravljalcem spletnih mest omogočajo, da svoje oglase ciljajo na ljudi, ki so si že ogledovali njihove spletne strani.
  3 Hits www.google.sn  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  5 Hits glowinc.vn  
Louis-philippe på Træ SPABADHej, Jeg kontaktede dig tidligere i dag om levering i Quebec i et nordisk bad WellnessFASS-25. Denne model synes det mere passende til vores behov. Jeg vil gerne hvis det er muligt du sende mig en pris, der omfatter levering Quebec, Canada.
Louis Philippe na Lesena masažna kadPozdravljeni, prej sem danes stopila v stik z vami glede dobave v Quebecu iz nordijske kopeli WellnessFASS-25. Ta model se zdi bolj primerno za naše potrebe. Rad bi, če je mogoče, mi pošljite ceno, ki vključuje dostavo Quebec, Kanada. najlepša hvala.
  3 Hits www.google.bg  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  12 Hits maps.google.it  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  3 Hits maps.google.hr  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  3 Hits maps.google.sk  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  7 Hits www.google.li  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  3 Hits www.google.at  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  6 Hits maps.google.de  
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
  7 Hits www.google.cn  
Google-søgning: Når du bruger Google-søgning på din telefon første gang, bliver du spurgt om, hvorvidt du vil tillade, at Google-søgning bruger dine placeringsoplysninger. I Android kan du slå browserplacering helt fra på indstillingssiden eller rydde de websites, som du tidligere har givet adgangstilladelse til din placering.
Iskanje: Ko v telefonu prvič uporabite iskalnik Google, morate izbrati, ali želite, da iskalnik uporabi podatke o vaši lokaciji. V Androidu lahko na strani z nastavitvami brskalnika povsem izklopite lokacijo brskalnika ali izbrišete spletna mesta, ki ste jim v preteklosti dovolili dostop do lokacijskih podatkov. V drugih telefonih (npr. BlackBerry ali iPhone) lahko uporabo lokacijskih podatkov izklopite v nastavitvah aplikacije.
  7 Hits books.google.com  
Eller stammer downloadsiden fra en ukendt tredjepart? Du kan også kontrollere udviklerens omdømme ved at undersøge, hvad andre har sagt om dem tidligere. Søg efter anmeldelser på nettet eller kommentarer om den pågældende download.
Preverite ugled trgovine – gre za zanesljiv vir, kot je na primer trgovina z aplikacijami, vgrajena v brskalnik, oziroma spletno mesto razvijalca, ali pa, nasprotno, za neznano spletno mesto s prenosi? Preverite lahko tudi ugled razvijalca, in sicer tako, da preberete mnenja drugih uporabnikov o njem. Preverite spletno oceno ali komentarje o določenem prenosu. Če ugotovite, da veliko uporabnikom ni bil všeč ali da so imeli težave z njim, je najbolje, da ga tudi vi ne prenesete.
  2 Hits ti.systems  
Så snart nogle problemer inspiceres og rapporteret af AOI udstyr, kan ingeniører øjeblikkeligt ændre tilsvarende parametre i de tidligere stadier af samlebåndet, så de resterende produkter vil blive samlet korrekt.
AOI je, da prispevajo k izboljšanju učinkovitosti, saj je ta dan na SMT tekočem traku, samo po reflow. Takoj, ko so nekateri problemi pregledal in AOI opremo poročajo, lahko inženirji takoj spremeniti ustrezne parametre v prejšnjih fazah tekočem traku, tako da bodo ostali proizvodi pravilno sestavljen.
