zwitserse – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      472 Results   26 Domains
  419 Hits www.badebotti.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BadeBOTTI.CH – het Zwitserse origineel sinds 2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
BadeBOTTI.CH – Швейцарската оригинала от 2004
  2 Hits mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Триколката на Градски изглед се качва на влака, за да заснеме зашеметяващите швейцарски Алпи.
  2 Hits www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Триколката на Градски изглед се качва на влака, за да заснеме зашеметяващите швейцарски Алпи.
  16 Hits rail.cc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verken de Zwitserse Alpen op een van de mooiste treinroutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Опознайте Швейцарските Алпи по един от най-живописните жп маршрути.
  2 Hits www.riad-lyla-marrakech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CHF Zwitserse frank
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riad-lyla-marrakech.com as primary domain
CHF Швейцарски франк
  4 Hits www.bridgat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwitserse Dots (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Швейцарски точки (1)
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JA — Deze regels gelden ook voor IJsland, Liechtenstein, Noorwegen en Zwitserland. Voor Zwitserland gelden wel speciale regels. Meer informatie daarover kunt u krijgen bij het Zwitserse contactpunt voor de erkenning van beroepskwalificaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
ДА — Tе се прилагат и в страните извън ЕС, които са част от Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн и Норвегия), плюс Швейцария. За Швейцария обаче важат специални правила. За да научите какви са те, свържете се с швейцарския национален орган за контакт относно признаването на професионални квалификации.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heiko Borchert en Karina Forster van het IPA in Berlijn hebben eerder studies, met als belangrijkste onderwerp energieveiligheid, geschreven voor het Duitse Ministerie van Defensie, het Zwitserse Departement van Buitenlandse Zaken en de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Д-р Хайко Брхет и Карина Форстер от IPA Берлин са писали по проблемите на енергийната сигурност и за германското министерство на отбраната, за швейцарското външно министерство и за Европейската комисия.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor de landschappelijke inrichting wordt gebruik gemaakt van een ontwerp van het Zwitserse landschapsarchitectenbureau Vogt. Dit ontwerp gaat uit van een vloeiende wisselwerking tussen de noodzakelijke toegangszones en de topografische elementen van het ingerichte parkgebied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Оформянето на ландшафта ще бъде направено в съответствие с проектите, създадени от швейцарските ланшафтни архитекти Vogt. В основата на проектите е плавното взаимодействие между необходимите зони за достъп до мястото и топографските елементи на ландшафтното парково пространство.
  apothicaire.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aan elk nuttig eind, herinneren wij eraan dat: 1,00 euro = 1,56 Zwitserse frank = 1,41 canadese dollar. En men kan zich altijd over de evolutie van de wisselkoers van de valuta door hier ongerust maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
То goes без поговорка този Приключение на Доктор Enfoyrus сте показалец на член цена на Допълнителен Четка Truffle сте, и следователно легнал по очи към силен вариране. И АЗ плащам почит към Jean Guenot, член последен Френски писател с стар преди член изчезване на член вид, за този щастлив намирам. A господар.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het RÉSIDENCE PALACE, tussen 1922 en 1927 gebouwd naar een ontwerp van de Zwitserse architect Michel Polak, was oorspronkelijk een prestigieus appartementencomplex met allerlei luxe voorzieningen. Later werd het vele malen verbouwd om plaats te bieden aan verschillende overheidsinstanties, waaronder met name een internationaal perscentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Построен между 1922 г. и 1927 г. по проект на швейцарския архитект Мишел Полак, RÉSIDENCE PALACE съдържаше жилища и предлагаше услуги с високо качество. След преустрояването им за административни цели сградите бяха обект на множество преобразувания, като по-специално в тях беше разположен международен пресцентър.
