kommissionen – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   3 Domains
  3 Hits www.cideon-engineering.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sydafrikanske indfødte anliggender Kommissionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain
Південноафриканський рідного справ комісії
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. rammeprogram med "ELT Design Study" og EU's 7. rammeprogram med "E-ELT Preparation Project", der delvist er finansieret af Europa-Kommissionen. E-ELT er et højteknologisk, meget prestigefyldt videnskabsdrevet projekt, som rummer masser af innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Цей досвід є основою зусиль для розробки Надзвичайно Великого Телескопа для астрономів Європи. Основна схема проекту була завершена в кінці 2006 році. Остаточний проект цього об'єкту, дослідження вартістю 57 млн євро, зараз йде повним ходом, з метою запуску обсерваторії E-ELT на початку наступного десятиліття. На додаток до цієї проектної діяльності, більш ніж 30 європейських науково-дослідних інститутів і високотехнологічних компаній вивчають технологічні аспекти великих телескопів у Framework Programme 6 ELT Design Study і Framework Programme 7 E-ELT Preparation Project, які частково фінансуються Європейською Комісією. E-ELT - це висока технологія, престижний наукомісткий проект, що включає в себе безліч новаторських розробок. Він пропонує численні можливості для розвитку та передачі технологій, а також вигідні можливості технологічних угод та являє собою ефектну демонстрацію європейської промисловості.
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forsvarsministrene har ansvar for forskning i forsvarsemner, og der er sat midler af på forsvarsbudgetterne. Sikkerhedspolitisk forskning kan blive betalt af Kommissionen. På trods af denne formelle forskel vil en stor del af de teknologier i den virkelige verden, der udvikles, og de virksomheder, der inddrages, være de samme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Існують пропозиції великої програми фінансування науково-дослідних робіт у галузі безпеки. Формально ми повинні чітко вказати на різницю між дослідженнями у сфері безпеки і оборонними дослідженнями. Міністри оборони відповідають за оборонні дослідження, і гроші на них виділяються з оборонних бюджетів. Дослідження у галузі безпеки можуть фінансуватися Комісією. Попри формальні відмінності, в реальності винайдено багато спільних технічних рішень, і компанії, які займаються цими дослідженнями, працюють і там, і там. Хитрість полягає в тому, щоб зберегти формальну відмінність і при цьому забезпечити здійснення найважливіших досліджень. Ми повинні будемо знати що робить Комісія, бо не варто платити двічі за одне й теж саме дослідження. Ми також повинні будемо ділитися результатами дослідження. Цілком можливо, що Комісія фінансуватиме певні проекти, важливі для Агентства.