åbnede – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      182 Results   7 Domains
  112 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denit Hotel ligger tæt ved sand-strandren. Hotellet åbnede i 2008, og tilbyder indkvartering i en 6-etagers bygning, som er designet i gotisk arkitektur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
Denit є 6-поверховим готелем, розташованим в Барселоні, біля гарного піщаного пляжу. Цей готель Барселони було відкрито в 2008 році, в ньому відмінно поєднуються стиль модерн і сучасні зручності.
  12 Hits www.meskazan.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det komfortable Palm Beach er placeret i gåafstand til stranden. Hotellet åbnede dets døre i 1992 og var ombygget i 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain
Комфортабельний 4-зірковий Palm Beach пропонує гостям 11 номерів зі зручностями. Готель був побудований в 1992 в французькому стилі і повністю оновлений в 2010 році.
  8 Hits robeparfaite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det 3-stjernede Maralisa Beach Club Hotel nyder dens beliggenhed nær ved stranden. Hotellet åbnede dets døre i 1960 og var ombygget i 1980.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsinacapulco.net as primary domain
Милий Maralisa Beach Club - це 3-зіркове помешкання, розташоване в 2.6 км від Zocalo. Maralisa Beach Club приймає гостей у своїх гарних номерах з 1960 року.
  37 Hits aec-ltd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Novotel Brussels City Centre tilbyder overkommelige logi i Bruxelles. Det åbnede i 1999, og dette komfortable hotel tiltrækker gæsterne med dets gotiske arkitektur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain
Побудований в самому серці Брюсселі, 4-зірковий Novotel Brussels City Centre знаходиться поблизу льодового катка. В 2011 році готель реконструювали, оформили в готичному стилі і зараз приймають гостей в 7…
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvad var så de omstridte beslutninger? Jeg har det faktisk som en psykolog, som har lyttet til 26 patienter, som åbnede op for deres inderste og dybeste følelser om emner, som lå dem særligt meget på sinde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Які ж саме питання викликали суперечки? Тут, власне, я почуваюся як психолог, що терпляче вислухав двадцять шість пацієнтів, які відкрили перед ним свою душу і поділилися найпотаємнішим. Тож принцип лікарської таємниці не дозволяє мені відкривати інтимні подробиці. Але, думаю, я маю право сказати, що найгарячіші дебати стосувалися власне структури декларації та розділу про партнерство.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17. oktober 2011: Lørdag den 15. oktober åbnede det Europæiske Syd Observatorium (ESO) dørene til sit hovedkvarter i Garching bei München, Bayern, Tyskland for offentligheden. I løbet af dagen fik tusindvis af besøgende mulighed for at bygge en model i størrelsesforholdet 1:1 af spejlet på det største planlagte teleskop i verden – European Extremely Large Telescope (E-ELT) – og opleve mange andre aspekter ved ESO’s arbejde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
17 жовтня 2011 р.: У суботу 15 жовтня, Європейська Південна Обсерваторія (ESO) відкрила для громадськості двері своєї штаб-квартири в Гархінзі (Баварія, Німеччина). Протягом усього дня, тисячі відвідувачів отримали шанс побудувати в масштабі 1:1 макет дзеркала Європейського Надзвичайно Великого Телескопа (E-ELT) - найбільшого запланованого в світі, а також ознайомитись із багатьма іншими аспектами роботи ESO.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Efter at have kørt over, mistede jeg aldrig bevidstheden, men i stedet forblev med smerten og mediterede ind i det, mens alle omkring mig panikede, til det punkt, at jeg under ambulancens tur måtte fortælle den paramedic, der så på mig for at roe mig ned. Han råbte mit navn for at holde mig "vågen", fordi jeg havde mine øjne lukkede i meditation. Jeg åbnede mine øjne og fortalte ham at "vær stille", da jeg mediterede og jeg pressede hånden for at lade ham vide, at jeg var okay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Коли я, нарешті, прокинувся через півтора дня, після операції 11-години, в якій у мене були майстри 40 Reiki з усього світу, що давали мені відстань Рейкі, перше, що я відчував (і це було таке глибоке знання), полягав у тому, що Я спланував все це. Багато дивних подробиць про мою аварію змушує мене переконатись, що це було заплановано і що ця аварія була набагато більшою, ніж я на багатьох рівнях.