Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18 Ergebnisse 5 Domänen Seite 2

pots.nest.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vi takker Eveline Marti for udlån af disse retningslinjer til udarbejdelse af dette regelsæt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	Zahvaljujemo se Eveline Marti, ki nam je pri pripravi tega kodeksa pomagala s svojimi smernicami.

4 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banksektorens tjenesteydelser er afgørende for, at de økonomiske aktiviteter fungerer korrekt, uanset om det drejer sig om betalingsformidling, udlån eller investeringer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bančne storitve so ključnega pomena za gladko delovanje gospodarske dejavnosti – najsi gre za plačila, posojila ali naložbe.

11 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Udtalelse om foranstaltninger til støtte for bankers udlån til virksomheder (CON/2010/14)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mnenje o ukrepih za podporo bančnega posojanja gospodarstvu (CON/2010/14)

www.deliverycontacts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Utilstrækkelig risikohåndtering kan medføre kæmpe tab og konsekvenser, som er er meget alvorlige både for virksomheder og enkeltpersoner. En af årsagerne til finanskrisen i 2008 skyldes utilstrækkelig risikohåndtering forbundet med udlån af penge til lånere, som ikke var tilstrækkeligt kvalificerede.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7binaryoptions.com als Prioritätsdomäne definieren

Nezadostno obvladovanje tveganja lahko privede do prevelikih izgub in hudih posledic tako za podjetja kot za posameznike. Recesija leta 2008 je imela nekaj svojih korenin v nezadostnem upravljanju tveganja, povezanih s podaljšanjem kreditov posojilojemalcev, ki niso bili ustrezno kvalificirani za to. Upravljanje s tveganji sestoji iz dveh različnih stopenj; prva je ugotavljanje, katera tveganja so neločljivo povezana z naložbami, temu pa sledi izvajanje strategij, ki so primerne za specifične cilje.

disruptivestudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

3. Genbrugsemballager stilles til rådighed af sælger som udlån. Kunden skal senest 14 dage senere skriftligt meddele sælger, at emballagerne ønskes tilbageleveret, samt stille disse parat. Såfremt det ikke sker, er sælger berettiget til fra og med tredje (3.) uge efter rykning at forlange 20 % af anskaffelsesprisen om ugen (op til maksimalt den fulde anskaffelsespris) i leje eller med det samme at fakturere værdien af emballagen med forfald ved modtagelsen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landefeld.de als Prioritätsdomäne definieren

2. Embalaža se lahko vrne le, če je to izrecno dogovorjeno. V nasprotnem primeru je vračilo izključeno, v kolikor s strani prodajalca v skladu z odlokom o embalaži v trenutno veljavni različici za odstranjevanje pooblasti primerno podjetje za odstranjevanje odpadkov. Stranka je v tem primeru dolžna embalažo pripraviti in jo predati podjetju za odstranjevanje odpadkov. Razen če je dogovorjeno, da se kupec z dodelitvijo pavšala za odstranjevanje odpadkov odpove vračilu, se zavezuje, da bo odpadno embalažo posredoval odobrenim podjetjem za odstranjevanje odpadkov, ki zagotavljajo pravilno odlaganje v skladu z določbami Odloka.

udlån – Slowenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch