formelt – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besøget er inspirerende, og opfølgningsmøder og diskussioner fører til et formelt samarbejde om at digitalisere bibliotekets usammenlignelige samling på mere end en million bøger fra det offentlige domæne inden for tre år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Цей візит був захопливим, а повторні зустрічі та дискусії вилилися в офіційну співпрацю, що полягала в оцифруванні незрівнянної колекції понад одного мільйона книг, що датуються ХІХ століттям, і є суспільним надбанням. Оцифрування тривало всього три роки.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19.4 Du accepterer, at Google ikke formelt giver afkald på selskabets rettigheder, og at disse rettigheder og retsmidler stadig er tilgængelige for Google, selvom Google ikke udøver eller håndhæver en juridisk ret eller et retsmiddel, der er anført i Vilkårene (eller som tildeles Google i henhold til den gældende lovgivning).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	19.4 Ви погоджуєтесь, що невикористання чи незастосування Google будь-якого юридичного права або санкції, зазначених у цих Умовах (або наданих Google згідно з чинним законодавством) не може сприйматися як формальна відмова Google від своїх прав; і такі права чи санкції й надалі належатимуть Google.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19.4 Du accepterer, at Google ikke formelt giver afkald på selskabets rettigheder, og at disse rettigheder og retsmidler stadig er tilgængelige for Google, selvom Google ikke udøver eller håndhæver en juridisk ret eller et retsmiddel, der er anført i Vilkårene (eller som tildeles Google i henhold til den gældende lovgivning).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	19.4 Ви погоджуєтесь, що невикористання чи незастосування Google будь-якого юридичного права або санкції, зазначених у цих Умовах (або наданих Google згідно з чинним законодавством) не може сприйматися як формальна відмова Google від своїх прав; і такі права чи санкції й надалі належатимуть Google.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19.4 Du accepterer, at Google ikke formelt giver afkald på selskabets rettigheder, og at disse rettigheder og retsmidler stadig er tilgængelige for Google, selvom Google ikke udøver eller håndhæver en juridisk ret eller et retsmiddel, der er anført i Vilkårene (eller som tildeles Google i henhold til den gældende lovgivning).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	19.4 Ви погоджуєтесь, що невикористання чи незастосування Google будь-якого юридичного права або санкції, зазначених у цих Умовах (або наданих Google згідно з чинним законодавством) не може сприйматися як формальна відмова Google від своїх прав; і такі права чи санкції й надалі належатимуть Google.

  18 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umiddelbart efter 11. september fordømte Det Euro-Atlantiske Partnerskabsråd (EAPC), bestående af 19 NATO-medlemmer og 27 partnerlande, betingelsesløst angrebene på New York og Washington og forpligtede sig til at sætte alt ind på at bekæmpe terrorismens svøbe. På topmødet i Prag indfriede lederne fra EAPC dette løfte ved formelt at godkende Partnerskabshandlingsplanen mod Terrorisme ("Action Plan", på dansk Handlingsplanen).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Відразу після 11 вересня сорок шість країн - членів Ради євроатлантичного партнерства (РЄАП)— 19 країн НАТО і 27 держав-партнерів — беззастережно засудили дії терористів, що здійснили напади на Нью-Йорк і Вашингтон, і зобов’язалися докласти всіх можливих зусиль у боротьбі з тероризмом. На Празькому саміті лідери країн - членів РЄАП підтвердили це зобов’язання і прийняли План дій Партнерства проти тероризму (План дій).

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26. september 2012: Dette nye billede fra ESOs La Silla-observatorium viser en del af en stjernefødeklinik med kælenavnet Havmåge-tågen. Denne sky af gas, der formelt kaldet Sharpless 2-292, ligner lidt hovedet på en havmåge og gløder smukt på grund af den energirige stråling fra en meget varm ung stjerne, der ligger i dens indre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	12 вересня 2012 р.: Перед вами зображення туманності на прізвисько "Олівець", одержане в обсерваторії ESO Ла Сілла в Чилі. Ця своєрідна хмара світного газу є частиною величезного кільця матерії, що залишилось після вибуху наднової, котрий відбувся близько 11 000 років тому. Дане докладне зображення було одержане за допомогою Камери Широкого Поля (WFI) на 2.2 м телескопі MPG/ESO.