gerhard – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uanset om vi taler om den amerikanske forsvarsminister Donald Rumsfelds reduktion af Alliancen til en "redskabskasse" eller Tysklands kansler Gerhard Schröders kommentarer om, at Alliancen ikke længere var stedet for debat om aktuelle, overordnede strategiske spørgsmål, ville disse bemærkninger have været utænkelige for ti år siden, da USA's forsvarsminister og Tysklands kansler ville have været NATO's største fortalere og forsvarere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
По-третє, багато хто з відомих діячів ключових держав по обидва боки Атлантики вважає, що НАТО втрачає свою центральну роль. Міністр оборони США Дональд Рамсфельд назвав Альянс "набором інструментів", німецький канцлер Герхард Шредер зазначив, що Альянс вже не є форумом для обговорення ключових стратегічних питань сучасності – такі коментарі неможливо було б уявити ще десять років тому, коли міністр оборони США і канцлер Німеччини палко відстоювали і підтримували НАТО.
  5 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gerhard Hüdepohl, en af ESOs foto-ambassadører fangede dette spektakulære billede af ESOs Very Large Telescope (VLT), mens den nye laser til VLT blev testet den 14. februar 2013. Den vil blive brugt som en vital del af Laser Guide Star Facility (LGSF), der vil gøre det muligt for astronomerne at korrigere for de fleste af de forstyrrelser, der skabes af den konstante bevægelse af atmosfæren, og skabe meget skarpere billeder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Герхард Хюдеполь, один з фотоамбасадорів ESO, 14 лютого 2013 отримав цей чудовий образ Дуже Великого Телескопа (VLT) ESO під час випробувань нового лазера для VLT. Він буде використовуватися у якості дуже важливої ​​частини приладу, котрий створює опорну штучну "зорю" (LGSF), що дозволяє астрономам отримувати набагато більш чіткі зображення, позбуватись більшості порушень, викликаних постійним турбулентним рухом атмосфери. Однак, в голову сама лізе думка, що це футуристична лазерна гармата, направлена на далекого космічного загабника!