  3 Hits www.graco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Zwitserse O-Technik AG heeft meer dan 20 jaar ervaring in oppervlaktetechnologie. Met hun unieke knowhow zijn ze experts in het renoveren van beton, natuur- en kunststeen. Ze bieden ook oplossingen op maat aan voor de renovatie van oppervlakken in plastic, hout, metaal of glas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Swiss company O-Technik AG has over 20 years’ experience in surface technology. Due to their unique know-how, they are specialists in renovating concrete and natural and artificial stone, and they also offer tailor-made solutions for restoring plastic, wood, metal and glass surfaces. Their processes use special saturation nanotechnology which is environmentally-friendly and does not destroy surfaces.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verkiezing van Antonio López-Istúriz tot secretaris-generaal van de EVP. De Zwitserse EVP en Slowaakse KDH krijgen de status van geassocieerd lid. De Slowaakse SDKU krijgt de status van waarnemend lid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Среща на върха на ЕНП в Барселона. Antonio López-Istúriz е избран за генерален секретар на ЕНП. Швейцарската Християндемократическа народна партия и Християндемократическото движение на Словакия получават статут на асоциирани членове. Словашкият демократичен и християнски съюз получава статут на наблюдаващ член.
  hotornot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hot or Not is de plek om te zijn, of je nu vanuit Zwitserland of gewoon op bezoek, om te chatten plezier hebben, flirten, misschien zelfs datum. Met meer dan 100.000 mensen toetreden Hot or Not elke dag, er zijn altijd volop nieuwe Zwitserse jongens en meisjes om plezier te hebben met.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not е най-доброто място за разговори, флирт, забавление и срещи и няма значение дали си от тук или си за малко. Над 100 000 човека се присъединяват към Hot or Not всеки ден, тъй че винаги има нови момчета и момичета, с които да се забавляваш в Швейцария.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ относно известяване, право на избор, последващо прехвърляне, сигурност, гарантиране на целостта на данните, осигуряване на достъп и изпълнение. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ относно известяване, право на избор, последващо прехвърляне, сигурност, гарантиране на целостта на данните, осигуряване на достъп и изпълнение. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
  2 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De klittenbandsluiting is in 1941 uitgevonden door George de Mestral, een Zwitserse ingenieur. Hij kreeg het idee toen hij eens goed keek naar de klitten die maar aan zijn kleren en het haar van zijn hond bleven hangen als ze in de Alpen wandelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Закачалката-щипка за дрехи Велкро била изобретена през 1941 година от Джордж де Местрал, швейцарски инженер. Идеята му дошла след като внимателно изучил семенцата от репей, които постоянно залепвали с кукичките си по дрехите му и по козината на кучето му при техните разходки в Алпите. Той разгледал под микроскоп семенцата и решил да разработи уникална закопчалка, която да копира микроскопичните кукички на семенцата от репей. Въпреки, че де Местрал в началото срещнал неразбиране и дори присмех, той бил запленен от идеята си. След много проби и грешки той установил, че найлонът, обработван с инфрачервена светлина, образува тънки, но здрави кукички, които лесно се прилепват към по-гладки, кадифено меки найлонови тъкани. Знаете ли, че де Местрал нарекъл своето откритие Велкро по името на френската дума за кадифе "велве" и "кроше" (кукичка)?
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ относно известяване, право на избор, последващо прехвърляне, сигурност, гарантиране на целостта на данните, осигуряване на достъп и изпълнение. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
  2 Hits maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ относно известяване, право на избор, последващо прехвърляне, сигурност, гарантиране на целостта на данните, осигуряване на достъп и изпълнение. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
  2 Hits maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към съответните принципи за поверителност на „Безопасно пристанище“. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We voldoen ook aan de Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-regeling, zoals uiteengezet door het Amerikaanse ministerie van Handel met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonsegevens uit Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Също така спазваме директивите на програмата „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и Швейцария, както е формулирана от Министерството на търговията на САЩ, що се отнася до събирането, използването и задържането на лична информация от Швейцария. Google е удостоверило, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ и също така прилага към личната информация от Швейцария принципите за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
  2 Hits maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ относно известяване, право на избор, последващо прехвърляне, сигурност, гарантиране на целостта на данните, осигуряване на достъп и изпълнение. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.