vindue – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I det pop op-vindue, der vises, kan du angive, hvorfor du rapporterer indlægget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	V pojavnem oknu, ki se odpre, lahko izberete, zakaj želite prijaviti objavo.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.

  4 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.

  2 Hits www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.

  4 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.

  2 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forskeruddannelse er et åbent vindue til verden: ved at betraget et simpelt objekt kan du opdage de mange elementer, der skal til for at bygge det. Tag f. eks. en mobiltelefon eller en PC: for at bygge den kasse, der omgiver de elektroniske kredsløb har fabrikanten brug for modstandsdygtigt plastik f. eks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Naravoslovno izobraževanje je odprto okno v svet: natančnejši pogled vsakdanjih predmetov nam lahko razkrije številne elemente, potrebne za njihovo izdelavo. Vzemimo za primer prenosni telefon ali osebni računalnik: za izdelavo ohišja, ki ščiti električna vezja in opremo, proizvajalci potrebujejo visoko odporno plastiko, npr. ABS. In za izdelavo ABS potrebujejo akrilonitril, butadien in stiren, ki jih pridobivajo s petrokemičnimi postopki. Le kombinacija vseh teh elementov omogoča, da je izdelani material idealen za njegovo uporabo.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et domænenavn anvendes til at oprette en unik adresse på internettet. Det er det De kan se i internetbrowserens vindue lige efter ”www. ”, og det der kommer efter “@” i en e-mail-adresse, eksempelvis eurid.eu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Z domenskim imenom ustvarimo enotni internetni naslov. To je tisti del, ki ga vidite v oknu internetnega brskalnika po "www." in "@" v naslovu elektronske pošte, na primer eurid.eu.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ikon ved siden af menuen. Når du åbner en af disse menuer, er der en prikket linje i toppen af den (ekstralinje). Ved at klikke på denne prikkede linje, frigør du menuen under den, og den bliver til et separat vindue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	icon next to it.) When you bring up any of these menus, there is a dotted line at the top of it (tear-off line). By clicking on this dotted line, you detach the menu under it and it becomes a separate window.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  2 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če v brskalniku raziskujete spletno mesto in želite na hitro prebrskati drugo spletno mesto, odprite zavihek. Zavihek je v bistvu drugo okno v istem brskalniku. Če imate odprtih več zavihkov, lahko preprosto preklapljate med spletnimi mesti. Postopek odpiranja zavihka je odvisen od brskalnika. V številnih brskalnikih odprete nov brskalnik tako, da v meniju [Datoteka] izberete [Nov zavihek].

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vejledning: Kontrollér vindhastigheden, vindretningen og afstanden og klik så på målet for at kaste en pil. Når du har kastet alle dine pile, åbner et vindue, hvor du skal tælle dine points. Indtast pointene med tastaturet og tryk Retur eller klik på O.k.-knappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Navodila: Najprej preveri hitrost in smer tarče, nato klikni na tarčo in vrzi puščico. Ko porabiš vse puščice, se pojavi okno, kjer sešteješ zbrane točke. Vnesi rezultat s tipkovnico.

  5 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tryk på et vindue på listen for at åbne den pågældende webside. Der kan højest åbnes otte websider ad gangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Dotaknite se okna na seznamu za prikaz spletne strani. Odprtih je lahko največ osem spletnih strani.

  6 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I det pop op-vindue, der vises, kan du angive, hvorfor du rapporterer indlægget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	V pojavnem oknu, ki se odpre, lahko izberete, zakaj želite prijaviti objavo.

  35 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ultra tynd Analog ur Hardlex Dial vindue rustfrit stål Mesh armbånd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Ultra tanek analogni Watch Hardlex Dial okno očesa zapestnica iz nerjavečega jekla

  34 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Først skal du vælge størrelse og design. varme type (Elektrisk- eller træ opvarmning) samt muligheder ( Vindue, Døren type, Ryglæn, Tilbehør) og udvendig maling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Najprej izberite velikost in obliko. vrsta ogrevanja (Električni- ali les za ogrevanje) kot tudi možnosti ( Okno, Vrsta vrat, Naslonjala, Pribor) in barve zunanjosti.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hjælp (popup-vindue)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Pomoč (pojavno okno)

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurotegnet i et vindue © EP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Logotip evra na oknu © EP

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vip sedlen. I den sølvfarvede stribe ses det samme portræt af Europa, som findes i vandmærket. Her ses også et vindue og seddelværdien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Bankovec nagibajte naprej in nazaj. Na srebrnem traku na desni strani bankovca se pojavi portret Evrope, ki je enak kot tisti v vodnem znaku. Na traku se vidita tudi okno in vrednost bankovca.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.

  2 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis en applikation f.eks. åbner et vindue, bør dette vindue identificere den applikation, der har aktiveret det. Applikationer bør ikke med forsæt tilsløre sig selv under flere eller forvirrende navne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Če na primer program odpre okno, mora biti v oknu naveden program, odgovoren za to. Programi se ne smejo namenoma skrivati za več imeni ali nejasnimi imeni. Imeti morate možnost, da program neposredno nadzorujete, na primer s klikanjem vidnih elementov, ki jih ustvari program. Če program prikazuje oglase, jih mora jasno označiti kot oglaševanje in vas mora obvestiti, da izvirajo iz tega programa. Če program spremeni nekaj, s čimer vpliva na uporabniško izkušnjo v drugih programih, na primer nastavi domačo stran, morajo biti te spremembe jasno navedene.