  www.secure.europarl.europa.eu  
Vælg Albanien Andorra Armenien Aserbajdsjan Belarus Belgien Bosnien-Hercegovina Bulgarien Cypern Danmark Den Russiske Føderation Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien Den Tjekkiske Republik Det Forenede Kongerige Estland Finland Frankrig Georgien Grækenland Irland Island Italien Kroatien Letland Liechtenstein Litauen Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Nederlandene Norge Polen Portugal Rumænien San Marino Schweiz Serbien Slovakiet Slovenien Spanien Sverige Tyrkiet Tyskland Ukraine Ungarn Østrig Afrika Amerika Asien Oceanien
Izberi Albanija Andora Armenija Avstrija Azerbajdžan Belgija Belorusija Bolgarija Bosna in Hercegovina Ciper Danska Estonija Finska Francija Gruzija Grčija Hrvaška Irska Islandija Italija Latvija Lihtenštajn Litva Luksemburg Madžarska Malta Moldavija Monako Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija Nemčija Nizozemska Norveška Poljska Portugalska Romunija Ruska federacija San Marino Slovaška Slovenija Srbija Turčija Ukrajina Združeno kraljestvo Češka republika Črna gora Španija Švedska Švica Afrika Amerika Azija Oceanija
  8 Hits images.google.it  
Googles stavekontrolsoftware blev f.eks. udviklet ved at analysere tidligere søgninger, hvor brugerne havde rettet deres egen stavning. Denne software kan nu rette eventuelle stavefejl automatisk, så du sparer tid og kræfter.
Googlova programska oprema za preverjanje črkovanja je bila na primer razvita z analiziranjem prejšnjih iskanj, ko so uporabniki popravili črkovalne napake, ki so jih naredili. Ta programska oprema lahko zdaj samodejno popravi morebitne črkovalne napake, kar vam prihrani čas in napor. Več o tem.
  12 Hits www.google.ad  
Googles stavekontrolsoftware blev f.eks. udviklet ved at analysere tidligere søgninger, hvor brugerne havde rettet deres egen stavning. Denne software kan nu rette eventuelle stavefejl automatisk, så du sparer tid og kræfter.
Googlova programska oprema za preverjanje črkovanja je bila na primer razvita z analiziranjem prejšnjih iskanj, ko so uporabniki popravili črkovalne napake, ki so jih naredili. Ta programska oprema lahko zdaj samodejno popravi morebitne črkovalne napake, kar vam prihrani čas in napor. Več o tem.
  38 Hits www.ecb.europa.eu  
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Omregningskurser fra de tidligere nationale valutaer
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Menjalna razmerja med nekdanjimi nacionalnimi valutami in eurom
  33 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
<< tidligere | næste >>
<< prejšnji | naslednji >>
  181 Hits www.nato.int  
Tidligere numre | Sprog
Prejšnje številke | Jezik
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Du kan finde denne side, forskellige vidnesbyrd om tidligere studerende, nu fuldt integreret i en verden af ​​& rsquo; business.
Najdete stran, Različne pričevanja nekdanjih študentov, zdaj v celoti vključena v svet & rsquo; poslovanje.
  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Jeg kan bruge en række udtryk og enkle vendinger til at beskrive min familie og andre omkring mig, min dagligdag, min uddannelsesmæssige baggrund og mit arbejde – nu eller tidligere.
Uporabiti znam vrsto besednih zvez in povedi, s katerimi lahko na preprost način opišem svojo družino in druge ljudi, življenjske pogoje ali svojo izobrazbo in predstavim svojo trenutno ali prejšnjo zaposlitev.
  6 Hits www.google.fr  
Tidligere version (7.0)
Prejšnja različica (7.0)
  10 Hits www.google.com.br  
På valentinsdag åbner vi Gmail for alle. (Tidligere skulle man inviteres).
Na valentinovo postane Gmail na voljo vsakomur. Prej je bil na voljo samo povabljenim.
  10 Hits maps.google.pl  
På valentinsdag åbner vi Gmail for alle. (Tidligere skulle man inviteres).
Na valentinovo postane Gmail na voljo vsakomur. Prej je bil na voljo samo povabljenim.
  14 Hits www.google.co.uk  
På valentinsdag åbner vi Gmail for alle. (Tidligere skulle man inviteres).
Na valentinovo postane Gmail na voljo vsakomur. Prej je bil na voljo samo povabljenim.
  15 Hits www.google.pt  
På valentinsdag åbner vi Gmail for alle. (Tidligere skulle man inviteres).
Na valentinovo postane Gmail na voljo vsakomur. Prej je bil na voljo samo povabljenim.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow